Voorbeelden van het gebruik van Hell with it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hell with it.
Hel mee.So to hell with it!
Hell with it.
Hel ermee.Ah the hell with it!
Naar de hel ermee.Hell with it.
Naar de hel ermee.So to hell with it!
Dus naar de hel ermee!Hell with it.
De pot op met dat.I say to hell with it.
To hell with it. Get back.
Naar de hel met hem, ga opzij.I say the hell with it.
Naar de hel met hem.To hell with it. Sumida!
Sumida…- Naar de hel met hem.My God. Oh, the hell with it.
De hel ermee. Mijn God.To hell with it.
Naar de hel ermee.Police! Police! Oh, to hell with it.
Politie! Politie! Oh, naar de hel ermee.The hell with it.
De hel ermee.now To hell with it.
nu Naar de hel ermee.To hell with it.
Naar de hel er mee.Master control off. The hell with it. Way off.
Master control off. De hel ermee. Way off.To hell with it.
Naar de duivel ermee.Well, what if I just said, The hell with it, go"?- Yep?
Yep. Nou, wat als ik gewoon zeg, Naar de hel er mee, ga"?The hell with it.
Naar de hel ermee.People in tough economic times are saying,"The hell with it!
Mensen in moeilijke economische tijden, zeggen"Naar de hel ermee!The hell with it.
Naar de hel er mee.Sumida! To hell with it.
Sumida…- Naar de hel met hem.The hell with it, we're out of here.
De hel ermee, we gaan weg.Fine.- The hell with it.
Goed dan. Weg ermee.To hell with it.
Naar de donder ermee.No…? Ah, to hell with it!
Nee…? Ah, naar de hel ermee!To hell with it all!
Naar de hel met het allemaal!Man, to hell with it.
Man, naar de hel daarmee.
