Wat Betekent HAVING ACQUIRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft verworven
• hebben verkregen
• de verwerving
• hebben verworven

Voorbeelden van het gebruik van Having acquired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Table 7: Persons having acquired the citizenship of the reporting country, 2015.
Tabel 7: Personen die de nationaliteit van het rapporterende land hebben verworven, 2015.

With these words shall not be permitted unless having acquired our permission beforehand.
Met deze woorden is niet toegestaan tenzij onze toestemming vooraf is verkregen.

And, having acquired a substandard or inappropriate product, there will not be an opportunity to exchange it.
En als u een ondermaats of ongepast product hebt gekocht, is er geen mogelijkheid om het in te ruilen.

You release Dawn from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services.
U waart Dawn vrij van elke aansprakelijkheid voor het door u verkrijgen of niet verkrijgen van content via de diensten.

Having acquired Belgian nationality, she resumed her medical studies at the University of Ghent in Belgium.
Nadat zij de Belgische nationaliteit had verkregen, heeft zij haar medische studie weer opgevat aan de Universiteit Gent in België.

Employmenc prospeccs are poor for young people who leave the school system withouc having acquired che aptieudes required for entering che job markec.
De kansen op werk zijn gering voor de jongeren die het schoolsysteem verlaten zonder dat zij de vereiste vaardigheden hebben verworven voor hun intrede op de arbeidsmarkt.

But once having acquired the goods and the peaceful settlement of their wanting,
Maar eenmaal de goederen verkregen hebbend en de vreedzame regeling van hun verlangens,

Employment prospects are poor for young people who leave the school system without having acquired the aptitudes required for entering the job market.
De kansen op werk zijn gering voor de jongeren die het schoolsysteem verlaten zonder dat zij de vereiste vaardigheden hebben verworven voor hun intrede op de arbeidsmarkt.

But having acquired them so recently, I need to survey the area in order to assess the value of the estate.
Omdat ik het het net heb verworven moet ik het gebied onderzoeken om te beoordelen… wat de waarde is van het landgoed.

The urban plan says that this land is for homes, because having acquired the part of the city would not have to be bonded in two of the four sides.
Het stedenbouwkundig plan zegt dat dit land is voor huizen, omdat het verwerven van het deel van de stad niet zou moeten worden gebonden in twee van de vier zijden.

Having acquired the lordship of Josselin, Olivier began to build Josselin Castle in 1370, an imposing new fortress with eight towers.
Toen Olivier de Clisson in 1370 de heerlijkheid Josselin verkreeg, begon hij met de bouw van een imposant nieuw bolwerk met acht torens en een donjon.

In some countries where the age of compulsory schooling is higher, a large proportion of young people leave school without even having acquired the equivalent of a primary school certificate.
In sommige landen waar de leerplichtige leeftijd hoger is, verlaat een groot deel van de jonge ren de school zonder zelfs kennis op basisniveau te hebben verworven.

many workers having acquired these qualifications leave GM Antwerp every year.
veel werknemers bij GM Antwerp wanneer zij de gevraagde kwalificaties hebben verworven.

indirectly that refer to us without having presented this material to us and having acquired our permission beforehand.
indirect te verspreiden, voordat u ons dit materiaal heeft voorgelegd en toestemming heeft verkregen.

His son Francesco I Sforza ruled Milan, having acquired the title of Duke of Milan(1450-1466) after the extinction of the Visconti family in 1447.
Zijn zoon Francesco Sforza heerste over Milaan, nadat hij in 1447 de titel"Hertog van Milaan" verwierf toen de familie Visconti geen erfgenaam meer had voortgebracht.

WIEDEMANN AND FUNK lation of driving licences to all licence holders having acquired normal residence in their territory.
WIEDEMANN EN FUNK die betrekking hebben op de intrekking, schorsing en nietigverklaring van het rijbewijs, kunnen toepassen op iedere houder van een rijbewijs die zijn gewone verblijfplaats op hun grondgebied heeft verworven.”.

The Supreme Lord said:'Having acquired this human body one achieves,
De Allerhoogste Heer zei:'Met het hebben verworven van dit menselijk lichaam bereikt men,

tool in recent decades, with staged photography having acquired a place all its own, Polak's work is viewed from a different perspective.
beeldmiddel is geworden en geënsceneerde fotografie een eigen plaats heeft verworven, bekijkt men ook het werk van Polak met andere ogen.

