Voorbeelden van het gebruik van Has been discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Although it has been discussed.
Alhoewel er over gepraat is.It has been discussed with our roommate.
This report has been discussed.
Dit verslag is al behandeld.This has been discussed with the administrators of the containers.
Dit is besproken met de beheerders van de containers.Insurance fraud has been discussed.
Verzekeringsfraude is besproken.
Mensen vertalen ook
This has been discussed in Amendments 2 and 21.
Because not everyone knows what has been discussed.
Omdat niet iedereen weet wat er besproken is.That option has been discussed and rejected.
Die optie is besproken en afgewezen.Or curious about what else has been discussed?
Of benieuwd naar wat er verder allemaal besproken is?The risk profile has been discussed with the Supervisory Board.
Het risicoprofiel is besproken met de Raad van Commissarissen.In fact, it is only since 2002 that the substance has been discussed.
What has been discussed and what can we expect going forward?
Wat is er besproken en welke ontwikkelingen kunnen we verwachten?This difference of the texts has been discussed by us, under the.
This verschil van de teksten is besproken door ons, onder de.It has been discussed at many forums and in many of the countries involved.
Het is besproken bij veel forums en in veel van de betrokken landen.You will take no action until this matter has been discussed by the committee.
We doen niks tot dit met 't Comité is besproken.The possibility has been discussed to preserve the monumental status.
Er is overlegd over de mogelijkheid de monumentale status te behouden.Well, don't you agree, gentlemen, that everything possible has been discussed?
As we are aware, this has been discussed for over 18 years.
Zoals bekend heeft de discussie hierover meer dan 18 jaar aangesleept.It has been discussed and will be discussed at forthcoming Councils.
Dit is reeds besproken maar zal ook tijdens volgende Raadsbijeenkomsten aan de orde komen.Since we started, the business. The idea has been discussed between Doug and I.
What has been discussed with the doctor can be read in my previous blog.
Wat er besproken is bij de huisarts Plus I have just read back what has been discussed and I can feel'you' there.
Plus, heb ik net teruggelezen wat werd besproken en ik kan'jullie' hierin voelen.In the end, the migration is just the implementation of what has been discussed.
De migratie This hot topic has been discussed in religions and by many people.
No cleaning effort is ever wasted, as has been discussed before.
Geen enkele schoonmaak inspanning This has been discussed in the post:“Smart Home,
Dit is besproken in de post:” Smart Home,I am thinking first of the question of Turkey, which has been discussed already.
Ik denk in de eerste plaats aan de kwestie-Turkije, die hier al ter sprake is gekomen.I think the price package has been discussed in a very constructive spirit.
A paper with the views of the Horizontal Drugs Group on the Communication has been discussed.
Een document met de opinies van de Horizontale Groep Drugs over de mededeling werd besproken.The matter has been discussed in the Article 113 committee
De zaak werd besproken in het comité voor artikel 113
