Voorbeelden van het gebruik van Has been trying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She has been trying to kill me!
Maybe you're the one Kaossandra has been trying to reach.
He has been trying to call you.
Ever since I arrived, someone has been trying to kill me.
Sinds ik hier ben, probeert iemand me te vermoorden.Frank has been trying to reach you.
Maybe the person who set it up has been trying to call him.
Misschien probeerde de persoon die het opzette hem te bellen.Someone has been trying to kill you.
Iemand probeerde je te vermoorden.To marry him. Thing is, Freddie Bentine-Brown has been trying to persuade Sally.
Freddie Bentine-Brown wil met Sally trouwen.The FBI has been trying to do that for years.
Several of the opening statements reflected much of what Mayors for Peace has been trying to accomplish.
Verscheidene van de openingstoespraken weerspiegelen veel van wat de Burgemeesters voor Vrede proberen te realiseren.Angelo has been trying to reach you.
Angelo heeft geprobeerd je te bereiken.The topic we are dealing with today is only one aspect of the policy which the Commission has been trying to develop in recent years.
Het onderwerp dat ons vandaag bezighoudt, is slechts een element van het beleid dat de Commissie in de afgelopen jaren heeft trachten te ontwikkelen.Sonmanto has been trying to buy Fermitas.
Sonmanto probeert Fermitas te kopen.
The Colorado Water Company has been trying to buy it for years.
De Colorado Water Company wil het al jaren kopen.Ralph has been trying to call him all morning.
Ralph probeert hem al de hele ochtend te bereiken.It seems your friend Claire has been trying to get in touch.
Het blijkt dat je vriendin Claire met je in contact wilde komen.My son has been trying to send me signals.
Mijn zoon probeert me signalen te zenden.Thing is, Freddie Bentine-Brown has been trying to persuade Sally to marry him.
Freddie Bentine-Brown wil met Sally trouwen.Jaq has been trying to tell you something all day.
Jaq probeert je de hele dag al iets te vertellen.Eve blamed the Serpent, man has been trying to blame someone or something else for his deeds.
Eva de schuld aan de slang gaf, proberen de mensen de schuld voor hun daden aan iemand of iets anders te geven.She has been trying to shake down Vernon Littlefield.
Ze heeft geprobeerd te schudden beneden Vernon Littlefield.Johannesburg police has been trying to nab you for almost a decade.
De politie van Johannesburg probeert je al bijna tien jaar te pakken.Has been trying to get a hold of you… Well, the Assistant District Attorney.
For twenty odd years or more, the United Nations has been trying valiantly to bring this situation to some stability, but only with 20 000 soldiers.
De Verenigde Naties proberen al minstens twintig jaar moedig om enige stabiliteit te brengen, maar ze doen dat met slechts 20 000 soldaten.Kirsten has been trying to come between us from the moment she arrived.
Sinds Kirsten hier is probeert ze ons uit elkaar te drijven.The sphere has been trying to tell us something.
De bol wil ons iets vertellen.Zoila has been trying to undermine my relationship with Genevieve.
Zoila heeft geprobeerd mijn relatie met Genevieve te ondermijnen.In this complex and unstable situation, the Commission has been trying to identify the most common causes of conflicts with the objective of helping to address and prevent them.
De Commissie heeft getracht om in deze complexe en onstabiele situatie de meest voorkomende oorzaken van die conflicten in kaart te brengen om een bijdrage te leveren aan het oplossen en voorkomen ervan.QA has been trying to regain control of whatever Ford did to the system.
KB wil alles wat Ford met het systeem heeft gedaan weer terugdraaien.Tommy Sans has been trying to kill Daksha.
Tommy Sans probeert Daksha te vermoorden.
