Wat Betekent HIGH INDEBTEDNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoge schuldenlast
• hoge schulden

Voorbeelden van het gebruik van High indebtedness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In some countries high indebtedness concern all sectors of the economy.
In sommige landen hebben alle sectoren van de economie een hoge schuldenlast.

investment and sometimes high indebtedness.
investeringen en soms een hoge schuldenlast.

High indebtedness has made many SMEs vulnerable to difficult financial market conditions.
Hoge schulden hebben veel kleine en middelgrote ondernemingen kwetsbaar gemaakt voor moeilijke omstandigheden op de financiële markt.

The situation is exacerbated by the fact that excess capacity and high indebtedness remain an issue in those industries.
De situatie wordtnog verergerd doordat overcapaciteit en een hoge schuldenlast een probleemblijven in die sectoren.

The high indebtedness of the private sector,
De hoge schuldenlast van de particuliere sector,

EU approval of budgets could be needed for participating Member States under certain circumstances such as high indebtedness or deficit levels.
Onder bepaalde omstandigheden, zoals een hoge schuld of een hoog tekort, kan EU-goedkeuring van de begroting nodig zijn voor een deelnemende lidstaat.

In some countries high indebtedness is mostly linked to the accumulation of debt by households,
In sommige landen is de hoge schuldenlast meestal het gevolg van de accumulatie van schulden door huishoudens,

The problem is there, and it is aggravated by the fact that many developing countries in particular have lost their creditworthiness because of their unusually high indebtedness.
Dat is het probleem en het wordt nog verscherpt doordat juist vele ontwikkelingslanden zichzelf door hun ongewoon hoge schuld quote van hun kredietwaardigheid hebben beroofd.

In the report, it is accurately observed that high indebtedness and deficit levels are threatening sustainability
In het verslag wordt terecht gesteld dat hoge schulden en tekorten een bedreiging vormen voor de houdbaarheid

paper) and high indebtedness.
de papierindustrie) en een hoge schuldenlast.

Overall the economic reading highlights issues relating to very high indebtedness across sectors but with progress with deleveraging in a context of slowly improving economic conditions.
Al met al duidt de economische interpretatie op problemen in verband met de zeer hoge schuldenlast in verschillende sectoren, maar de schuldafbouw vordert, in een context van een langzaam verbeterend economisch klimaat.

High indebtedness weighs on medium- and long-term growth prospects
Een hoge schuldenlast heeft een ongunstige invloed op de groeivooruitzichten op middellange

subdued expectations of demand and high indebtedness of households, businesses and public authorities.
getemperde vraagverwachting en hoge schuldenlast van huishoudens, bedrijven en overheden.

Poverty reduction measures in order to ensure the socio-economic equilibrium despite Jordan's high indebtedness and budgetary constraints focussed on the water sector(?
Maatregelen inzake armoedebestrijding die ondanks de hoge schuldenlast van Jordanië en de budgettaire beperkingen het sociaal-economisch evenwicht moeten waarborgen,

He stressed the need for the new Strategic Plan which can overcome the lack of liquidity caused by the high indebtedness of the sector and, power
Hij benadrukte de noodzaak voor het nieuwe Strategisch Plan waarin het gebrek aan liquiditeit veroorzaakt door de hoge schuldenlast van de sector te overwinnen

Financial exclusion arising from the lack of access to basic banking services, and high indebtedness, that the recent crisis has aggravated,
Financiële uitsluiting als gevolg van een gebrek aan toegang tot minimale bankdiensten, en een hoge schuldenlast, die door de recente crisis is toegenomen,

Insolvencies are also expected to rise further after a substantial increase in 2016, as overcapacity and high indebtedness remain an issue in many sectors especially construction,
Naar verwachting zal ook het aantal faillissementen blijven stijgen na een sterke toename in 2016, doordat overcapaciteit en een hoge schuldenlast een probleem blijven in veel sectoren vooral de bouw,

at least a little more light, there are also shadows: the high indebtedness, poor economic conditions,
het althans lichter werd, is er ook nog schaduw: hoge schulden, slechte economische voorwaarden,

The need for an efficient framework for handling insolvencies should also be seen in the light of the high indebtedness of non-financial corporations in Bulgaria
De noodzaak van een efficiënt kader voor de afwikkeling van insolventies moet ook worden gezien in het licht van de zware schuldenlast van niet-financiële vennootschappen in Bulgarije

In other countries indebtedness is high especially among non-financial corporations.
In andere landen is vooral de schuld van niet-financiële vennootschappen hoog.

Weak banking sector and high external indebtedness remain concerns.
Zwakke banksector en hoge buitenlandse schuld blijven problematisch.

  However, increased interest rates and high household indebtedness hamper private consumption growth and are expected to
De hogere rentevoeten en hoge schuldenlast van gezinnen zetten echter een rem op een toename van de particuliere consumptie

Hoe "high indebtedness" te gebruiken in een Engels zin

Historically, periods of high indebtedness have been associated with a rising incidence of default or restructuring of public and private debts.

As a result, PPPs have become the ‘perfect cocktail’ of neo-liberalism, mixing high indebtedness with fiscal austerity in many lower-income countries.

Economic activities are burdened by the high indebtedness of companies and the lack of cheap credits to stimulate the export of goods.

Christine Lagarde is concerned about the high indebtedness level, and the negative impact it might have on the financial stability of the country.

In terms of debt viability, Burkina Faso falls into the category of countries with a risk of high indebtedness in the medium term.

Looking ahead, financial stability could be strengthened by increasing households’ financial literacy, especially regarding the risks of high indebtedness and variable rate loans.

The housing market in particular forms a major risk concentration for Finnish credit institutions, made worse by the high indebtedness of Finnish households.

This evolution is being driven by changes in consumer behavior and attitudes and the high indebtedness of all sectors of the US economy.

The key to the sustainability of high indebtedness (ie avoiding a default) almost certainly lies in ensuring strong continuing inflows of remittances from overseas.

In the meantime, the euro straitjacket, high indebtedness and austerity, have – with the exception of Germany – caused youth unemployment rates to soar.

Hoe "hoge schulden, hoge schuldenlast" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan zijn hoge schulden een handicap.

De hoge schuldenlast maakt het aandeel risicovol voor beleggers.

Die bouwt veel te hoge schulden op.

Ondertussen bouwt zij wanhopig hoge schulden op.

Enkelingen gaan onverantwoord hoge schulden aan.

De overheden moeten die hoge schuldenlast dringend verminderen.

Daardoor bouwde het bedrijf een hoge schuldenlast op.

Hoge schulden hebben echter een groot nadeel.

Hoge schulden kunnen systeemrisico’s met zich meebrengen.

de andere twee corportaties een hoge schuldenlast heeft.