Wat Betekent HAVE DETONATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn ontploft
• de explosie heeft

Voorbeelden van het gebruik van Have detonated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Torpedoes have detonated.
Torpedo's zijn afgegaan.

The have detonated the nukes! The nukes.
Ze zijn ontploft. De kernwapens.

Would that thing have detonated?
Zou het ontploft hebben?

They have detonated the nukes!
Ze zijn ontploft. De kernwapens!

That's where the bomb should have detonated.
Dat is waar de bom had moeten ontploffen.

They would have detonated it by now.
Die zou al ontploft zijn.

The only Dylans i have known, i have detonated.
De enige Dylans die ik kende, heb ik opgeblazen.

It must have detonated by accident.
Het is vast per ongeluk afgegaan.

The bomb should have detonated.
zou de bom moeten afgaan.

He couldn't have detonated.
Hij had hem niet kunnen laten afgaan.

We have detonated one of the explosives around the reactor.
U heeft laten ontploffen… eén van de explosieve die bij de reactor liggen.

The explosion must have detonated the torpedo.
De torpedo is ontploft door de explosie.

If you had panicked, all the bombs would have detonated.
Als je in paniek was geraakt, hadden alle bommen afgegaan.

It must have detonated by accident.
Het moet per ongeluk zijn ontploft.

It may not have been deliberate. Their munitions may have detonated accidentally.
Misschien is hun munitie per ongeluk ontploft.

Whitney must have detonated the dynamite nearby.
Whitney moet hier het dynamiet hebben laten afgaan.

I think it was a good choice. Seeing as how they would have detonated four-quarters.
Aangezien zij 4 kwart opgeblazen zouden hebben, denk ik dat het een goede keuze was.

The bomb must have detonated when he was planting it.
De bom moet ontploft zijn toen hij ze wou plaatsen.

If it wasn't for him, they would have detonated your head days ago.
Als het niet voor hem was, zouden ze je hoofd een paar dagen geleden niet laten ontploffen.

Two explosive devices have detonated at the finish line of the Boston Marathon.
Twee explosieven zijn ontploft bij de finish van de Boston Marathon.

It had to have been set when he was with us or it would have detonated when he arrived at the field office.
Die bom moet geplaatst zijn nadat hij bij ons kantoor aankwam.

The US military have detonated 904 atomic bombs here.
Het Amerikaanse leger heeft hier 904 atoombommen laten ontploffen.

Hospitals-- to stop the spread of the deadly virus. have detonated the bomb on its own people Chinese government.
Ziekenhuizen… om de verspreiding van het dodelijke virus te stoppen. Chinese overheid heeft de bom op z'n eigen mensen tot ontploffen gebracht.

The failsafe key must have detonated the electromagnetic anomaly, made the hatch implode.
De sleutel heeft waarschijnlijk het elektromagnetische veld laten ontploffen. Daardoor implodeerde het luik.

I never would have detonated that vest.
Ik had dat vest nooit tot ontploffing gebracht.

Indicating that the man may have detonated some sort of explosive device that was strapped to him.
Die erop wijzen dat de man waarschijnlijk de explosie heeft veroorzaakt met een soort van een explosief apparaat wat om hem heen zat gebonden.

Don, we now have reports indicating that the man may have detonated some sort of explosive device that was strapped to him.
Don, we hebben nu nieuwe informatie Die erop wijzen dat de man waarschijnlijk de explosie heeft veroorzaakt met een soort van een explosief apparaat wat om hem heen zat gebonden.

where the latest supernovae have detonated, see the Supernovae website,
de laatste supernova ontplofte, kijk naar de Supernovae website,

The Chitauri core has detonated and caused severe structural damage to the elevator.
De Chitauri-kern is ontploft wat de lift ernstig beschadigd heeft.

What if I had detonated that vest?
Wat als ik dat vest had laten ontploffen?