Wat Betekent HAVE BEEN VALIDATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gevalideerd
• werden gevalideerd

Voorbeelden van het gebruik van Have been validated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These browsers have been validated and are supported.
Deze browsers zijn gevalideerd en worden ondersteund.

Ensure that computerised systems used in the study have been validated;
Ervoor zorgen dat t? dens het onderzoek gebruikte geautomatiseerde systemen z? n gevalideerd;

The foods on this list have been validated by expert nutritionists.
De producten op deze lijst zijn gevalideerd door voedingsdeskundigen.

Have been validated according to the procedures described in Part 3 of the Annex;
Zijn gevalideerd overeenkomstig de in deel 3 van die bijlage beschreven procedures;

This template contains macros that have been validated by Microsoft.
Deze sjabloon bevat macro's die zijn gevalideerd door Microsoft.

Have been validated by the competent authority in accordance with Annex III, Chapter V;
Door de bevoegde autoriteit zijn gevalideerd overeenkomstig bijlage III, hoofdstuk V;

This template contains macros that have been validated by Microsoft.
Deze sjabloon bevat macro's die door Miicrosoft zijn gevalideerd.

These models have been validated to measurements in existing buildings and test assemblies.
Deze modellen zijn gevalideerd aan metingen in bestaande gebouwen en proefopstellingen.

The various scenarios devised for BRIC have been validated by PHPPs.
De verschillende bedachte scenario's van BRIC konden worden gevalideerd door PHPP's.

Once all results have been validated by the user, standardized reports can be produced.
Nadat alle resultaten door de gebruiker zijn gevalideerd, kunnen gestandaardiseerde rapporten worden geproduceerd.

Please get in touch for more information as to which analysers have been validated.
Neem contact met ons op voor meer informatie over welke analysers zijn gevalideerd.

The following workloads have been validated to run on the Active System 200.
De volgende werklasten zijn gevalideerd voor gebruik met Active System 200.

Players of all languages vote on the illustrations once they have been validated Selection.
Spelers van alle talen stemmen op de illustraties wanneer ze gevalideerd zijn Selectie.

You have three tests that have been validated, and yet you are not applying them!
U heeft drie gevalideerde testmethoden, maar u maakt er geen gebruik van!

The Commission shall acknowledge receipt of messages as soon as they have been validated in the data base.
De Commissie bevestigt de ontvangst van de gegevens zodra deze in het gegevensbestand geldig zijn verklaard.

The parameters in those programs have been validated by several studies showing very good results.
De gebruikte parameters in deze programma's werden bevestigd door uitgebreide studies met zeer goede resultaten.

The photos that you upload to your profile will only be visible on the site once they have been validated by our moderators.
De foto's die u uploadt naar uw profiel zullen op de site pas zichtbaar zijn als ze gevalideerd werden door ons moderatorteam.

Once your usage scenarios have been validated, e-doceo's e-learning expert compiles a configuration specification.
Nadat uw gebruiksscenario's zijn gevalideerd, stelt de expert van e-doceo een instellingslijst op.

They have been designed in the technical office and have been validated in the workshop.
Ze zijn ontworpen in het technische departement en gevalideerd in de werkplaats.

After these descriptions have been validated against the conditions, you get down to work for the first three months.
Nadat deze beschrijvingen getoetst zijn aan de voorwaarden, gaat u er eerst drie maanden mee aan de slag.

The passive standard is based on scientific studies that have been validated in several occasions.
De passief norm is gebaseerd op wetenschappelijk onderzoek dat meermaals werd bevestigd.

To download drivers that have been validated by Seagull on Windows XP,
Om drivers te downloaden die door Seagull werden gevalideerd in Windows XP,

InBody technology is FDA approved and results have been validated by research. 2009.
InBody-technologie is goedgekeurd door de FDA en de resultaten zijn gevalideerd door onderzoek. 2009.

To download drivers that have been validated by Seagull on Windows XP,
Om drivers te downloaden die door Seagull werden gevalideerd in Windows XP,

Visit the Intel Cluster Ready site for a list of registered software solutions that have been validated through this program.
Ga naar de website van Intel Cluster Ready voor een lijst van geà ̄ntegreerde softwareoplossingen die in dit programma zijn goedgekeurd.

Community methods should therefore be laid down, which have been validated according to internationally established rules and are applied as reference methods.
Derhalve moeten op communautair niveau methoden worden vastgesteld die volgens internationaal vastgestelde regels zijn gevalideerd en die als referentiemethode worden toegepast.

Most relevant pieces of EU legislation in the field of testing make the use of reliable alternatives mandatory once they have been validated.
De meeste relevante onderdelen van de EU-wetgeving op het gebied van tests stellen het gebruik van betrouwbare alternatieven verplicht zodra zij gevalideerd zijn.

All in-house processes quoted in the documentation must have been validated and appropriate references cited.
In de documentatie geciteerd All in-house processen moeten zijn gevalideerd en geciteerd passende verwijzingen.

have been opened under your name and if both trading accounts have been validated.
beide rekeningen zijn geopend onder uw eigen naam en beide handelsrekeningen zijn gevalideerd.

A number of methods to characterise nanoparticles have been validated, and new reference nanomaterials can now be used by laboratories to improve
Verschillende methoden voor de karakterisering van nanodeeltjes zijn gevalideerd en laboratoria kunnen nu nieuwe referentie-nanomaterialen gebruiken om hun vaardigheid op dit gebied van de metrologie te verbeteren

Hoe "have been validated" te gebruiken in een Engels zin

Our results have been validated by unbiased MD simulations.

These steps have been validated with Raspberry Pi 3*.

Few sleep questionnaire tools have been validated in Ethiopians.

The products listed below have been validated for release.

These concerns have been validated by several recent studies.

His thoughts have been validated by an animal communicator.

These links have been validated as age appropriate resources.

Signatures have to have been validated by local authorities.

Persinger's TL scales have been validated in two ways.

These measurements have been validated in phantoms in vitro.

Hoe "zijn gevalideerd, werden gevalideerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle trainingen zijn gevalideerd door Lerarenregister.nl.

Die 34 autocontrolegidsen werden gevalideerd door het voedselagentschap.

Organisatie zijn gevalideerd gewicht verlies op.

Voorschotten zijn gevalideerd gewicht verlies op.

Zendingen zijn gevalideerd gewicht dan rijden.

Alle cursussen zijn gevalideerd door registerleraar.nl.

De specificaties werden gevalideerd op basis van prototyping.

Fusie varianten, die zijn gevalideerd te.

Bereikbaar zijn gevalideerd gewicht dan 75% van.

Deze competenties zijn gevalideerd door het werkveld.