Wat Betekent HAVE BEEN USING ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt me gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Have been using me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have been using me!
U gebruikt mij.

No. Just like you have been using me.
Net zoals je mij gebruikt.- Nee.

You have been using me.
Jullie gebruikten mij.

This whole time you have been using me.
Je gebruikt me al de hele tijd.

You have been using me for months.
Je gebruikt me al maanden.

Just like you have been using me.
Net zoals je mij gebruikt.

You have been using me.- Not at all.
Jullie hebben me gebruikt.

To solve your own case.- You have been using me.
Je hebt me gebruikt… voor je eigen zaak.

You have been using me and my crew.
Jij gebruikt mij en m'n bemanning.

All this time, you have been using me.
Al die tijd heb je me alleen maar gebruikt.

They have been using me. My abilities.
Ze hebben me gebruikt, om wat ik kan.

I finally clued in that you have been using me!
Ik heb eindelijk begrepen dat je me hebt gebruikt!

You have been using me all this time.
Je hebt me al die tijd gebruikt.

I felt I could trust you. But you have been using me and using my son.
Ik dacht dat ik je kon vertrouwen, maar je hebt mijn zoon en mij gebruikt.

They have been using me to divide us.
Ze hebben mij gebruikt om ons te verdelen.

It's not like what you… You have been using me to solve your own case.
Je hebt me gebruikt… voor je eigen zaak.

You have been using me and sleeping with her?
Je hebt mij gebruikt en doet 't met haar?

You're a criminal and and you have been using me and the police department.
Je bent een crimineel en je gebruikt mij en de politie.

You have been using me this whole time.
Je hebt me de hele tijd gebruikt.

You're a user, and you have been using me this whole time.
Je bent een gebruiker, en je hebt me deze hele tijd gebruikt.

You have been using me… to solve your own case.
Je hebt me gebruikt… voor je eigen zaak.

Then be honest about how you have been using me just like you use everybody else.
Wees dan eerlijk over hoe je me gebruikt, net als ieder ander.

You have been using me for my witty charm
Je hebt me gebruikt vanwege mijn goedaardige charmes

Could she have been using me as an alibi?
Heeft ze mij misschien als alibi gebruikt?

You have been using me as a pawn from the beginning.
Je hebt me van begin af aan gebruikt.

Just like you have been using me. And you lied to me, said you weren't running.
Zoals je mij hebt gebruikt en loog over je kandidatuur.

You have been using me to live out your little fantasies.
Je hebt me gewoon gebruikt om je fantasietjes uit te leven.

They have been using me to track Murphy this whole time.
Ze hebben mij de hele tijd gebruikt om Murphy te volgen.

You have been using me, Nana, my entire family for centuries!
Je hebt mij, oma en m'n hele familie gebruikt. Al eeuwenlang!

And you have been using me for my house and my friendship,
En je hebt me gebruikt voor mijn huis en mijn vriendschap,