Voorbeelden van het gebruik van Hahnemann in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is irene Hahnemann.-risø.
Hahnemann did not see many problems.
Hahnemann zelf zag weinig problemen.Research Riso, this is Irene Hahnemann.
Onderzoek Risø, dit is Irene Hahnemann.Hahnemann himself had already encountered this problem.
Hahnemann zelf zat al met dat probleem.Research Risø, this is Irene Hahnemann.
Onderzoek Risø, dit is Irene Hahnemann.Chef Trine Hahnemann has collected 70 delicious recipes.
Chef-kok Trine Hahnemann heeft 70 overheerlijke recepten verzameld.Ingmar von Hahnemann and Arvid Welin.
Ingmar von Hahne en Arvid Welin.Samuel Hahnemann sought to create a system of gentler healing.
Samuel Hahnemann een systeem van zachtere genezing te creëren.A complete pharmacy program developed in collaboration with the Hahnemann Apotheek in Heilloo.
Een compleet apotheek programma ontwikkeld in samenwerking met de Hahnemann Apotheek in Heilloo.Samuel Hahnemann has been proving its worth for around 200 years.
Samuel Hahnemann bewees zijn waarde voor ongeveer 200 jaar.According to the Scandinavian principle of luck"Hygge", the Danish cook Trine Hahnemann starts eating.
Volgens het Scandinavische geluksprincipe"Hygge" begint de Deense kok Trine Hahnemann te eten.Dilution Initially Hahnemann did not use absurdly small doses.
Verdunning Aanvankelijk gaf Hahnemann geen absurd kleine doses.Hahnemann was so enthusiastic that he called him his Lieblingsschüler Favourite student.
Hahnemann was zo enthousiast dat hij hem voortdurend zijn Lieblingsschüler noemde.Its founder was Samual Hahnemann, a medical doctor and chemist.
De grondlegger ervan is Samuel Hahnemann. Hij was arts en scheikundige.Hahnemann found it useful to separate the 84 remedies remedies he knew into three miasms.
Hahnemann vond het handig om de 84 remedies die hij kende, te verdelen in drie miasms.In 1834, she visited Samuel Hahnemann, and the year after they married
In 1834 bezocht ze Samuel Hahnemann met wie ze een jaar later trouwdeHahnemann didn't have an answer to that question,
Hahnemann had geen antwoord op die vraag,Homeopathy: action is reaction Homeopathy was developed by Samuel Hahnemann, physician and chemist.
Homeopathie: actie is reactie Homeopathie is ontwikkeld door Samuel Hahnemann, arts en scheikundige.Trine Hahnemann lives her work because everything about her is about food.
Trine Hahnemann leeft haar werk omdat alles over haar over eten gaat.On the culinary journey from Jutland to Nordcap, Trina Hahnemann shows the diversity of local food.
Op de culinaire reis van Jutland naar Nordcap laat Trina Hahnemann de diversiteit van lokale gerechten zien.Samuel Hahnemann wrote:"The freshly pressed juice of the plant Mesembryanth.
Samuel Hahnemann schreef:"Van het vers geperste sap van de plant Mesembryanth.Samuel Hahnemann 1755-1843.
Samuel Hahnemann 1755- 1843.However, Hahnemann did not experience the shaking fever that is typical of malaria.
Hij kreeg echter niet de typische koortsrillingen('Schauderfieber') van malaria.For the new 2009-10 season Federici was given the Number 1 jersey after Marcus Hahnemann was released.
Tijdens het seizoen 2009-2010 kreeg Federici het rugnummer 1, nadat Marcus Hahnemann vertrok naar Wolverhampton Wanderers.Science has proved that Hahnemann was right about bad humors being the cause of disease.
De wetenschap heeft bewezen dat Hahnemann het juist had met zijn mening over die lichaamssappen.detailed in" Provings conducted by Dr. Hahnemann, his family and his students».
beschreven in" Provings uitgevoerd door dr. Hahnemann, zijn familie en zijn leerlingen».Hahnemann used to dilute the remedies to find out how much we need to have a result.
Hahnemann is vroeger de middelen gaan verdunnen om te zien hoeveel we nodig hebben om effect te hebben.Pharmacy and laboratory develops homeopathic medicines unicist(under strict technical Hahnemann), complex
Apotheek en laboratorium ontwikkelt homeopathische geneesmiddelen unicist(onder strikte technische hahnemann), complexeHahnemann thought that doing so would release spiritual powers and make the dilution stronger.
Hahnemann dacht dat dit spirituele krachten zou vrijmaken en het mengsel krachtiger zou maken.According to Hahnemann, psora was originally lepra,
Volgens Hahnemann was psora eigenlijk de melaatsheid van vroeger,