The Supreme Lord said:'Having acquired this human body that is My characteristic,
De Allerhoogste Heer zei:'Met het hebben verworven van dit menselijk lichaam dat Mijn kenmerk is,

provisions on the withdrawal, suspension and cancellation of driving licences to all licence holders having acquired normal residence on their territory.
nationale bepalingen inzake intrekking, schorsingen nietigverklaring van het rijbewijs blijven toepassen op iedere rijbewijshouder die zijn gewone verblijfplaats op hun grondgebied heeft verworven.

After having acquired the Canadian company Fasco last year,
Na de overname van Canadese firma Fasco verleden jaar,

attesting to the completion of such a training courses or having acquired experience equivalent to such training.
hij dergelijke cursussen heeft gevolgd of gelijkwaardige ervaring heeft opgedaan.

Having acquired the Power Stone, one of the six Infinity Stones,
Na de Power Stone te hebben bemachtigd op de planeet Xandar,

and reach, having acquired the taste of that nectar of sacrifice,
en bereiken, met het verworven hebben van de smaak van die nectar van het offeren,

The FERG creates an obligation for broadcasters having acquired exclusive rights to listed events to ensure that these events can be followed by at least 70% of the viewers22 on a channel freely accessible in Austria.
De FERG verplicht omroeporganisaties die exclusieve uitzendrechten voor in de lijst opgenomen evenementen hebben verworven, het mogelijk te maken dat deze evenementen door ten minste 70% van de kijkers22 door middel van een in Oostenrijk vrij toegankelijk kanaal gevolgd kunnen worden.

suspension and cancellation of driving licences to all licence holders having acquired normal residence in their territory.
kunnen toepassen op iedere houder van een rijbewijs die zijn gewone verblijfplaats op hun grondgebied heeft verworven.”.

If the funds belonged to the child for either having acquired it, through a donation, inheritance or having found it,
Als het geld toebehoorde aan het kind omdat het het door middel van een schenking, een erfenis of een vondst het heeft verworven, zal het geen andere fiscale verplichtingen hebben

is basically that of a regional maritime information system which, having acquired information on some or all of the maritime traffic in a large area,
is in wezen dat van een regionaal maritiem informatiesysteem, welke, na informatie te hebben verkregen over enig of alle maritiem verkeer in een groot gebied,

Once having acquired the taste will someone never have enough of relishing the nectar of the stories about the greatest and only refuge among the living beings,
Iemand die eenmaal de smaak te pakken heeft zal er nooit genoeg van krijgen te genieten van de nectar van de vertellingen over de grootste en enige toevlucht onder de levende wezens,

Eastern Europe, having acquired the freedom to choose, have chosen to apply for membership.
die de vrijheid om zelf te kiezen hebben verworven, gekozen hebben voor het aanvragen van het lidmaatschap.

Hoe "having acquired" te gebruiken in een Engels zin

For those having acquired knowledge it's relevance & truth.

Spend the night smiling for having acquired so much knowledge.

After having acquired his citizenship, de Crevecoeur became a landowner.

You are above attachment and aversions, having acquired matchless detachment.

Having acquired the taste of fine coffee, the research began.

Having acquired wealth through conquest, the Sumrov are surprisingly sophisticated.

Having acquired Wetherby from Robert, son of William de Denby”.

Having acquired Leisurecruise, Laura is now in a triumphant mood.

Instead, they consider clients as having acquired permanent resident status.

I would not count that as having acquired commercial skills.

Hoe "de verwerving, hebben verkregen, heeft verworven" te gebruiken in een Nederlands zin

De verwerving van dit terrein van 350 ha.

alle producten hebben verkregen de patenten in china.

een enorme invloed heeft verworven op het online.

Andere onderzoekers hebben verkregen gelijk uitslagen.

Hij zou zelfs rollen hebben verkregen van haar evangelie.

De kennis die we hebben verkregen maakt ons onafhankelijk.

Eenieder van hen komt toe wat hij heeft verworven aan zonden.

Robanda international heeft verworven ontbinden kan verlangen.

Dit is effectief bij de verwerving van basisvaardigheden.

Zeldenrust zou hebben verkregen van prof.