Wat Betekent HAS WORKED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft uitgewerkt
• werkte
• heeft uitgepakt
• is gelukt

Voorbeelden van het gebruik van Has worked out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But my beginner's luck has worked out.
Maar mijn beginnersgeluk is goed uitgevallen.

Everything has worked out as previously agreed.
Alles is uitgewerkt zoals eerder afgesproken.

Without that I saw someone, everything has worked out fine.
Zonder dat ik iemand zag, alles werkte prima.

Our arrangement has worked out well, my friend.
Onze afspraak werkt goed, mijn vriend.

Key collection and return everything has worked out fine.
De sleuteloverdracht en terug alles werkte prima.

How it has worked out exactly, I can not say.
Hoe dat precies heeft uitgewerkt, kan ik niet zeggen.

Great Flat with Balcony and WiFi Everything has worked out very well.
Grote Flat met balkon en WiFi Alles werkte erg goed.

Everything has worked out perfectly, we felt right at home!
Alles werkte perfect, we voelden ons thuis!

This when it happens then we will say that Sahaja Yoga has worked out.
Als dit gebeurt kunnen we zeggen dat Sahaja Yoga heeft gewerkt.

Which, you know, has worked out great for me in the past.
Wat in het verleden goed voor me heeft uitgepakt.

I have tried and I have tried, and nothing has worked out.
Ik heb 't geprobeerd en geprobeerd, en niets is gelukt.

I gotta say, this has worked out much better than I thought.
Ik moet toegeven dat dit veel beter uitpakte dan ik gedacht had.

good communication, everything has worked out perfectly.
goede communicatie, alles werkte perfect.

The new Online Update capability has worked out much better than we all expected.
De Online Update mogelijkheid werkt veel beter dan verwacht.

We decided very spontaneously(1day before our arrival) and everything has worked out well super.
We besloten erg spontaan(1 dag voor onze aankomst) en alles werkte goed super.

Key pick has worked out great, despite that we arrived shortly after 22:00 clock.
Sleuteloverdracht heeft verliep geweldig, ondanks dat we kwamen kort na 22:00 uur.

what Zak here has worked out-- The antidote.
wat Zak hier uitgeknobbeld heeft. Het tegengif.

That has worked out well and even this year has been able to somewhat recharge my batteries.
Dat is goed uitgewerkt en ook dit jaar kunnen enigszins te laden mijn batterijen is geweest.

God's love that has worked out this wondrous miracle.
de liefde van God, die dit wonderlijk mirakel heeft uitgewerkt.

Has worked out exact procedure for every possible situation. It might interest you to know the general's staff.
Het kan u interesseren dat de de generale staf exacte procedure heeft uitgewerkt voor elke mogelijke situatie.

I will get back to you in a few days when we know this has worked out as planned.
Ik neem over een paar dagen contact met je op als we weten of dit werkte als gepland.

I'm really happy that it has worked out so well,' said Clarke following the official part of the war against Iraq.
Ik ben erg blij dat het zo goed heeft gewerkt,' zegt zij na het officiële deel van de oorlog tegen Irak.

What follows is a change of mindset which, expressed mildly, has worked out very well.
Wat volgt is een gedaanteverwisseling die op zijn zachtst gezegd nogal goed heeft uitgepakt.

My plan has worked out- for me it was the most relaxing vacation for a long time despite numerous activities.
Mijn plan is gelukt- voor mij was het de meest ontspannen vakantie voor een lange tijd ondanks talloze activiteiten.

the contact to the landlord has worked out perfectly.
de contactpersoon aan de verhuurder heeft gehanteerd in de perfectie.

how it has worked out and how, in these twenty-five years,
hoe het uitgewerkt heeft en hoe wij, in deze vijfentwintig jaar,

also the key acquisition has worked out great.
ook de sleutel overname verliep geweldig.

It might interest you to know the general's staff has worked out exact procedure for every possible situation.
Het kan u interesseren dat de de generale staf exacte procedure heeft uitgewerkt voor elke mogelijke situatie.

some sleep before the race has worked out quite well.
wat te slapen voor de race heeft uitgewerkt vrij goed.

And think it's great to read that it has worked out for you as you had hoped.
En vind het super om te lezen dat het voor jullie heeft uitgepakt zoals je gehoopt had..