Wat Betekent HAD SUFFERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had geleden
• leed
• had opgelopen
• had last
• had ondergaan
• te lijden hadden gehad
• afgezien had
• had moeten lijden
• hadden geleden
• heeft geleden
• hebben geleden
• hadden opgelopen

Voorbeelden van het gebruik van Had suffered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He had suffered.
Hij had afgezien.

Did he not know how much I had suffered?
Wist hij niet hoe ik geleden had?

If I had suffered?
Of ik afgezien had?

They felt that their dignity had suffered.
Ze vonden dat hun waardigheid had geleden.

He had suffered too much in the past.
Hij had geleden te veel in het verleden.

I forgot you too had suffered.
Ik was even vergeten dat jij ook hebt geleden.

They said he had suffered a traumatic brain injury.
Ze zeiden dat hij leed aan een traumatisch hersenletsel.

Didn't the Lord know how much I had suffered?!
De Heere wist toch hoeveel ik geleden had?!

For years, my father had suffered with an enlarged spleen.
Jarenlang leed mijn vader aan een vergrote milt.

How could they know about all that I had suffered.
Hoe konden ze weten… hoe ik had geleden.

He had suffered what's called a transient ischemic attack.
Hij had geleden onder een zogenaamde ischemische aanval.

Broke his heart when he learned how he had suffered.
Brak zijn hart toen hij hoorde hoe hij had geleden.

In his last years he had suffered from Parkinson's disease.
In zijn laatste jaren leed hij aan de Ziekte van Parkinson.

I wanted him to suffer like I had suffered.
Ik wilde dat hij zou lijden, zoals ik had geleden.

A man who had suffered because of the Muslims.
Een man, die had geleden door wat de Moslims hem hadden aangedaan.

I did not know how you felt, everything you had suffered.
Ik wist niet hoe je je voelde, hoeveel je geleden hebt.

I was thinking about how she had suffered in Europe during the war.
En aan hoe ze geleden had in Europa tijdens de oorlog.

She was distraught at the abuse that she had suffered.
Ze was radeloos als gevolg van het misbruik dat ze had geleden.

The little girl had suffered a terrible cut to her face.
Het kleine meisje heeft geleden door een vreselijke snee in haar gezicht.

The prosecutors in the case said that the McCanns had suffered enough.
Het OM zei dat de McCanns genoeg geleden hadden.

He was a heavy drinker and had suffered from an aneurysm of the aorta.
Hij was een zware drinker en had last van een aneurysma van de aorta.

She had suffered for a long time from diabetes
Hij leed al twee jaar aan diabetes

So when I heard his killer had suffered… I was pleased.
Was ik blij. Dus toen ik hoorde dat zijn moordenaar afgezien had.

His mother had suffered clinical depression since the death of a previous child.
Zijn moeder leed aan een depressie na de dood van een eerder kind.

I was thinking about my mother and what she had suffered in Europe.
Ik dacht aan mijn moeder. Hoe ze geleden had in Europa.

Businesses that had suffered damage stealing of machines, cars etc.
Bedrijven die schade hadden opgelopen roven van machines, wagenpark enz.

This was a surprising loss and the first time he had suffered a defeat in six months.
Hij leed zo voor het eerst sinds lange tijd een nederlaag.

Totenkopf had suffered heavy losses during the campaign,
Tijdens de campagne leed de divisie zware verliezen,

His mother was in agonizing pain after she had suffered a rib fracture.
Zijn moeder verkeerde in felle pijn nadat ze een ribfractuur had opgelopen.

If you had suffered such loss, is there anything you can imagine making it right?
Als U zo had moeten lijden, kan U zich dan iets voorstellen waardoor dat rechtgezet kan worden?

Hoe "had suffered" te gebruiken in een Engels zin

Some had suffered psychosis, others not.

Recently ns2web had suffered some downtime.

Both families had suffered devastating losses.

Hitler had suffered his first defeat.

Both sides had suffered heavy losses.

She had suffered serious head injuries.

Currie’s Canadians had suffered 15,634 casualties.

Jyoti also had suffered 20% burns.

The members had suffered much persecution.

Her mother had suffered many miscarriages.

Hoe "leed, had geleden, had opgelopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij leed erg aan hoge bloeddruk.

De studie waargenomen 421 volwassenen die had geleden aan een hartaanval.

Uiteraard leed dat systeem aan kinderziektes.

Die ploeg had geleden onder de naweeën van de omstreden bruikleen.

Het slachtoffer, dat verwondingen had opgelopen deed aangifte.

Of de vrachtwagenchauffeur letsel had opgelopen is niet bekend.

een longontsteking had opgelopen en dat het slecht ging.

Kijk die pijn die je had geleden tijdens het weglaseren.

Toen Tina Turner had geleden onder de milde beroerte, blijft onduidelijk.

Eggen leed hier vermoedelijk aan geheugenverlies.