Voorbeelden van het gebruik van Himself would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
God himself would approve.
Well, I think Christ himself would say.
Nou, ik denk dat Christus zelf zou zeggen.Hercules himself would have failed that.
Hercules zelf zou dat niet kunnen.I thought the State Attorney General himself would come.
Ik dacht dat de officier zelf zou komen.Darwin himself would be proud. Magnificent.
Prachtig, Darwin zelf zou trots zijn.
Mensen vertalen ook
Exactly. In addition, Verone told us that he himself would be waiting at the drop.
Precies. En daarbij zei Verone dat hij ons zelf zou opwachten.Igor himself would like to play in England.
Igor zou zelf graag in Engeland spelen.No doubt da Vinci himself would approve!
Da Vinci himself zou dit ongetwijfeld goedkeuren!Ozzy himself would have turned to God.
Ozzy zichzelf zou zich tot God hebben bekeerd.We hope that these will be conferences that Gürsey himself would have enjoyed!
Hij verwezenlijkt de heldendaden die Grantmoore ooit graag zelf had verricht!Jesus Christ himself would have laughed at that.
Jezus zelf zou erom gelacht hebben.I think Christ himself would say.
ik denk dat Christus zelf zou zeggen.But the Lord himself would blush.
Maar de Heer zelf zou blozen.Robby himself would have made contact with the separatists.
Robby zou zelf contact hebben gelegd met de separatisten.that the distinction emblems of the Lord himself would arrive.
de onderscheidingsemblemen van de Heer zelf zouden aankomen.James Bond himself would have been proud of.
James Bond zelf zou trots op zijn geweest.He himself would have been horrified to think of us calling him Caligula.
Hij zou zich omdraaien in z'n graf als hij wist dat wij hem Caligula noemden.Impressive. Allah himself would not recognize him.
Allah zelf zou hem niet herkennen. Indrukwekkend.Abraham himself would become a great blessing to many.
Abraham zelf zou velen tot een grote zegen worden.That is also something Theo himself would like to do in the near future.
Dat is ook wel iets wat Theo zelf zou willen.Apollo himself would be set ablaze by them.
Apollo zelf zou erdoor in vuur en vlam raken.Saint Francis himself would vomit with rage!
Sint Franciscus hemzelf zou kosten van woede!Jesus himself would have been guided by this knowledge.
Jezus zelf zou hebben laten leiden door deze kennis.The Pope himself would have to approve you.
De paus zelf zou uw deelname moeten goedkeuren.Auke himself would not mind paying more tax either.
Zelf zou Auke er ook geen moeite mee hebben om meer belasting te betalen.Finally, Hon-Tai himself would never spend €2,000 on a jacket.
Hon-Tai zelf zou overigens ook geen € 2000 voor een jasje uitgeven.Rembrandt himself would not recognise the Weddesteeg nowadays.
Rembrandt zelf zou de omgeving niet herkennen.Sherlock Holmes himself would say you look askance at clues.
Sherlock Holmes zelf zou zeggen, je kijkt scheef naar de aanwijzingen.Remzi himself would just like to go home. Credits.
Remzi zelf zou het liefste gewoon naar huis gaan. Credits.Not even Moses himself would have thought he could forgive sin.
Zelfs niet eens Mozes zelf, zou gedacht hebben, dat hij zonden mocht vergeven.
