Wat Betekent HAS AROUSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft gewekt
• heeft opgewekt

Voorbeelden van het gebruik van Has aroused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This generous act has aroused lit comments for and against.
Deze royale daad heeft gewekt verlichte commentaar voor en tegen.

When Date for 2 was looking for a new colleague, my interest has aroused quickly.
Toen Date for 2 op zoek was naar een nieuwe collega was mijn interesse snel gewekt.

Every evening he draws what has aroused his interest that day.
Elke avond tekent hij datgene wat die dag zijn interesse gewekt heeft.

If Toni has aroused your interest, please feel free to contact us.
Als Toni uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met ons op.

Ascension is such an important event that it has aroused much interest in the Universe.
Ascentie is zo'n belangrijke gebeurtenis dat het veel interesse in het Universum heeft gewekt.

It has aroused the interest of safety authorities around the world.
Het wekt de interesse van veiligheidsautoriteiten over heel de wereld.

RetroRace is hoping this introduction in the fenomenon of sportscar racing has aroused your interest.
RetroRace hoopt dat deze introductie over het fenomeen sportscar racing uw interesse heeft gewekt.

If Dallas has aroused your interest, it can be tried out very much.
Als Dallas je interesse heeft gewekt, kan het heel veel worden uitgeprobeerd.

Is it aware that the preliminary draft text submitted by the Commission has aroused strong opposition in Andalusia?
Weet de Raad dat het door de Commissie voorbereide voorontwerp hevig protest oproept in Andalusië?

This fact alone has aroused suspicion about Chechyk's unexpected death.
Deze omstandigheid alleen al wekt argwaan over Tsjetsjiks onverwachte verscheiden.

technology are very skilled, has aroused world attention.
technologie zijn zeer bekwaam, heeft gewekt wereld aandacht.

If this pretty all-rounder has aroused your interest, we are happy to receive a message.
Als deze mooie allrounder uw interesse heeft gewekt, ontvangen wij graag een bericht.

The Section is aware that the relative precedence of Community law and national constitutional law has aroused considerable interest in recent years.
De Afdeling is zich ervan bewust dat de kwestie in verband met de rangorde van EG-recht t.o.v. de grondwet van de afzonderlijke lid-staten de afgelopen jaren grote belangstelling heeft gewekt.

It's very simple:"bullying" has aroused sympathy, and sympathy has generated voices.
Het is heel simpel:"pesten" heeft gewekt sympathie en medeleven heeft stemmen gegenereerd.

Zambia and Zimbabwe, and has aroused interest in several other PTA countries.
Zambia en Zimbabwe, en wekt de belang stelling van verschillende andere PTA-landen.

It is unlikely that this news has aroused the interest of, If not filling these new programs from satellite.
Het is onwaarschijnlijk dat dit nieuws veroorzaakte rente, Als niet het vullen van deze nieuwe programma's van satelliet.

this sublime spectacle of the death of the human Jesus on the cross of Golgotha has stirred the emotions of mortals, while it has aroused the highest devotion of the angels.
heeft deze sublieme aanblik van de dood van de mens Jezus op het kruis van Golgota de emoties van stervelingen geraakt, terwijl het de hoogste toewijding van de engelen heeft opgewekt.

One prescient crunch has aroused particular concern Nhlanhla Nene,
Een vooruitziende blik crunch heeft gewekt bijzondere zorg Nhlanhla Nene,

Specifically the large theatre in the city has been suggested, although this has aroused much controversy over dating and other issues.
Met name het grote theater in de stad is gesuggereerd, hoewel dit veel controverse over heeft gewekt dating en andere kwesties.

