Voorbeelden van het gebruik van Hardly talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hardly talk.
We praten nauwelijks.He still can hardly talk.
He hardly talks.
My dad and I hardly talk.
M'n vader en ik praten nauwelijks.We hardly talk anymore.
We praten nauwelijks.
She could hardly talk.
Ze konden nauwelijks praten.He hardly talks anymore.
Hij praat bijna niet meer.He's brain-damaged, can hardly talk.
We hardly talked.
We hebben bijna niet gepraat.I could hardly talk.
kon ik nauwelijks praten.He can hardly talk.
Hij kan amper praten.He hardly talked about his service in Indonesia.
Hij praatte nauwelijks over zijn diensttijd in Indonesië.Her kid hardly talks.
Haar kind kan slecht praten.He hardly talk to anyone… cuts his own hair, claims that his family's from round here gets weird books out from the library, but I can't find anyone who knew them.
Beweert dat zijn familie hier vandaan komt maar ik vind niemand die hen kende. haalt rare boeken uit de bibliotheek, Hij praat nauwelijks met iemand… knipt zijn eigen haar.We have hardly talked.
We hebben nauwelijks gepraat.He hardly talk to anyone… SHE MOCK GASPS claims that his family's from round here but I can't find anyone who knew them. gets weird books out from the library, cuts his own hair.
Beweert dat zijn familie hier vandaan komt maar ik vind niemand die hen kende. haalt rare boeken uit de bibliotheek, Hij praat nauwelijks met iemand… knipt zijn eigen haar.Rebekka and I hardly talk anymore.
Rebekka en ik praten nog nauwelijks.We hardly talk at the bank.
You could do nothing to you can hardly talk, you idiot!
Jij kunt helemaal niets aan, je kunt nauwelijks praten, idioot!We hardly talked.
We hebben haast niet gepraat.But, anyway, it got to where we weren't even hardly talking, and he asked me out on a date.
Maar we spraken amper nog met elkaar. en… hij vroeg me uit.We hardly talked!
Maar we hebben nauwelijks gepraat.We talk about TV all the time, but we hardly talk about all the TV.
We We… hardly talk.
We praten nauwelijks met elkaar.can hardly talk, move, care for himself.
kan nauwelijks praten, bewegen, voor zichzelf zorgen.He hardly talks to me.
Hij praat nauwelijks tegen me.is not suitable to stay The host is somewhat withdrawn and hardly talks with the guests.
niet geschikt om te verblijven De gastheer is een beetje teruggetrokken en praat weinig met de gasten.Luke hardly talked to me.
She could hardly talk or stand.
Ze kon nauwelijks praten of op haar benen staan.You hardly talk about her.
Je praat bijna nooit over haar.
