Wat Betekent IK HIELD VAN in het Duits - Duits Vertaling

• ich liebte
• ich liebe

Voorbeelden van het gebruik van Ik hield van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik hield van Noah.
Ich liebe Noah.

Vergeef me. Ik hield van je, Emma.
Verzeih mir. Ich liebe dich, Emma.

Ik hield van Rocco.
Ich liebe Rocco.

Nicey. Ik hield van mijn zus.
Nicey. Ich liebte meine Schwester.

Ik hield van Lauren.
Ich liebe Lauren.

En ik hield van hem. Ja.
Und ich liebte ihn. Ja.

Ik hield van hen allemaal.
Ich liebe Sie alle.

Ja, ik hield van de zee.
Ja, ich liebe das Meer.

Ik hield van mijn vader.
Ich liebe meinen Vater.

En ik hield van je vader.
Und ich liebte deinen Vater.

Ik hield van Dr. Glassman.
Ich liebe Dr. Glassman.

Maar ik hield van m'n broer.
Aber ich liebte meinen Bruder.

Ik hield van zijn kinderen.
Ich liebe seine Kinder.

Cate, ik hield van Nate Bazile!
Cate, ich liebte Nate Bazile!

Ik hield van mijn vader, Mike.
Ich liebte meinen Vater, Mike.

Nee. Ik hield van mijn dochter.
Nein! Ich liebe meine Tochter.

Ik hield van mijn zus. Nicey.
Nicey. Ich liebte meine Schwester.

Maar ik hield van hem en hij was in gevaar.
Aber ich liebte ihn und er war in Gefahr.

Ik hield van hem, en hij van mij.
Ich liebte ihn und er liebte mich..

Ik hield van je sinds ik je ken.
Ich liebe dich, seit ich dich kenne.

Ik hield van Tim en hij hield van mij.
Ich liebte ihn und Tim liebte mich..

Ik hield van alle kamelen in die film. Aqaba, Aqaba, Aqaba.
Ich liebe die Kamele in dem Film. Akaba.

En ik hield van hem, maar ik kon niet.
Und ich liebte ihn, aber ich konnte nicht….

Ik hield van m'n zoon en Patty moest gedoopt worden.
Ich liebte meinen Sohn und Patty musste getauft werden.

Ik hield van allebei, maar niet op de manier die jij bedoelt.
Ich liebte beide, aber nicht so, wie Sie andeuten.

Ik hield van je op de dag dat ik je ontmoette.
Ich liebe dich seit dem Tag, als ich dich traf.

Ik hield van haar meer dan van iedereen, van wat dan ook.
Ich liebte sie mehr als alle, als alles.

Ik hield van die kinderen, maar ik verprutste het.
Ich liebte die Kinder, aber ich verbockte alles.

Ik hield van m'n buurman en hij van mij. 27 jaar.
Ich liebte meinen Nachbarn und er liebte mich. 27 Jahre.

Ik hield van bloed sinds ik het jouwe had geproefd.
Ich liebte das Blut, seit ich von deinem gekostet habe.

Hoe "ik hield van" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik hield van Jezus en ik hield van christenen.

Ik hield van muziek en ik hield van blues.

Ik hield van muziek en ik hield van theater.

Ik hield van mijn vader, ik hield van zijn werk.

Ik hield van dat boek, want ik hield van sprookjesboeken.

Maar ik hield van hem, o ik hield van hem.

Ik hield van mijn vak en ik hield van de leerlingen.

Ik hield van de service, ik hield van alles...op deze plek.

Ik hield van mijn hond en ik hield van zijn bloed.

Ik hield van vechten, ik hield van actie, ik was opstandig.

Hoe "ich liebe, ich liebte" te gebruiken in een Duits zin

Ich liebe Film und ich liebe Lynch.

Ich liebe euch, ich liebe euch, ich liebe euch.

Ich liebe Handcremes, ich liebe Rosen!

Ich liebe Prokofiew, ich liebe Schostakowitsch.

ich liebe Pasta und ich liebe Wein.

Und ich liebte sie natürlich beide.

Ich liebe mich, ich liebe mich, ich liebe mich.

Ich liebte den Wein vom Fass.

Ich liebe Bücher, ich liebe Bibliotheken.

Ich liebte die Möbel und Dekorationen.