Wat Betekent HEEFT GEWEIGERD in het Engels - Engels Vertaling

• has refused
• has declined
• has denied
• refusal
• is refused
• has rejected
• have refused
• had refused

Voorbeelden van het gebruik van Heeft geweigerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij heeft geweigerd.
He refused.

Dring niet aan als iemand heeft geweigerd.
Never insist if someone has refused.

En hij heeft geweigerd schoonmaakservice.
And he's refused maid service.

Weet je dat ze bewaking heeft geweigerd?
Do you know she has refused Secret Service protection?

Maar hij heeft geweigerd om een naam te noemen.
But he has refused to say who.

Weet je dat ze bewaking heeft geweigerd?
Do you know that as of this morning, she has refused secret service protection?

De politie heeft geweigerd om los hem.
The police have refused to release him.

Ik wil alleen iets voorlezen, wat het ene deel van dit Huis heeft geweigerd.
I would just like to read something which a section of the House has rejected.

Wat de ClA heeft geweigerd.
CIA has refused.

U heeft geweigerd vragen te beantwoorden.
You have refused to answer questions.

De zigeuner, Esmeralda, heeft geweigerd zich te bekeren.
The gypsy, Esmeralda, has refused to recant.

Eén heeft geweigerd met de magistraten te spreken.
Has refused to speak with authorities.

Zowel de Zweedse overheid als de EDEO heeft geweigerd het vrij te geven.
Both the Swedish government and the EEAS have refused to disclose it.

U heeft geweigerd vragen te beantwoorden.
You have refused to cooperate and answer questions.

De politiecommissaris heeft geweigerd commentaar te geven.
The police commissioner has declined to comment.

Hij heeft geweigerd om mij zijn mineraalrechten te verkopen.
He has declined to sell me his mineral rights.

Engels niet goed, dus… U heeft geweigerd vragen te beantwoorden.
You have refused to answer questions. English no good, so.

Heeft geweigerd mijn debuut te bespreken.
Had declined to review my debut.

Elk koninkrijk heeft geweigerd ons te steunen.
Every Kingdom has refused to support us.

U heeft geweigerd om te onderhandelen, maar u heeft geen alternatieven voorgesteld.
You refused to negotiate, but you presented no alternatives.

Zeg hem dat Amala heeft geweigerd om haar aan te raken.
Tell him Amala has refused to touch her.

Er moet dus uitgebreide multilaterale consultatie plaatsvinden voordat een land een vergunning kan verstrekken dat een ander land reeds heeft geweigerd.
There should be in-depth multilateral consultations before one country can grant a licence that another has rejected.

De verkoper heeft geweigerd de zaken te leveren;
A the trader has refused to deliver the goods.

De EU is ingenomen met het belangrijke besluit van de Arabische Liga de Syrische regering sancties op te leggen omdat deze haar toezeggingen bij herhaling niet is nagekomen en heeft geweigerd uitvoering te geven aan het Arabisch Actieplan.
The EU welcomes the significant decision of the Arab League to impose sanctions against the Syrian regime due to its repeated failure to deliver on its promises and to its refusal to implement the Arab Plan of Action.

De beklaagde heeft geweigerd orders op te volgen.
The accused has refused to comply with orders.

het Europees Parlement heeft geweigerd de overeenkomsten over de instelling van een douane-unie met Turkije te ratificeren.
of a customs union, culminating in the European Parliament's refusal to ratify these agreements.

Kom op. Rafa heeft geweigerd op de ouderwetse manier.
Well, Rafa declined the old-fashioned way.

Dit rapport vermeldt wie toestemming heeft gegeven, wie toestemming heeft geweigerd en wie nog geen actie heeft ondernomen.
This report tells you who has granted consent, who has denied consent, and who hasn't taken any action yet.

De IDF heeft geweigerd om de berichten te bevestigen of te ontkennen.
The IDF has refused to confirm or deny the reports.

In casu bevat de beschikking slechts een summiere uiteenzetting van de redenen waarom de Commissie in casu heeft geweigerd de uitzonderingsbepaling van artikel 92,
In this case, the Decision contains only a brief summary of the grounds for the Commission's refusal to apply the derogation in Article 92(2)(c)

Hoe "heeft geweigerd" te gebruiken in een Nederlands zin

ManagersName Deze vergadering heeft geweigerd status.

Gedaagde heeft geweigerd deze overeenkomst te tekenen.

Grolsch heeft geweigerd deze medewerking te verlenen.

Het college heeft geweigerd omgevingsvergunning te verlenen.

Zij heeft geweigerd een onthoudingsverklaring te tekenen.

Appellant heeft geweigerd het contract te tekenen.

SeaGate heeft geweigerd deze openheid te verschaffen.

Vink Systemen heeft geweigerd aansprakelijkheid te erkennen.

Manderen heeft geweigerd daaraan medewerking te verlenen.

Verweerder heeft geweigerd deze inlichtingen te verstrekken.

Hoe "has denied, has refused, has declined" te gebruiken in een Engels zin

Moscow has denied meddling in the election and Trump has denied collusion.

China has refused to recognize that authority.

That number, too, has declined precipitously.

Our bounce rate has declined substantially.

Competition has declined in the commodity markets.

The tribe has denied those accusations.

However, GJM, has denied the reports.

Cigarette smoking has declined among U.S.

The government has refused to give in.

But theater has declined everywhere, creatively.