Wat Betekent HE ENTRUSTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij vertrouwde
• gaf hij

Voorbeelden van het gebruik van He entrusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He entrusted it to you.
Hij vertrouwde het jou toe.

To you, brother. He entrusted it.
Jou toe, broeder. Hij vertrouwde het.

He entrusted me with a message for you.
Hij gaf me een bericht voor u.

Before he died, he entrusted me with a legacy.
Voor zijn dood gaf hij me iets. Jouw erfenis.

He entrusted it… to you, brother.
Hij vertrouwde het… jou toe, broeder.

Half he hid, the other half he entrusted to me.
Hij verstopte een helft en de andere gaf hij aan mij.

He entrusted the Seal to the shepherds.
Hij gaf het zegel aan de priesters.

I work for Mr EH Harriman of the Union Pacific Railroad' and he entrusted me.
Ik werk voor Mr. Harriman en hij vertrouwde me.

He entrusted their administration to the Church.
De bediening ervan vertrouwde Hij toe aan de Kerk.

Of the Union PacificRailroad, Harriman and he entrusted me--.
Ik werk voor Mr. Harriman en hij vertrouwde me toe om.

He entrusted the over-all leadership to Hanuman himself.
De algehele bevelvoering vertrouwde hij toe aan Hanumân.

He rather made a choice or he entrusted his arms to a weapon bearer.
Hij maakte eerder een keuze of vertrouwde zijn wapens toe aan een wapendrager.

He entrusted the Holy Year to Mary,
Hij vertrouwde het Heilig Jaar toe aan Maria,

My father built it from the ground up and he entrusted it to me. Maybe too conservative, but it's my family's company.
Maar m'n vader heeft dit bedrijf opgebouwd en mij toevertrouwd. Misschien te.

He entrusted the development of it to urban development engineer A.
De uitwerking ervan vertrouwde hij toe aan stedenbouwkundig ingenieur.

When Buddha had eaten the flesh he entrusted the kernel to his cousin
Nadat Boeddha het vruchtvlees had gegeten, gaf hij de pit aan zijn neef

He entrusted the boy to the care of the Anayama of Kai Province.
Hij vertrouwde de zorg over de jongen toe aan Anayama van de provincie Kai.

And King Cyrus's pure intentions, And as a proof of my words he entrusted me with this letter for you.
En als bewijs van mijn woorden en de zuivere bedoelingen van Koning Cyrus… vertrouwde hij mij deze brief toe voor u.

He entrusted me, handmaiden… guardian to the young Emperor.
Hij vertrouwde mij, de dienstmeid, de taak van beschermer van de jonge keizer toe.

And he created a Mark that would serve as both lock and key. Which he entrusted to his most valued lieutenant, Lucifer.
En hij schiep een teken dat zou dienen als zowel slot en sleutel… wat hij toevertrouwde aan z'n meest gewaardeerde luitenant, Lucifer.

He entrusted administration to the Missionary Oblates of Mary Immaculate.
Hij vertrouwde toediening aan de Oblaten van de Onbevlekte Maagd Maria.

And so on down through the entire group of honored stewards, to each he entrusted his goods according to their several abilities;
Zo vertrouwde hij aan elk van de groep eerzame rentmeesters een deel van zijn goederen toe al naargelang hun verschillende bekwaamheden,

He entrusted his offspring with destruction,
Hij belastte zijn nakomelingen met de vernietiging ervan,

he placed his son Bhagiratha on the throne; he entrusted to him the mission that was beyond his grasp, namely,
plaatste hij zijn zoon Bhagiratha op de troon; aan hem vertrouwde hij de opdracht toe die zijn eigen krachten te boven was gegaan:

He entrusted the rest of his son,
Hij vertrouwde de rest van zijn zoon,

There was always a rumour that he entrusted Richard Mortmaigne,
Er was een gerucht, dat hij belaste… Mortmaigne Richard,

He entrusted me that he held the South Island people in higher esteem than those of the North Island.
Hij vertrouwde me toe dat hij de Zuid-Eilanders als mens hoger had dan die van het Noord-Eiland.

At this time, he entrusted his soul to a Jesuit priest,
In die tijd vertrouwt hij zijn ziel toe aan een jezuïetenpater

He entrusted me with this letter for you. and King Cyrus's pure intentions, And as a proof of my words.
En als bewijs van mijn woorden en de zuivere bedoelingen van Koning Cyrus… vertrouwde hij mij deze brief toe voor u.

Before Abd Al Muttalib died he entrusted the care of his grandson to his son Abu Talib,
Voordat Abd Al Muttalib stierf vertrouwde hij de zorg van zijn kleinzoon aan zijn zoon Abu talib,

Hoe "he entrusted" te gebruiken in een Engels zin

that He entrusted the message of liberation to a murderer.

He’s been wondering why he entrusted the baby to Cable.

He entrusted a position of the point-policeman on Belorusskaya Square.

Because God loves them, and He entrusted them to me.

He entrusted this teaching to the Church which He founded.

With this project he entrusted a well-known architect, Shigeru Ban.

He entrusted himself into the Divine Mercy of Our Lord.

Moreover, he entrusted everything that he owned into his care.

He entrusted Rimenild to me, that I look after her.

Instead, he entrusted himself to him who judges justly. 1.

Hoe "gaf hij, hij vertrouwde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierop gaf hij zijn geld af.

Hij vertrouwde zijn God als ABBA VADER.

Daarvoor gaf Hij zijn eigen Zoon.

Hij vertrouwde dit voor geen meter.

Daarvoor gaf hij meerdere redenen aan.

Waarnodig gaf hij feedback en gaf hij zijn mening over enkele dilemma’s.

Vijftien jaar uitstel gaf Hij hem.

Hij Vertrouwde ook, wat een zegen!

Hij vertrouwde de andere kittens niet, hij vertrouwde eigenlijk niemand.

Wat gaf hij aan Duitsland door?