Voorbeelden van het gebruik van Hard-headed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's hard-headed.
Hard-headed, you say?
Hardhoofdig zei je?Well, he's hard-headed.
Nou, hij is koppig.So hard-headed, you humans.
Zo koppig, jullie mensen.No, just hard-headed.
He's hard-headed when it comes to his personal life.
Hij is koppig als het om zijn privéleven gaat.He's just hard-headed.
Hij is gewoon koppig.But you can't beat them for craft. The Germans are hard-headed.
De Duitsers zijn koppig, maar ze Wanna be hard-headed? Speak up!
Wil je koppig zijn? Spreek!You are so stubborn and hard-headed.
Je bent zo koppig en eigenwijs.And just as hard-headed, just as ambitious!
En net zo koppig, net zo ambitieus!How can you say I am hard-headed?
Hoe kom je erbij dat ik koppig ben?The Germans are hard-headed, but you can't beat them for craft.
De Duitsers zijn koppig, maar ze zijn wel de besten.But judges are hard-headed.
He's just hard-headed! I don't know where he gets it from.
Hij is gewoon koppig… en ik weet niet van wie hij dat heeft.And you know how hard-headed he is.
En je weet hoe koppig hij is.If it's really true that Sheriffs are hard-headed.
Het is echt waar dat Sheriffs koppig zijn.According to the book, this hard-headed dragons are furious firebreathers.
He has always been a powerful exponent of constructive and hard-headed engagement.
Hij is altijd een krachtig voorstander geweest van een opbouwend en volhardend engagement.So, knowing how hard-headed you are, we have decided to come with you.
Dus, wetend hoe hard-headed je bent, hebben wij besloten met je mee te komen.We will be aggressive and we will be hard-headed about this.
We zullen agressief en volhardend zijn.They all require hard-headed discussions and practical agreement.
If it's really true that Sheriffs are hard-headed… you will be fine.
Als het echt waar is dat sheriffs koppig zijn dan komt het goed.Perhaps you hard-headed businessmen could do with a little more imagination.
Misschien, jij hard-hoofdige zakenman, zou een beetje meer fantasie kunnen gebruiken.Daddy met someone even more hard-headed than Mommy.
Pappa heeft iemand ontmoet die nog stijfkoppiger is als mamma.It is also hard-headed and shrewd, since security in the widest sense of the word will be promoted and advanced.
Het is ook zakelijk en slim, aangezien daarmee veiligheid in de breedste betekenis van het woord worden bevorderd en vergroot.If it's really true that Sheriffs are hard-headed… you will be fine.
Met jou zal het goed gaan. Het is echt waar dat Sheriffs koppig zijn.His evolution from the hard-headed teen that sought revenge,
Zijn ontwikkeling van koppige tiener zoekend naar wraak,But the arguments for a single currency are in fact based on hard-headed economic realism.
But there were some fairly hard-headed, objective people at that meeting who assert they didn't hear any of this at all.
Maar er waren enkele vrij hard-headed, objectieve mensen op die vergadering die beweren dat ze geen enkele van deze helemaal te horen.
