Wat Betekent HEEFT GEWEKT in het Engels - Engels Vertaling

• has aroused
• woke
• has raised
• has created
• brought
• has awoken
• has brought
• has awakened

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gewekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sorry als Nina jullie heeft gewekt.
Sorry if Nina woke you guys.

De baby heeft gewekt en behoeften van de zorg en aandacht!
The baby has woken and needs care and attention!

Ik weet niet of hij doden tot leven heeft gewekt.
But I do not know if he has raised the dead.

Brexit heeft gewekt gevaarlijke krachten in de wereld economie.
Brexit has awakened dangerous forces in the world economy.

de ambiance van Kattegat u heeft gewekt.
that the ambiance of Kattegat has awoken you.

Deze royale daad heeft gewekt verlichte commentaar voor en tegen.
This generous act has aroused lit comments for and against.

Dat m'n vader een dode tot leven heeft gewekt, is waar.
That my father instilled life into a dead man is perfectly true.

Als Toni uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met ons op.
If Toni has aroused your interest, please feel free to contact us.

Als dat is wat deze doden tot leven heeft gewekt.
And if that's what brought these dead people back to life in the first place.

Online game U heeft gewekt om zelf vinden in een bijzondere locatie.
Online game You have awoken to locate by yourself in a peculiar location.

op Annie Wilkes, die haar weer tot leven heeft gewekt.
to Annie Wilkes, who brought her back to life.

Als Dallas je interesse heeft gewekt, kan het heel veel worden uitgeprobeerd.
If Dallas has aroused your interest, it can be tried out very much.

Het betekent dat dat vrouwtje zijn oerinstincten heeft gewekt.
It means that meeting this female has reawakened his primal instincts.

Als deze mooie allrounder uw interesse heeft gewekt, ontvangen wij graag een bericht.
If this pretty all-rounder has aroused your interest, we are happy to receive a message.

Wij hopen dat onze passie voor ons vak ook uw interesse heeft gewekt….
We hope that our passion for our craft has raised your interest.

Een vooruitziende blik crunch heeft gewekt bijzondere zorg Nhlanhla Nene,
One prescient crunch has aroused particular concern Nhlanhla Nene,

Denk je dat mijn dochter een lang vergeten goedheid in mij heeft gewekt?
You think my daughter has awoken some long-forgotten goodness in me?

Als uw bezoek aan de nuraghe Santu Antine uw nieuwsgierigheid heeft gewekt, weet dan dat er in de vlakte van Cabu Abbas meer dan 30 zijn.
If your visit to the nuraghe Santu Antine has aroused your curiosity, know that in the plain of Cabu Abbas you can find more than 30.

Het behoeft geen betoog dat dit programma enorm enthousiasme heeft gewekt.
I do not need to remind you of the enthusiasm generated by this programme!

Ik dank iedereen die in Noord-Ierland opnieuw enige hoop en vertrouwen heeft gewekt en heeft laten zien wat wij kunnen bereiken.
So I thank everyone who brought with them some hope, some belief in the future, some vision of where we could go

En nu heb je weer aangevallen door de man te vermoorden die deze stad weer tot leven heeft gewekt.
And now you attack again by murdering the one man that has brought this town back to life.

Gefeliciteerd! Ik weet bijna zeker dat dit meer belangstelling bij de burgers heeft gewekt dan menig politiek besluit, hoe jammer
Congratulations, and I suspect that this really has created more public interest than many a political decision,

Het over de middelen beschikt om te beantwoorden aan de verwachtingen, de hoop die het heeft gewekt.
Europe has yet to provide itself' with the means to fulfil the hopes and expectations it has created.

LIFE-Derde landen is een instrument dat grote belangstelling heeft gewekt van de buurlanden van de Europese Unie, zoals blijkt uit de ingediende projectvoorstellen.
LIFE-Third Countries is an instrument which has aroused widespread interest from the European Union's neighbouring countries as shown by the numerous project proposals received.

diepgang van de vragen van de afgevaardigden bewijzen het belang van de ASEM en de verwachtingen die hij heeft gewekt.
depth of the questions by the Members of this Parliament underline the importance of ASEM and the expectations it has raised.

volkomen ten onrechte de schijn van een principiële tegenstelling heeft gewekt, verklaart de Russische delegatie eenstemmig, dat het stellen van
in which section of the program they should be included has awakened a completely erroneous impression that there exists a principled difference.

Hierbij wil ik nog even aantekenen dat de Solidariteitsprijs voor een project ter verbetering van de positie van de vrouw in het mediterrane gebied belangstelling en verwachtingen heeft gewekt.
Incidentally, the first Solidarity Prize for projects to improve the lot of women in Mediterranean countries has created interest and expectations.

De Afdeling is zich ervan bewust dat de kwestie in verband met de rangorde van EG-recht t.o.v. de grondwet van de afzonderlijke lid-staten de afgelopen jaren grote belangstelling heeft gewekt.
The Section is aware that the relative precedence of Community law and national constitutional law has aroused considerable interest in recent years.

mijn passieve zinnen alsook mijn armen, benen, handen en huid tot leven heeft gewekt.
entering my words and breath, has brought to life my passive senses as also my arms, legs, hands and skin.

Mattie heeft me gewekt.
No, Mattie woke me.

Hoe "heeft gewekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit heeft gewekt negatieve medische commentaar hier.

Heeft gewekt dat de langste houdbaarheid van cannabidiol.

Dat het mijn nieuwsgierigheid heeft gewekt is zeker.

Hades heeft gewekt die totale controle van Aaron.

Pelargonium sidoides, de interesse heeft gewekt van Europese onderzoekers.

vertrouwen heeft gewekt dat de loods zou worden afgebroken.

X de schijn heeft gewekt daartoe bevoegd te zijn.

een eventuele bestemmingsplanwijziging verwachtingen heeft gewekt bij de projectontwikkelaar.

heeft gewekt met de schokkende misdrijven die hij heeft gepleegd.

het vertrouwen heeft gewekt dat de loods zou worden afgebroken.

Hoe "has aroused, woke, has raised" te gebruiken in een Engels zin

Lady Gaga has aroused controversy abroad.

except when you first woke up.

When Christi finally woke up, Mrs.

And that's when Charlie woke me.

and woke the farmers son up.

Philosophical Anthropology has raised the issue.

Vazquez has raised about $19,000, while Rasmussen has raised about $13,000.

Chapala has aroused the interest of many Vagarians.

Now your curosity has aroused right?

Gimlet has raised another $15 million.