Wat Betekent HAVING TOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb verteld

Voorbeelden van het gebruik van Having told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry for not having told you.
Sorry dat ik niets heb gezegd.

At 6am, having told you he was getting some beers.
Om 06:00, nadat je vertelde dat hij wat bier ging halen.

I'm sorry for not having told you.
Ik had het je eerder moeten vertellen.

Anything about a treasure or a list of names? Why would this nice old Italian lady deny having told you.
Waarom zou die mooie oude Italiaanse dame ontkennen dat zij jou iets heeft verteld.

I feel good for having told you.
Het voelt goed om het te zeggen.

Having told what to do, if the pressure is 220 to 140,
Als we hebben verteld wat te doen, als de druk 220 tot 140 is, hebben we een

I'm sorry because not having told you the truth.
Dat ik u dit nooit verteld heb.

A few hours after having told us what you need, we will put you in contact with several professionals who can complete your project.
Enkel uren nadat u ons verteld wat u nodig heeft, brengen wij u in contact met verschillende professionals die uw project kunnen voltooien.

No, i just feel better having told you.
Nee, ik voel me veel beter nu je het weet.

He couldn't deny having told her to do it,' Mrs. Anema laughted.
Hij kon niet ontkennen dat hij gezegd had dat het mocht,' lachte mevrouw Anema.

No. No, I… just feel better for having told you.
Nee. Nee, ik voel me veel beter nu je het weet.

Thank you for not having told my wife about last time.
Bedankt… datje niets hebt gezegd tegen m'n vrouw over laatst.

it doesn't feel any better having told you.
ik voel me niet opgelucht nu u het weet.

Forgive me for not having told you my secret before.
Sorry dat ik je mijn geheim niet eerder heb verteld.

too late, she repents having told it to Eglantine.
te laat betreurt ze het tegen Eglantine verteld te hebben.

But I can't recall you having told me about her before.
Ik kan me niet herinneren dat je me over haar hebt verteld.

Having told you something of the ministry of seraphim during natural life,
Nu ik u iets verteld heb over het dienstbetoon van serafijnen gedurende het natuurlijke leven,

And nothing could possibly excuse my having told you a lie.
En er is geen excuus voor de leugen die ik vertelde.

Van der Burg denies having told the journalist that no alcohol will be served.
Van der Burg ontkent dat hij tegen de journalist heeft gezegd dat er geen alcohol zou worden geschonken.

Only you are able to enter… without someone having told you ahead.
Alleen u kan binnenkomen… Zonder iemand te hebben gezegd dat je mag komen.

Carmen, forgive me for not having told you the truth from the beginning.
Carmen, vergeef me dat ik je de waarheid niet… vanaf het begin heb verteld.

forgive me for not having told you the truth.
ik je de waarheid niet… vanaf het begin heb verteld.

I cannot forgive his not having told us a single word about the whole business(whereas Ramm
Ik vergeef het hem niet dat hij ons over de gehele zaak geen woord heeft medegedeeld(terwijl Ramm en anderen geloofden dat hij ons precies

But then when she reappeared I felt strange for not having told the entire truth.
Toen ze weer opdook voelde 't vreemd dat ik niet de waarheid had verteld.

Some blame Radio Orange for never having told the country that the Nazis had started to systematically exterminate a part of our population, but such a warning
Sommigen verwijten Radio Oranje ons gewone stervelingen nooit verteld te hebben dat de Nazi's waren begonnen een deel van de Nederlandse bevolking stelselmatig uit te roeien,

We're running low on beers, I will go get some. At 6am, having told you he was getting some beers.
Om 06:00, nadat je vertelde dat hij wat bier ging halen… Het bier raakt op, ik ga wat halen.

And some people-in spite of Master's having told everyone at the Fa conferences convened by our Dafa disciples not to listen to,
En sommige mensen- ondanks dat Meester iedereen tijdens Fa conferenties georganiseerd door onze Dafa discipelen verteld heeft niet te luisteren naar, te geloven in

they blame me for not having told them about the rotary.
ik krijg de schuld, omdat ik niks heb gezegd.

The Leader 1. That who, having told us secrets of opening.
Leidinggevend 1. Dat, die, povedav naar ons van geheime ontdekkingen.

Why would this nice old Italian lady deny having told you anything about a treasure or a list of names?
Waarom zou die mooie oude Italiaanse dame ontkennen dat zij jou iets heeft verteld. Over een schat of een lijst met namen?

Hoe "having told" te gebruiken in een Engels zin

Hein apologized for not having told Craig sooner.

At the hearing, she denied having told Dr.

Thus, never having told this to someone before.

Shutoku apologized for not having told Daryl sooner.

Srinivas regrets having told Murray about the incident.

Sofia apologized for not having told Honzo sooner.

Marc regrets having told Julian about the incident.

Coleen apologized for not having told Jack sooner.

Edward regrets having told Mott about the incident.

I do not remember having told person else.

Hoe "heb verteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb verteld waarom ik dat had gedaan.

Het verhaal, waarbij ik heb verteld wie ik ben.

Ik heb verteld over het universele Christusbewustzijn.

Ik heb verteld over de nieuwe show #spacexperiencelive2018.

Niet alles wat ik heb verteld wist ik al.

Ik heb verteld wat een bedrijf nieuwswaardig maakt.

Ik heb verteld over Gate1 aka TIX.

Hoezo?''Je weet wat ik je heb verteld vanmiddag.

Zoals ik heb verteld volg ik veel foodbloggers.

maar ik heb verteld dat zij zijn brothers geweest.