Wat Betekent HAS PUT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het formuleerde
• het uitdrukte
• het heeft gezet

Voorbeelden van het gebruik van Has put it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The barber has put it on.
De kapper smeerde dat.

He has put the problem to the public at home the way he has put it here.
Hij heeft het vraagstuk aan de Ierse burger voorgelegd, net zoals hij dat hier aan ons heeft gedaan.

As British philosopher Martin Cohen has put it,"Plato, the idealist,
Zoals Martin Cohen het uitdrukte, biedt Plato, de idealist,"een idool,

Whatever was between you, trust me, she has put it behind her.
Wat is tussen u, geloof me, ze heeft het te zetten achter haar.

as one of our colleagues has put it, that the government is like a football team trying to change the rules and the referee during a game.
zoals een van onze collega's het formuleerde, op een voetbalelftal dat probeert om tijdens de wedstrijd van regels en scheidsrechter te veranderen.

Who has furnished it in a clever way and who has put it nicely in order.
Die het op een verstandige wijze ingericht en mooi op orde gesteld heeft.

The point here, however, is that, as someone has put it,'the dam separating Christian Europe from Muslim East has sprung a leak,
Het punt hier is echter, zoals iemand het geformuleerd heeft, dat:"de dam die het christelijke Europa scheidt van het islamitische oosten, lek is gestoten,

not at the level to where our culture has put it.
niet op het niveau waar onze cultuur heeft gestoken.

as President Prodi has put it, a matter of European concern.
de heer Prodi het uitdrukte, is een Europese kwestie.

as Richard Dawkins has put it.
Richard Dawkins het heeft geformuleerd.

However, the fact that it has waited so long and has put it on the agenda at the same time as my report means there is a slight interface on one point between our two reports,
Het feit dat zij zo lang heeft gewacht en het gelijktijdig met mijn verslag op de agenda heeft gezet, betekent echter dat er wat één punt betreft sprake is van een zeker raakvlak tussen onze verslagen,

the video game delivers an unparalleled driving experience which has put it in the area of the most popular truck driving simulator on the marketplace.
geavanceerde rijden physics, de video game levert een ongeëvenaarde rijervaring die het heeft gezet op het gebied van de meest populaire truck rijsimulator op de markt.

While India's short-term macroeconomic performance has put it at a better place in the cycle than most big emerging markets,
Terwijl de korte termijn macro-economische prestaties van India het heeft gezet op een betere plaats in de cyclus dan de meeste grote opkomende markten,

as Mr MacCormick has put it, then Mrs Maij-Weggen
de heer MacCormick het formuleerde, dan is

Mr Kasoulides, has put it, equals appeasement.
de heer Kasoulides, het formuleerde, gelijkstaat aan appeasement.

Shinji must have put it on you when he hugged you.
Shinji moet het geplaatst hebben, toe hij je omhelsde.

I should have put it on a separate chain.
Ik had 'm apart moeten bewaren.

I have put it on my workshop blog.
Ik heb hem op mijn workshop blog gezet.

I have put it out of my mind, and so should you.
Ik zet het uit m'n gedachten, en dat moet zij ook doen.

He had put it in a cigar box.
Hij had hem in een sigarendoosje gedaan.

I wouldn't have put it.
Ik zou het niet neergezet hebben.

Dot must have put it somewhere when I wasn't looking.
Dot verstopte 't vast toen ik niet oplette.

I would have put it right in your belly.
Ik had hem recht in je buik geschoten.

Then somebody must have put it there.
Iemand moet ze daar hebben neergelegd.

You should have put it back on the bookcase.
Je had hem op de boekenplank moeten terugzetten.

We should have put it down then.
We zetten het maar neer dan.

But now they had put it everywhere.
Maar ze hadden hem al overal verspreid.

Where could she have put it?
Waar kan ze 'm hebben gelaten?

Marmee must have put it there. Dried lavender.
Dat moet Marmee daar hebben neergelegd. Gedroogde lavendel.

Thousands have put it into action.
Duizenden hebben er gevolg aan gegeven.

Hoe "has put it" te gebruiken in een Engels zin

No idea why WordPress has put it here.

I think Bobby has put it very well.

We think Coach Kristi has put it beautifully.

Your article has put it all into perspective.

Your God has put it in your sacks.

Twain has put it across to his readers.

He has put it precisely and quite succinctly.

Love how Rachel has put it using art.

But no one has put it all together.

A Chinese follower has put it very simply.

Hoe "het uitdrukte" te gebruiken in een Nederlands zin

Aangezien buiten discussie staat dat, zoals het Hof het uitdrukte (o. 3.2.

Of zoals Jeroen het uitdrukte je gouden medaille.

Hij wenschte zekerheid dat zendelingen niet slechts, zooals hij het uitdrukte ‘civilisatie-commissarissen’ zouden zijn.

Grinten het uitdrukte wij nemen afscheid van leden die hun verantwoordelijkheid aan de laars lappen.

Zoals Erents het uitdrukte hebben de banken ‘racefietsen verkocht aan iemand in een rolstoel’.

Finn het uitdrukte “Wikipedia is a social experiment in negotiation and collaboration”.

Zoals David Hume het uitdrukte ‘de mens is een slaaf van de passies’.

De wet moest zoals hij het uitdrukte `de Friese letter krijgen'.

Swaen gestorven - zooals een zijner ambtsbroeders het uitdrukte - la plume à la main.

Dat wij - gelijk Zola het uitdrukte - dol zijn op ‘réalité et franchise’!