Wat Betekent HAVE TO EXPLAIN WHY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet uitleggen waarom
• moeten uitleggen waarom
• moeten verklaren waarom

Voorbeelden van het gebruik van Have to explain why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And have to explain why I was there?
Moet ik uitleggen waarom ik daar was?

Yes/No question where people only have to explain why they chose No.
Ja/Nee-vraag waarbij mensen alleen hoeven uit te leggen waarom zij Nee hebben gekozen.

I have to explain why you're out on the Camino.
Ik moet uitleggen waarom je hier bent.

It might be important when I have to explain why you have to be removed.
Het is belangrijk als ik moet uitleggen waarom je verwijderd moet worden.

You have to explain why you didn't pick him!
Je moet uitleggen waarom je hem niet hebt uitgekozen!

I'm sure the last thing you want is to put Anna on a plane and have to explain why.
Ik weet zeker dat het laatste wat je wilt… is dat je Anna op een vliegtuig zet en moet uitleggen waarom.

And I have to explain why to them in there.
En ik moet uitleggen waarom ze daarbinnen zijn.

since I would have to explain why I was dropping it.
omdat ik zou moeten uitleggen waarom ik het liet vallen.

We have to explain why their fathers don't return.
We moeten uitleggen waarom hun vader niet teruggekomen is.

Everybody has to show their identity cards and some people have to explain why they are making this long journey to Palu.
Iedereen moet zijn identiteitspapieren laten zien en sommigen moeten aangeven waarom ze deze lange busrit naar Palu maken.

I would have to explain why to Andrews and Lim.
Ik zal aan Andrews en Lim moeten uitleggen waarom.

Companies who don't comply with national corporate governance recommendations have to explain why they deviate from them.
Ondernemingen die geen gevolg geven aan nationale aanbevelingen op het gebied van corporate governance, moeten uitleggen waarom zij van de aanbevelingen afwijken.

We have to explain why we think the flag should not be changed.
We moeten uitleggen waarom de vlag zo moet blijven.

it will be the Commission that will have to explain why this money had not been made available by August
middelen niet worden besteed. De Commissie zal moeten uitleggen waarom de middelen in augustus nog niet waren besteed

Since I would have to explain why I was dropping it.
Ik was zenuwachtig hoe dat op Pratt zou lijken, omdat ik zou moeten uitleggen waarom ik het liet vallen.

And have to explain why. I'm sure the last thing you want is to put Anna on a plane.
Is dat je Anna op een vliegtuig zet en moet uitleggen waarom. Ik weet zeker dat het laatste wat je wilt.

One day historians will have to explain why, up until now, NATO has only engaged in this war.
Historici zullen ooit moeten uitleggen waarom de NAVO tot op heden alleen deze oorlog is begonnen.

You have to explain why you have not said anything
Je moet uitleggen waarom jullie niets gezegd hebben

Otherwise they would have to explain why they're giving her a bad one. They will give her a good reference.
Anders zouden ze moeten verklaren waarom ze haar een slecht gegeven hebben.

So you have to explain why a laid-off cop is walking around with a piece, huh?
Dus je moet uitleggen waarom een ontslagen agent rondloopt met een pistool, hè?

On this summit, the governments of the world will have to explain why their global strategy to eradicate cannabis,
Op deze top zullen de regeringen van de wereld moeten verklaren waarom hun globale strategie van uitroeiing van cannabis,

I have to explain why abortion violates some principle that is accessible to people of all faiths,
Ik moet uitleggen waarom abortus schendt een beginsel dat toegankelijk is voor mensen van alle geloven,

And you will have to explain why you killed that guy
En je zult moeten uitleggen waarom je die man vermoord hebt

The Governor will have to explain why he promissed me… that there wouldn't be any massacre,
De Gouverneur zal moeten uitleggen, waarom nadat hij me beloofde… dat er geen slachting zou plaatsvinden,

The company doctor has to explain why the employee is structurally impaired.
De bedrijfsarts moet verklaren waarom er sprake is van een structureel functionele beperking.

If I had to explain why and what.
Als ik zou moeten uitleggen waarom en wat.

I had to explain why I was living with four other people.
Ik moest uitleggen waarom ik met vier andere mensen woonde.

I had to explain why we weren't at our lake house.
Ik moest uitleggen waarom we niet in het vakantiehuis waren.

Always having to explain why you took him away From the only parents he's ever known.
Altijd moeten uitleggen waarom je hem weghaalde van de enige ouders die hij ooit kende.

Well, it was nice watching"the boondocks" and not having to explain why it's funny.
Nou, het was leuk om te kijken naar the boondocks en niet hoeven uit te leggen waarom het grappig is.