Voorbeelden van het gebruik van Heeft gepresenteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zien wie je bestand met Zoom heeft gepresenteerd.
Charles Rogers heeft gepresenteerd in zijn boek een vergelijking van verschillende.
Ik geloof dat de rapporteur een goed verslag heeft gepresenteerd.
Ook op het terrein, zij heeft gepresenteerd onverschrokken als gecertificeerd partner van sport.
Al met al en schitterende lijn jassen die Yeti heeft gepresenteerd.
Mensen vertalen ook
De Amerikaanse president Barack Obama heeft gepresenteerd haar voorstel voor het reguleren van het Amerikaanse financiële systeem.
Zeer goed contact met David, die het pand heeft gepresenteerd.
Simon is een goede spreker in het openbaar en heeft gepresenteerd op meer dan 30 conferenties en seminars,
Vandaag de update wat het JIT sinds die duizend dagen heeft gepresenteerd.
Het team besefte dat de“nieuwe competitieve markt heeft gepresenteerd uitdagingen voor het aanhoudende succes van Firefox”.
Het is het meest stringente onderhandelingsraamwerk dat de Commissie ooit heeft gepresenteerd.
Het verslag over Turkije dat de Commissie in oktober jongstleden heeft gepresenteerd, is gebaseerd op objectieve gegevens die door niemand zijn betwist.
Aan het einde beslissen vijf juryleden wie het innovatiefste idee heeft gepresenteerd.
Het debat was gebaseerd op een voorstel dat de Commissie heeft gepresenteerd in een mededeling die zij op 13 november aan de Raad had toegezonden.
Dit is het actieplan dat de Commissie op 5 december aan het publiek heeft gepresenteerd.
Ik meen dat Mlivo een goed voorbeeld heeft gepresenteerd voor de interpretatie van de Koran dat is gebaseerd op kennis dat is verkregen door middel van de moderne wetenschap.
Desalniettemin dank ik de commissaris voor het feit dat hij zijn standpunt heeft gepresenteerd en voor zijn interventie.
Het document dat de Commissie heeft gepresenteerd, laat zien dat dit hoofdzakelijk betrekking heeft op
Het pakket dat u met zulke mooie woorden aan ons heeft gepresenteerd, is slechts een leeg omhulsel.
We moeten met name doorgaan met de tien versnelde praktische voorstellen die de Commissie heeft gepresenteerd.
De programma's die u de afgelopen twee weken en vandaag heeft gepresenteerd, zullen het economische beleid respectievelijk het industriebeleid van Europa sterk veranderen.
Ik wil de heer Eurlings bijzonder hartelijk danken voor het zeer evenwichtige verslag dat hij heeft gepresenteerd.
Hoe heeft de Commissie het kunnen verantwoorden dat ze elk jaar rekeningen heeft gepresenteerd terwijl ze wist dat er geen betrouwbaar boekhoudsysteem aan ten grondslag lag?
Mevrouw de Voorzitter, ik wil eerst de heer Rehder dank zeggen voor de manier waarop hij zijn gehele concept heeft gepresenteerd.
werkgelegenheid die de Commissie heeft gepresenteerd en waarmee het Parlement met grote meerderheid heeft ingestemd.
Publiekssamenvatting Deze rapportage evalueert het Climate Change Initiative dat President Bush op 14 februari 2002 heeft gepresenteerd.
Ik ben mevrouw Kolarska-Bobińska bijzonder dankbaar dat zij een realistisch beleid heeft gepresenteerd, want dat is wat er van ons wordt verlangd in tijden van economische
Zij heeft dat in 2002 gedaan, toen zij gedetailleerde handelsgegevens en belangrijke trends voor het stelsel van algemene preferenties heeft gepresenteerd.
Commissievoorzitter Juncker heeft in zijn, die hij op 15 juli 2014 aan het Europees Parlement heeft gepresenteerd, het volgende verklaard.
Het is een goede zaak dat de Commissie adequate oplossingen nastreeft voor de mobiliteitsproblemen van de burgers in de Gemeenschap en daartoe een Groenboek heeft gepresenteerd.
