Voorbeelden van het gebruik van He underlined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He underlined.
On horizontal issues, he underlined the following aspects.
Wat de horizontale aspecten betreft, benadrukt hij de volgende punten.He underlined that.
Material insecurity is growing, even in our prosperous Europe", he underlined.
De materiële onzekerheid is groeiende in ons welvarende Europa," benadrukte hij.He underlined.
Verder onderstreepte hij:“.Pádraig Flynn, Ireland's Minister for the Environment, summed up the consensus of the meeting when he underlined the striking change in people's attitude to the environment over the last few years.
Pádraig Flynn, de Ierse minister van Milieuzaken, verwoordde een algemeen onder de deelnemers aan de bijeenkomst levend gevoelen, toen hij wees op de opvallende verandering die de afgelopen jaren in de houding ten opzichte van het milieu was te constateren.He underlined"funding.
On a more serious note, he underlined the importance of JYSK for the Hedensted area.
Op een meer serieuze toon onderstreepte hij de betekenis van JYSK voor de Hedensted-regio.He underlined that name three times.
While finding no maladministration, he underlined the importance of transparency in relation to lobbying activities exercised during the legislative procedures. 2740/2006/TN.
Hoewel He underlined nearly every line in this book.
Well, he underlined it in here.
Nu, hij onderstreepte het hierin.He underlined the role of the social partners in Poland.
But he underlined the words good" and"friends.
Goeie' en'vrienden heeft hij onderstreept.He underlined words when he was irritated?
Hij onderstreepte woorden als He underlined things he read that he found interesting.
Hij onderstreepte dingen die He underlined that compromises had been found on most amendments.
He underlined the need to give a better enforcement to veterinary rules.
He underlined that the Belgian system resulted in protectionist immigration policies.
Hij benadrukte dat het Belgische systeem leidde tot een protectionistische immigratiepolitiek.He underlined the importance attached by the Convention to the views of civil society.
Hij onderstreepte het belang dat de Conventie aan de standpunten van de civiele samenleving hecht.He underlined the importance of the Opinions on Technical Barriers
Hij onderstreept het belang van de adviezen over technische normenHe underlined the point made in point 1.1, which summarised the pivotal aspects of the proposal.
He underlined the importance of the opinion
Hij onderstreept het belang van het adviesHe underlined the opinion was an important contribution to the 2011 Euromed Summit 16-18 November 2011.
Hij beklemtoont dat het advies een belangrijke bijdrage levert aan de Euromed-top 2011 16-18 november 2011.He underlined the importance of a long-term
Hij benadrukte het belang van een langetermijn-He underlined that non-profit-making associations can well be included in the context of the Economie Sociale.
Hij benadrukt dat verenigingen die geen winst nastreven, zonder bezwaar tot de"sociale economie" kunnen worden gerekend.He underlined that the biggest growth in state aid had been recorded in Germany,
Hij beklemtoont dat de overheidssteun vooral in Duitsland een hoge vlucht heeft genomen,He underlined that the Community method was the best way to strive towards securing the common European interest.
Ook onderstreepte hij dat de communautaire methode de meest aangewezene is om het gemeenschappelijke Europese belang te behartigen.He underlined the importance of economic growth
Hij onderstreept het belang van economische groeiHe underlined the importance of the opinion as it concerns nuclear safety
Hij benadrukt het belang van het advies, aangezien het over nucleaire veiligheid
