Wat Betekent HAD PRESENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had gepresenteerd
• had voorgelegd
• presenteerde
• had voorgesteld
• heeft ingediend
• heeft gepresenteerd

Voorbeelden van het gebruik van Had presented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That they had presented The business plan was fiction.
Het bedrijfsplan dat ze presenteerden was fictie.

just like you had presented.
net zoals jij had voorgesteld.

In March 2016, Marylou had presented her last Pluto.
In maart 2016 presenteerde Marylou haar laatste Pluto.

Although Safwan had presented a solid case not to venture further with their aim the unbelievers disregarded the consequences.
Hoewel Safwan een solide zaak had voorgelegd niet om verder te wagen met hun doel de ongelovigen voorbijgegaan aan de gevolgen.

I read that Mrs. Alexander Worple had presented her husband with a son and heir.
mevrouw Alexander Worple haar had gepresenteerd man met een zoon en erfgenaam.

In 2009, the Commission had presented two proposals for the revision of the evaluation mechanism IP/09/359.
In 2009 presenteerde de Commissie twee voorstellen tot herziening van het evaluatiemechanisme IP/09/359.

Arafat said he was ready to negotiate on the basis of the parameters I had presented.
zei Arafat dat hij bereid was op basis van de parameters die ik voorgesteld had te onderhandelen.

Mrs Drijfhout-Zweijtzer had presented the following amendment.
Mevrouw DRIJFHOUT-ZWEIJTZER dient het volgende wijzigingsvoorstel in.

If you had presented the matter you may have had a better response.
Als u uw verhaal wat zakelijker had gepresenteerd… En? zonder al die theatrale omhaal,

The potential buyer that I had presented myself was given priority.
De potentiële koper die ik zelf had aangedragen, kreeg voorrang.

Yet what he had presented to the broad Scientology field was just the beginning of what he would now lay out in terms of technical application.
Toch was wat hij aan het brede Scientology veld had gepresenteerd, pas het begin van wat hij nu op het punt van technische toepassing zou gaan uitbrengen.

ARD had received a questionnaire and had presented its view of the operation in its replythereto.
ARD had een vragenlijst ontvangen en had haarmening over de operatie in haar antwoord hierop meegestuurd.

a Nobel prize-winner in Economics responded enthusiastically to a new model that I had presented.
voor een volle zaal collega's, enthousiast reageerde op een nieuw model dat ik presenteerde.

The previous year, Philips and Sony had presented a brand new storage medium:
Een jaar eerder presenteerden Philips en Sony een compleet nieuw opslagmedium,

to vote yes or no on the proposals as a"council of elders" had presented.
nee stemmen over een voorstel dat"de raad van oudsten" had gepresenteerd.

In fact, the Commission had presented a preliminary draft in which payment appropriations rose to ECU 91, 350 billion.
In het door de Commissie voorgestelde voorontwerp bedroegen de betalingskredieten 91, 350 miljard ecu.

And Eleazar the priest took the copper censers, which they that were burnt had presented; and they were made broad plates for a covering of the altar.
En Eleazar, de priester, nam de koperen wierookvaten, die de verbranden gebracht hadden, en zij rekten ze uit tot een overtreksel voor het altaar;

Jesus, after each man had presented his selection for the new apostleships,
Toen ieder had aangegeven wie hij als nieuwe apostel had uitgekozen,

popular uprising that had presented or performed a couple of the tanks.
het was geen land of volksopstand, dat was voorgesteld of naar voren gebracht door deze gedachten.

After the rapporteur had presented the draft opinion, Mr Sears and the Commission representative spoke.
De rapporteur presenteert het ontwerpadvies, waarna toespraken volgen van de heer SEARS en de vertegenwoordiger van de Commissie.

customers displayed many new Blum products which the company had presented at trendsetting interzum in Cologne the previous year.
nieuwe producten te vinden, die Blum het jaar ervoor op de toonaangevende beurs interzum in Keulen voorgesteld heeft.

