Wat Betekent HAS BEEN COMMUNICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is meegedeeld
• heeft meegedeeld
• is gecommuniceerd
• is medegedeeld
• wordt meegedeeld
• kenbaar is

Voorbeelden van het gebruik van Has been communicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your Doccle code which has been communicated internally.
Je Doccle-code wordt intern gecommuniceerd door HR.

This has been communicated to the other key users via e-mail.
Dit is gecommuniceerd naar de overige key-users middels een e-mail.

Record which personal information has been communicated, when and to whom;
Noteren welke persoonlijke gegevens zijn meegedeeld, wanneer en aan wie;

hand over the goods to us immediately, but in any event no later than 14 days after the day on which the decision to cancel the contract has been communicated to us.
in ieder geval niet later dan 14 dagen na de dag waarop het besluit de overeenkomst te herroepen aan ons heeft medegedeeld, aan ons terug te zenden of te overhandigen.

This access is provided via a password that has been communicated to the members.
Deze toegang wordt verstrekt via een wachtwoord dat aan de leden wordt meegedeeld.

As for the wireless connection has been communicated to the lords, as to all customers when they arrive,
Als voor de draadloze verbinding is meegedeeld aan de Lords, als alle klanten bij hun aankomst,

Or when they do not agree with the information which has been communicated.
Of wanneer ze het niet eens zijn met de informatie die is meegedeeld.

We also store the date on which the personal data has been communicated and, where appropriate, the date on which a change was made.
We slaan ook de datum waarop de persoonsgegevens gedeeld werden op en, indien van toepassing, de datum waarop een wijziging werd doorgevoerd.

The following percentages will be charged if cancellation has been communicated.
De volgende percentages worden in rekening gebracht als de annulering is medegedeeld.

Conversely, the owner reserves the right to erase any data that has been communicated to him, and that no longer seems important to him,
Omgekeerd behoudt de eigenaar zich het recht voor gegevens te wissen die aan hem zijn gecommuniceerd en niet langer belangrijk voor hem lijkten,

the Member State will have to use a method of calculation that is internationally recognised and has been communicated to the Commission.
te voeren moet de lidstaat een berekeningsmethode gebruiken die internationaal erkend is, en aan de Commissie is meegedeeld.

The price of the products the Customer orders is the price that has been communicated to the customer over the phone and confirmed in the order overview sent to him.
De prijs van de producten die de Consument bestelt, is de prijs die aan de Consument over de telefoon is gecommuniceerd en werd bevestigd in het bestellingsoverzicht dat werd opgestuurd.

The most constructive way forward would be for me to pass on to the Commission the strength of feeling that has been communicated by the honourable Member.
De meest constructieve manier om hierop in te gaan is de intense gevoelens die de geachte afgevaardigde zojuist tot uiting heeft gebracht, door te geven aan de Commissie.

This is the position that has been communicated by Mr Poos, President of the
Dit is ook het standpunt dat de voorzitter van de Raad van de Europese Unie, de heer Poos, aan de ASEAN heeft meegedeeld ter gelegenheid van de postministeriële conferentie van de ASEAN,

Generally speaking there is no check out time, unless this has been communicated by the lessor in advance.
Er is over het algemeen geen uitcheck tijd voor de villa, tenzij dit voortijdig is gemeld door de verhuurder.

by the European Investment Bank, within 12 months following the date on which the relevant decision has been communicated.
in voorkomend geval, door de Europese Investeringsbank binnen twaalf maanden na de datum van kennisgeving van het besluit aan de Gemeenschap terugbetaald.

They shall cease to apply, however, where no average representative price has been communicated to the Commission for seven consecutive days.
Zij gelden echter niet langer, wanneer gedurende zeven opeenvolgende dagen geen gemiddelde representatieve prijs aan de Commissie wordt meegedeeld.

required by Article 190(5) of the Treaty at its meeting yesterday and this has been communicated to Parliament.
van het Verdrag vereiste advies heeft vastgesteld en dat zij dit aan het Parlement heeft meegedeeld.

unless it is expressly stated to be a waiver and that this has been communicated to the Consumer in writing and in accordance with the provisions in the article above about Communications.Â.
het gaat om een dergelijke afstand en dat deze schriftelijk aan de Consument kenbaar is gemaakt in overeenstemming met de bepalingen in het artikel hierboven over Mededelingen.

