Voorbeelden van het gebruik van Has been talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Edith has been talking about her job.
Edith was aan het praten over haar job.You know the whole world has been talking about this?
Rebecca has been talking him up all over town.
Rebecca hemelt hem op in de stad.About nothing else for three months. He has been talking.
It's all anyone has been talking about for days.
Iedereen praat nergens anders over.They will look at unemployment- and I know everyone has been talking about it.
Zij zullen kijken naar wat men Mrs. Peel has been talking about you all week.
Mrs Peel praat al de hele week over u.You're the one the whole village has been talking about.
Jij bent het, waar het hele dorp over praat.He has been talking about nothing else for three months.
Hij praat er al 3 maanden over.You are all anyone has been talking about.
Jij bent alles waar iedereen over sprak.He has been talking to us about refinement.
Hij heeft gesproken tegen ons over reiniging.I expect one of your lads has been talking. Nobody else knew.
He has been talking about nothing else for three months.
My father for days has been talking about nothing but.
Mijn vader praat al dagen alleen nog maar over.what's so great about this whole conference is that everybody has been talking about scale.
wat zo geweldig is aan deze conferentie is dat iedereen praat over schaal.I hear Alex has been talking to Manchester.
Ik hoor dat Alex met Manchester heeft gepraat.people Dutch group and other tourists with whom he has been talking under enjoying one or two beers.
andere Nederlandse toeristen tegen waarmee hij heeft staan praten, onder het genot van een of twee pilsjes.Everybody has been talking about those murders. Clark.
Iedereen praat over die moorden. Clark.Because I had to meet the girl my son has been talking so much about.
The whole city has been talking about The Hyakko Party all morning.
De hele stad praat de hele ochtend al over de Hyakko Partij.Their communications will be on this phone. Abby, if Cyrus has been talking to some black-hat hacker.
Als Cyrus met een hacker heeft gesproken vinden we dat op zijn telefoon.The Group has been talking about the evolution of Human Angels only since 1999.
An event is taking place that Paris has been talking about for a long time.
Hier vindt een van die evenementen plaats waar Parijs al lang over spreekt.Ansel has been talking about our folks lately, so I thought, maybe I will look her up.
Ansel praat de laatste tijd over ze… dus ik misschien moet ik ze zoeken.Mr Davies has been talking about an environmental Holy Grail.
collega Davies sprak van de heilige Graal op het gebied van milieu.He has been talking about different aspects of PHP,
Spreekt hij over verschillende aspecten van PHP,Clark, um… everybody has been talking about those murders.
Iedereen praat over die moorden. Clark.The Commission has been talking to all those involved, both at the working level and the political level, since January 2009.
De Commissie voert sinds januari 2009 op het politieke en praktische niveau gesprekken met alle belanghebbenden.I have been very critical of the way the British press has been talking about our partners in Europe in recent weeks.
Ik The House has been talking about reform, and that is exactly what we need:
Het Parlement heeft gesproken over hervormingen en dat is precies wat we nodig 