After we had presented our story to Vicky, to essentially fact-check it and get his perspective and his side of things.
Nadat we ons verhaal aan Vicky hadden voorgelegd… ging Vanity Fair naar Epstein… ter controle

was assassinated on February 29, on the same day as he had presented testimony in the Diet regarding torture of prisoners.
partijgenoot Senji Yamamoto werd in februari 1929, nadat hij getuigenissen betreffende martelingen van gevangenen in de Diet(het Japanse Lagerhuis) had gepresenteerd, vermoord.

Mr President, after the Commission had presented its report for the sixteenth time, we said that we did not want a resolution in advance.
Mijnheer de Voorzitter, nadat de Commissie haar verslag voor de zestiende keer had gepresenteerd, hebben we gezegd dat we niet van tevoren een ontwerpresolutie wilden.

even more brilliant beings that spoke against what Lucifer had presented.
nog meer briljante wezens gesproken hebben tegen wat Lucifer had gepresenteerd.

The arrested man turned out to be Michael Nash who had presented himself as a friend of the family and who, earlier in the day, had made this impassioned please.
Het bleek te gaan om Michael Nash, die zich voordeed als vriend van het gezin en die eerder vandaag deze gepassioneerde oproep deed.

once the UN Secretary-General had presented his plan for a solution to the situation.
tijdens de lunch besproken, nadat de secretaris-generaal van de VN zijn plan voor een oplossing had voorgesteld.

You would have been more credible, however, if you had presented the same European vision to your electorate at the last parliamentary elections you held.
U zou echter geloofwaardiger zijn geweest als u dezelfde Europese visie had voorgelegd aan uw kiezers bij de laatste parlementsverkiezingen die u heeft gehouden.

the printing presses of the publisher Meissner in Hamburg, he signaled his dissatisfaction about the way he had presented his arguments in his letters.
liet hij in zijn brieven doorschemeren niet tevreden te zijn met de manier waarop hij zijn argumenten had gepresenteerd.

Mr KIENLE said that he had presented the amendment because animals were often ill-treated during transport,
De heer KIENLE verklaart zijn wijzigingsvoorstel te hebben ingediend, omdat hij heeft geconstateerd dat de dieren tijdens het vervoer, met name over lange afstand,

Hoe "had presented" te gebruiken in een Engels zin

Maryland, which we had presented in our brief.

The prosecution had presented very extensive circumstantial evidence.

A 9-year-old boy had presented with frequent pneumonia.

Noakes smiled and said he had presented it.

Dolezal had presented herself as black for years.

If this lady had presented with chest pain.

The remainder had presented with acute alcoholic hepatitis.

He had presented 2 months earlier with vomiting.

My inspiration had presented itself for the day!

An outstanding opportunity that had presented itself suddenly.

Hoe "had voorgelegd, had gepresenteerd, presenteerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Mangé had aan het gerecht gezegd dat hij de “donatie” wel had voorgelegd aan de partijtop, inclusief Claes.

De aanleiding was een rapport dat Jahangir onlangs had gepresenteerd aan de Mensenrechtenraad in Genève.

de contracten had voorgelegd zag hij het afwijkingsregister liggen op het bureaublad waar het voorheen niet lag.

Ook gisteren presenteerde Poitrinal prachtige resultaten.

Opmerkelijk was het feit dat niemand ooit zo’n test had voorgelegd aan de braillelezers.

Eerst vertrok Martin van Geel, kort nadat hij Stam had gepresenteerd als opvolger van Giovanni van Bronckhorst.

Het was namelijk Hamer geweest die dit planals eerste had voorgelegd in de verkiezingsstrijd van 2006.

Het staalconcern presenteerde beter dan verwacht.

Als je mij vijftien jaar gelden deze stelling had voorgelegd had ik heel anders gereageerd.

Het was beter geweest als de PVV deze constructie had voorgelegd aan de Staten, aan de procedurecommissie.