Wat Betekent HAVE BEEN FOOLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn voor de gek gehouden
• bent bedrogen
• worden voor de gek gehouden
• bent voor de gek gehouden
• bedot zijn

Voorbeelden van het gebruik van Have been fooled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have been fooled.
We zijn gefopt.

Please pay my… I have been fooled.
Ik Ben belazerd. Betaal alsjeblieft mijn.

We have been fooled.
We zijn stommerds.

We know that you have been fooled by.
We weten dat jullie misleid werden door.

I have been fooled, dad!
Ik ben bedrogen papa!

How could I have been fooled?
Hoe kon ik misleid worden?

You have been fooled, lied to, and deceived.
Jullie zijn voor de gek gehouden, belogen en misleid.

Because I understand you have been fooled here.
Want je bent voor de gek gehouden.

You have been fooled.
Je bent er ingeluisd.

But that's preposterous! Nobody would have been fooled.
Daar zou toch niemand in trappen?

We have been fooled.
We zijn voor de gek gehouden.

Even experienced collectors have been fooled.
Zelfs ervaren verzamelaars worden voor de gek gehouden.

You have been fooled.
Je bent voor de gek gehouden.

Paul Bunyan's blue ox would have been fooled.
Paul Bunyan's blauwe os zou zijn geweest voor de gek gehouden.

We have been fooled.
We hebben voor de gek gehouden.

The people in the streets must know how they have been fooled by these traitors.
De mensen in de straten moeten weten hoe ze zijn misleid door deze verraders.

You have been fooled, mistress.
U bent bedrogen, meesteres.

Problem is that I have been fooled before.
Probleem is dat ik eerder voor de gek gehouden ben.

You have been fooled and you're running for your life….
Je werd om de tuin geleid en nu ren je voor je leven.

In a minute and a half, you and the audience will gasp as you realise you have been fooled.
Over anderhalve minuut beseffen jij en de kijker dat jullie bedot zijn.

They have been fooled just like you.”.
Zij zijn voor de gek gehouden net als jij.”.

they would not have been fooled.
zij zouden zich niet laten misleiden.

I am. We have been fooled before.
We zijn al eerder voor de gek gehouden.

It is easier to fool people than to convince them that they have been fooled.”.
Het is gemakkelijker mensen voor de gek te houden dan hen te overtuigen dat ze voor de gek zijn gehouden.”.

They couldn't have been fooled by a stranger?
Ze kunnen niet door een vreemde voor de gek gehouden zijn?

You have been fooled like the rest of the humans.
Je bent voor de gek gehouden, net als de rest van de mensen.

They conclude that the tower controller may have been fooled by a trick of the light.
Ze concluderen dat de verkeersleider misschien voor de gek gehouden is door een optische illusie.

As you realise you have been fooled. In a minute and a half you and the audience will gasp.
Over anderhalve minuut beseffen jij en de kijker dat jullie bedot zijn.

Be humble and accept that as intelligent that you may be, you have been fooled just like everyone else.
Wees bescheiden en accepteer dat hoe intelligent je misschien ook bent, je net als ieder ander voor de gek bent gehouden.

Hey, hey, I would have been fooled by some of these people too.
Hé, hé, ik zou ook voor de gek gehouden zijn door een aantal van deze mensen.

Hoe "have been fooled" te gebruiken in een Engels zin

Yes, sadly, many men have been fooled too.

I have been fooled before on these reptiles.

Unless i would have been fooled by them.

You have been fooled into believing a lie.

Plautine crap will have been fooled around with.

But I have been fooled many times before.

Not realising they have been fooled them again.

Many a people have been fooled by these cutlets!

Most of us have been fooled at least once.

I have been fooled before by these numbers before.

Hoe "bent bedrogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het redden van je relatie na een affaireJe bent bedrogen door je partner.

In het tweede geval kun je aantonen dat je praktisch bent bedrogen en opgelicht.

Je bent bedrogen en kunt hier niet goed mee omgaan.

Zeker als je bent bedrogen of er iets anders naars is gebeurd.

Je moet begrijpen dat je bent bedrogen en als Individu niets aan kunnen doen.

Je bent bedrogen en bestolen, je bent kwijt waar je aan gehecht was geraakt.

Je bent bedrogen door iemand, die je altijd vertrouwd hebt.

Je hebt geen geluk in de liefde gehad, je bent bedrogen en mishandeld.

Je bent bedrogen en bedonderd door een vertrouwenwekkende dame.

kun je ooit weer vertrouwen nadat je bent bedrogen