Wat Betekent HE IS ACTUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij is eigenlijk
• is hij in feite
• hij wordt eigenlijk

Voorbeelden van het gebruik van He is actually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is actually innocent.
Hij is echt onschuldig.

I'm not sure what he is actually.
Ik weet niet zeker, wat hij eigenlijk is.

He is actually a girl.
Hij is eigenlijk een meisje.

We are teaching everyone what he is actually.
We leren iedereen wat hij eigenlijk is.

He is actually a frog.
Hij is eigenlijk een kikker.

Although he's an incredibly good cook… he is actually.
Hoewel hij een ongelofelijke goede kok is is hij eigenlijk.

He is actually at a job interview.
Hij heeft een sollicitatie.

When he paints, he is actually glazing the cake.
Als hij schildert, is hij in feite cake aan het glazuren.

He is actually a very strange person.
Hij is eigenlijk een zeer vreemde persoon.

But don't you worry yourself, Kaiba-boy, he is actually quite docile.
Maar maak je niet druk, Kaiba, hij is eigenlijk erg zachtaardig.

I mean, he is actually a hero.
Ik bedoel, hij is eigenlijk een held.

On the photo the fabric is white but he is actually more ecru.
Op de foto lijkt de lap wit maar hij is in werkelijkheid meer ecru.

But he is actually a sweet, good-natured boy.
Maar eigenlijk is hij een lieve jongen.

Perhaps Abu a distraction… and he is actually a unicorn.
Misschien is Abu een afleidingsmanoeuvre… en is hij eigenlijk een eenhoorn.

Yes… Eh… He is actually somewhat threatened.
Ja… Euh… Hij wordt eigenlijk wat afgedreigd.

All of this he does voluntarily, he is actually a police agent!
Hij doet dit vrijwillig, zijn echte baan is politieagent!

He is actually Reiga's human reincarnation.
Hij is eigenlijk de herboren geest van Animus.

Gunnar Bond James Schäfer(yes, he is actually called) is Sweden's biggest James Bond fan.
Gunnar Bond James Schäfer(ja, hij wordt eigenlijk genoemd) is de grootste James Bond-fan van Zweden.

He is actually a composer of contemporary music.
Hij is eigenlijk een hedendaagse componist.

Um, he is actually at a lunch meeting.
je wilt wachten. Hij is eigenlijk bij een lunchbijeenkomst.

He is actually a maverick in the blues scene.
Hij is eigenlijk een buitenbeentje in de blues scene.

Despite his fierce appearance and the heroic roles he plays in children's television shows, he is actually quite timid.
Ondanks zijn uiterlijk en het spelen van helden in kinder-tv-series, is hij eigenlijk een beetje een softie.

He is actually a kind of pastor,
Hij is eigenlijk een soort dominee,

Calvin seems like the typical high school jock who enjoys the popular social scene, but he is actually disconnected and unhappy.
Calvin lijkt op de typische middelbare school die de populaire sociale scene geniet, maar hij is eigenlijk losgekoppeld en ongelukkig.

Nowak: He is actually a musician first of all.
Nowak: Hij is eigenlijk op de eerste plaats een muzikant.

Not surprisingly, the pilgrimage to the position as it can purify from sin, because he is actually rihlah(go) towards Allah Almighty.
Niet verrassend, de bedevaart naar de positie als het kan zuiveren van zonde, want hij is eigenlijk rihlah(gaan) in de richting van Allah de Almachtige.

He is actually the older brother of Hitto's real mother.
Het is eigenlijk het grote broertje van de FH.

He is actually the artist who's showing at the gallery.
Hij is eigenlijk de kunstenaar die tentoonstelt in de galerij.

But he is actually a big child in the body of a man.
Maar in feite is hij een groot kind in het lijf van een man.

He is actually no more and no less an ardent spokesman for(visual) art.
Hij is eigenlijk niet anders dan een hartstochtelijk pleitbezorger voor(beeldende) kunst.