When the technical basis for the calculation of premiums has been communicated to the competent authorities of the home Member State in accordance with the third sentence of the second subparagraph of Article 54(2),
Wanneer de technische grondslag voor de berekening van de premies overeenkomstig artikel 54, lid 2, tweede alinea, derde zin, aan de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van herkomst is medegedeeld, delen deze autoriteiten die gegevens onverwijld mede aan de autoriteiten van de Lid-Staat waar het risico is gelegen, ten einde deze

None of the provisions of Article 20 requires the Commission to ensure that the final disclosure document has been communicated to the legal representative of the exporter concerned.
Dat artikel 20 verplicht de Commissie geenszins, zich ervan te vergewissen dat de definitieve mededeling aan de wettelijk vertegenwoordiger van de betrokken exporteur is toegezonden.

legal person whose name has been communicated to the Commission under this Regulation proves on further inquiry not to be involved in irregularity,
wiens naam haar krachtens de bepalingen van deze verordening is medegedeeld, na een aanvullend onderzoek niet bij een onregelmatigheid blijkt betrokken te zijn, brengt de Commissie

In such a situation, damages for infringement are payable only in respect of the period starting from the moment when a translation of the patent has been communicated to him in that language.
In dat geval is schadevergoeding wegens inbreuk slechts verschuldigd vanaf het moment waarop hem formeel een vertaling van het octrooi in die taal is bekendgemaakt.

to those people to whom the data has been communicated or distributed, except in the case where compliance with this is found to be impossible
aan degenen aan die de gegevens heeft meegedeeld of verspreid, behalve in het geval waar de naleving onmogelijk blijkt te zijn

Annex IV, which has been communicated to the other institutions.
bijlage IV, hetgeen is meegedeeld aan de andere instellingen.

to those to whom the data has been communicated or disseminated, except in the case where this proves impossible
aan degenen aan wie de gegevens zijn meegedeeld of verspreid, tenzij dit onmogelijk blijkt of gekenmerkt wordt door

it must be noted that none of the provisions of Article 20 of the basic regulation requires the Commission to ensure that the final disclosure document has been communicated to the legal representative of the exporter concerned.
had moeten worden toegezonden, zij opgemerkt, dat artikel 20 van de basisverordening de Commissie geenszins verplicht, zich ervan te vergewissen dat de definitieve mededeling aan de wettelijke vertegenwoordiger van de betrokken exporteur is toegezonden.

the completion of an inquiry that a natural or legal person whose name has been communicated to it by virtue of the provisions of this Regulation has not been implicated in an infringement,
rechtspersoon wiens naam uit hoofde van de bepalingen van deze verordening aan de Commissie is meegedeeld, niet bij een overtreding betrokken is geweest, stelt de Commissie

the procedure for which has been communicated to the Member States OJ C 213, 19.8.1992, p. 10.
welke procedure aan de Lid-Staten is medegedeeld PB C 213 van 19.8.1992, blz. 10.

until a change of bank account has been communicated in writing to the Tuition Fee Office(TFO) or Studielink.
alvorens een wijziging in de bankrekening schriftelijk is doorgegeven aan TFO(Tuition Fee Office) of is gewijzigd via studielink.

Hoe "has been communicated" te gebruiken in een Engels zin

Once the interest has been communicated the deal is done.

Alternative veterinary care has been communicated directly with all clients.

This has been communicated to the DoT through the CMD BSNL.

This information has been communicated to you for the following reason.

Once this has been communicated be sure to stand your ground.

Date at which the SubcontractorDeliverDate has been communicated to the subcontractor.

We hope you think this short blog has been communicated effectively.

You wish to earn sure all information has been communicated effectively.

This decision has been communicated to both UMSU and MUSUL staff.

Identification Please enter the identification that has been communicated to you.

Hoe "is meegedeeld, heeft meegedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens is meegedeeld dat wettelijke rente zal worden betaald.

TopsBelgië Saunaruimte lekte maar is meegedeeld aan verhuurder.

is meegedeeld dat het verschoningsverzoek wordt ondersteund.

Deze heeft meegedeeld dat een MRI-onderzoek is verricht.

Dat is meegedeeld door het veilinghuis Christie's.

en haar is meegedeeld dat dit niet juist is.

Heeft meegedeeld welke overtredingen werden vastgesteld.

Is Meegedeeld Videos Pornos Gratis Surinaamse Vrouw.

De voorzitter heeft meegedeeld dat het lid mr.

Hij heeft meegedeeld dat zijn woning is ontruimd.