LIFE-Third Countries is an instrument which has aroused widespread interest from the European Union's neighbouring countries as shown by the numerous project proposals received.
LIFE-Derde landen is een instrument dat grote belangstelling heeft gewekt van de buurlanden van de Europese Unie, zoals blijkt uit de ingediende projectvoorstellen.

professionalism'of the owners made the stay even more' pleasant and has aroused a desire to return as soon as there will be'possible.
professionaliteit van de eigenaren maakte het verblijf nog meer 'aangenaam en heeft opgewekt het verlangen om terug te keren zodra we mogelijk zal zijn.

his shadow rapporteur for the outstandingly positive contribution they have made as rapporteurs to our discussions on this important topic, which has aroused such lively interest.
ook de schaduwrapporteur zeer te danken voor hun buitengewoon positieve bijdrage tot de onderhandelingen over dit belangrijke onderwerp dat ook veel belangstelling heeft gewekt.

If your visit to the nuraghe Santu Antine has aroused your curiosity, know that in the plain of Cabu Abbas you can find more than 30.
Als uw bezoek aan de nuraghe Santu Antine uw nieuwsgierigheid heeft gewekt, weet dan dat er in de vlakte van Cabu Abbas meer dan 30 zijn.

Technology deals with a subject which has aroused great interest and indeed alarm in recent years.
aandacht heeft gekregen en grote ongerustheid heeft gewekt.

the Green Paper on sea ports and maritime infrastructure has aroused great expectations,
de maritieme infrastructuur grote verwachtingen heeft gewekt, met name omdat de havens hierin voor het eerst

we feel gratified that our work has aroused emotions and positive feelings, and it'from this that comes to our satisfaction- thanks- anna& FR.
ons werk emoties en positieve gevoelens heeft gewekt te genieten, en het is van deze die komt naar onze tevredenheid- bedankt- anna& FR.

On whatever occasion unworldly rapture arises in a bhikkhu who has aroused energy- on that occasion the rapture enlightenment factor is aroused in him, and he develops it,
Tijdens welke gelegenheid dan ook er niet-wereldse vreugde in een monnik ontstaat die energie opgewekt heeft-om die reden is de verlichtingsfactor vreugde(piti sambojjhanga)

very skilfully steered a report through the channels of the committee, a report that has aroused much interest,
hij weer zeer kundig een verslag door de commissie heeft geloodst dat veel belangstelling heeft gewekt, zeer belangrijk is

We know from Morocco what despair this has aroused among local fishermen as they see immense damage being done to their fish stocks,
We weten inmiddels tot welke wanhoop die praktijken bij de Marokkaanse vissers hebben geleid. Zij moeten toezien hoe hun visbestanden worden gedecimeerd,

as in the past, the Avicenne scheme has aroused considerable interest among the scientific communities in both the non-member
in het verleden bijzonder grote interesse heeft gewekt in wetenschappelijke kringen in de betrokken derde landen

Hoe "has aroused" te gebruiken in een Engels zin

security has aroused more concern in recent years.

What has aroused such eager curiosity and adulation?

Georgia’s invitation to the summit has aroused comment.

It has aroused great concern in the world.

This has aroused some envy in iOS users.

Still, the smartphone has aroused great public interest.

Chapala has aroused the interest of many Vagarians.

His success has aroused jealousy among his colleagues.

I hope my website has aroused your interest.

It has aroused awe and curiosity ever since.

Hoe "heeft gewekt, heeft opgewekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Tog vind ik dat Nintendo wel de meeste indruk heeft gewekt deze E3.

En vaak al eerder, als Jasmijn ons al heeft gewekt met lieve geluidjes.

Die een ruime voorsprong heeft gewekt relatie opbrengsten en eigendom winsten.

Wat mijn interesse wederom heeft gewekt is Warhammer: Age of Sigmar.

dat de Vader Jezus heeft opgewekt uit de dood.

Dat het mijn nieuwsgierigheid heeft gewekt is zeker.

terwijl dit chemische ingrediënt in het verleden gezondheidsproblemen heeft gewekt tas yl

Indien deze uw interesse heeft gewekt wordt een afspraak met u gemaakt.

Hier kunt u zien hoeveel u daadwerkelijk heeft opgewekt en verbruikt.

Dit heeft gewekt negatieve medische commentaar hier.