Wat Betekent HAVE PULLED THE TRIGGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft de trekker overgehaald
• de trekker hebben overgehaald
• de trekker overgehaald hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have pulled the trigger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should have pulled the trigger.
Moest de trekker overhalen.

He said he had a hook-up. He must have pulled the trigger.
Hij zei al dat hij iets had geritseld.

I would have pulled the trigger.
Ik heb de trekker overgehaald.

and I would have pulled the trigger.
had ik de trekker overgehaald, Jenna.

I would have pulled the trigger.
Ik had de trekker overgehaald.

could she have pulled the trigger?
kan zij de trekker hebben overgehaald?

You could have pulled the trigger.
Je had de trekker over kunnen halen.

would you have pulled the trigger?
zou je dan de trekker overgehaald hebben?

She could have pulled the trigger.
Wat als zij of ik de trekker had overgehaald?

I'm confident he would have pulled the trigger.
weet ik zeker dat hij de trekker over had gehaald.

Wait till you have pulled the trigger.
Wacht tot je de trekker hebt overgehaald.

I may have pulled the trigger, but none of this would have happened if you hadn't come back.
Ik heb de trekker overgehaald, maar dit was niet gebeurd, als jij niet terug was gekomen.

Any idea who might have pulled the trigger?
Enig idee wie de trekker overgehaald heeft?

CA might have pulled the trigger, but it's my fault that she died.
CA kan dan wel de trekker hebben overgehaald, maar het is mijn schuld dat ze dood is.

They're just gonna argue that somebody else could have pulled the trigger, you know that.
Ze gaan suggereren dat iemand anders de trekker heeft overgehaald.

Might have pulled the trigger?
Heeft hij misschien de trekker overgehaald?

If I would have pulled the trigger that day.
ik zou mezelf hebben neergeschoten. Als ik de trekker had overhaald.

She would have pulled the trigger.
Ze had vast de trekker niet overgehaald.

He may have pulled the trigger, but I loaded that gun years ago when I murdered his family.
Hij mag van wel de trekker hebben overgehaald, maar ik heb zelf het pistool geladen toen ik zijn familie heb vermoord.

There is no way he could have pulled the trigger at that angle.
Hij kan onder die hoek nooit de trekker hebben overgehaald.

If I would have pulled the trigger that day and then learned what's what,
Als ik de trekker had overhaald en dan daarna alles te weten komen,

Hernandez was a small-time dealer in a big cartel, and he may have pulled the trigger, but he didn't make the big decisions.
Hernández was een kleine dealer in een groot kartel. Hij haalde misschien de trekker over, maar nam de belangrijke beslissingen niet.

I would have pulled the trigger if I had to, Jenna.
En ik zou de trekker hebben overgehaald als ik het had gemoeten, Jenna.

I may as well have pulled the trigger myself.
Ik kan net zo goed zelf de trekker overgehaald hebben.

I should have pulled the trigger on you when I had the chance.
Ik had de trekker bij je over moeten halen toen ik de kans had..

That Matheson bitch may have pulled the trigger, but you Patriots… you loaded the gun.
Die Matheson-bitch heeft de trekker overgehaald… maar jullie Patriotten hebben het pistool geladen.

Juan may have pulled the trigger, but I don't think he was the trigger..
Juan heeft de trekker overgehaald, maar ik denk niet dat hij een doelwit was.

Do you really think that I would have pulled the trigger if I didn't know there was a bearing wall six feet away?
Denk je echt dat ik de trekker had overgehaald als ik niet had geweten dat er een draagmuur 2 meter verder was?

Would you have pulled the trigger? The weapon was loaded,
Zou je dan de trekker overgehaald hebben? Het wapen was geladen,

I would have pulled the trigger, and we might have held the city.
Iets langer en ik had de trekker overgehaald, en hadden we misschien de stad kunnen houden.