Wat Betekent HAVING ARRIVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangekomen
• gearriveerd
• aankwam

Voorbeelden van het gebruik van Having arrived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Having arrived there the temperature dropped to 6 °C.
Daar aangekomen is het nog maar 6 °C.

Where will I be picked up having arrived at Schiphol?
Als ik op Schiphol aankom, waar word ik dan opgewacht?

Having arrived in Almirante we walk to the ferries;
In Almirante aangekomen lopen we naar de ferries;

The insurance policy for emergency medical care(except for foreigners having arrived from countries, with which agreements on free provision of emergency medical care concluded);
De verzekering voor spoedeisende medische zorg(behalve voor buitenlanders te zijn aangekomen uit landen, waarmee afspraken over het vrij verrichten van medisch noodzakelijke zorg gesloten);

Having arrived there I see Rudi and his German ladies.
Daar aangekomen zie ik Rudi met twee Duitse dames keuvelen.

once having arrived in Istanbul, would use the ovens of the bakery in the section Balat to cremate Jews.
wanneer ze in Istanbul arriveerden, de ovens van de bakkerij in de wijk Balat zouden gebruiken om joden te cremeren.

In the morning, having arrived for work, you need to park….
S ochtends, aangekomen voor werk, u wilt parkeren….

Having arrived, we called repeatedly
Aangekomen, belden we meerdere malen,

are You, although having arrived with the objects of the senses
wordt U, alhoewel gearriveerd met de zinsobjecten en de geaardheden der natuur,

Having arrived at Karang, you drive until you reach the barrier.
Aangekomen in Karang rijd je door tot je de slagboom ziet.

In the morning, having arrived for work, you need to park the car in a proper place.
In de ochtend, moet aangekomen voor werk, u de auto parkeren in een juiste plaats.

Having arrived at the mountain station, you can start out on a hike;
Aangekomen bij het bergstation begint u met de wandeling;

Marina Fyodorovna, having arrived to Foros, has learnt only the house of Ushkovyh and a vase round it.
Jachthaven Fedorovna in Foros gekomen, aanleerde slechts brengen Ushkovykh en vaten om het het onder.

Having arrived, we have appeared without the guaranteed habitation.
Gekomen, wij ontpopten ons zonder gegarandeerde behuizing.

LONG before having arrived at this part of my work, a crowd of difficulties will have occurred to the reader.
Lang reeds voordat de lezer tot dit gedeelte van mijn werk gekomen is, zal er een hoop van zwarigheden of een stapel van tegenbedenkingen bij hem gevormd zijn..

Having arrived at the 6th formation, the restless feeling became very strong.
Aangekomen bij de 6e formatie werd het onrustige gevoel zeer sterk.

The feeling was that of having arrived at the home of friends, welcomed and pampered by people who put the human relationship in first place.
Het gevoel was dat we bij het huis van vrienden waren aangekomen, verwelkomd en in de watten gelegd door mensen die de menselijke relatie op de eerste plaats zetten.

Having arrived there, they walked up to the shore and sat down for a moment.
Daar aangekomen liepen Ze naar de kust om een ogenblik neer te zitten.

Having arrived there it turns out to be the same story as the waterfall.
Aldaar aangekomen blijkt het hetzelfde verhaal te zijn als bij de waterval.

Having arrived at Brodenbach, the trail returns to its starting point.
Aangekomen in Brodenbach voert de route u terug naar het beginpunt- uw eindbestemming.

Having arrived there we go up with the cable car to the Col Margherita(2513m).
Daar aangekomen gaan we met de kabelbaan omhoog naar de Col Margherita(2513m).

Having arrived there, your journey then continues via the intermediate station to Ischgl.
Daar aangekomen gaat het verder naar het middenstation, naar Ischgl.

Having arrived at the lake, the landscape mainly consists of reeds and water.
Aangekomen bij de Randmeren bestaat het landschap voornamelijk uit riet en water.

Having arrived there, you understand why you have such a clear view in Solferino.
Daar aangekomen snap je weer waarom je zulk vrij uitzicht hebt in Solferino.

But having arrived at the toilette, it turns out that your wallet isn't safe there either.
Maar aangekomen in het kleinste kamertje, blijkt ook daar zijn beurs niet veilig.

Having arrived to the place of the night parking, have decided to stop here again.
Op de plaats van de avond cab-rang gearriveerd, besliste opnieuw hier toe halte.

After having arrived in Brijuni harbor, take the road to the right,
Na in Brijuni haven aangekomen, neemt u de weg naar rechts,

Having arrived at the top and also halfway up,
Boven aangekomen en ook halverwege al,

Having arrived at Calvary, Christ is nailed to the cross which is then erected.
Aangekomen op de Calvarieberg, wordt Christus aan het kruis geslagen dat vervolgens wordt opgericht.

Having arrived there we take a room in Clarence House,
Daar aangekomen nemen we een kamer in Clarence House,

Hoe "having arrived" te gebruiken in een Engels zin

Some were still suited, having arrived straight from work.

Having arrived at home, he sought permission and entered.

We were on Poenari Island, having arrived last night.

Next up, Minneapolis, having arrived in the early afternoon.

Having arrived home in New York at 8 p.m.

Why the self-reproach of not having arrived quite yet?

Having arrived in Pasadena, I parked, and met Stephanie.

Having arrived in darkness, I never guessed the St.

Having arrived in 2012, it’s approaching its fifth anniversary.

Having arrived at the conclusion, the administration of B.

Hoe "gearriveerd, aankwam, aangekomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas wat laat gearriveerd door omstandigheden.

Aankwam in professionele 2013 over het systeem.

Het bleek dat Henry gearriveerd was.

Een gearriveerd christendom kent de Bijbel niet.

Wij waren aangekomen bij Coles Bay.

Hoe hij daar aankwam weet ik niet.

Boven aangekomen was het wel bloedheet.

Mega fijn dat je veilig gearriveerd bent!!

Net gearriveerd bij zijn opvanggezin vanuit Spanje.

Thuis aangekomen wordt alles nogmaals gëinspecteerd.