Wat Betekent HISTORICAL PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• historisch proces
• historische proces
• historische ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Historical process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The historical process and its outcome.
De historische ontwikkeling en het resultaat daarvan.

I would also like us to view it as an historical process.
Ik wil dat we het zien als een historisch proces.

This historical process is what is usually called biological
Dit historische proces wordt gewoonlijk aangeduid met biologische

So that's why evolution is called a historical process.
Daarom wordt evolutie een historisch proces genoemd.

The historical process is also very important,
Het historische proces is ook erg belangrijk,

I have no wish to hold up this historical process in any way.
Het is niet mijn bedoeling dit historische proces op enigerlei wijze te belemmeren.

Widespread use of violence is counter-productive for the revolution at that precise phase of the historical process.
Geweld op grote schaal is zelfs contraproductief voor de revolutie in die fase van het historische proces.

In this way, and with tragic consequences, a long historical process is reaching a turning-point.
Aldus bereikt een lang historisch proces een keerpunt met tragische gevolgen.

Its resolutions and other documents are-alas!-only snapshots of the rear end of the historical process.
Haar resoluties en overige documenten zijn helaas slechts fotografieën van het achterste deel van het historische proces.

All other interpretations of the historical process have lost all scientific meaning.
Al de andere interpretaties van het historisch proces hebben alle wetenschappelijke betekenis verloren.

Lenin represented one of the living elements of the historical process.
Lenin vertegenwoordigde één van de levende elementen in het historische proces.

No matter what the continuity of the historical process may be,
Ongeacht welke de continuïteit van het historisch proces moge geweest zijn,

Contrary currents of this kind are inevitable in an historical process.
Dergelijke tegengestelde stromen zijn in het proces der historie onvermijdelijk.

Therefore evolution is considered a historical process, as it passes in time
Daarom wordt evolutie beschouwd als een historisch proces, omdat het in de tijd overgaat

It is both sides together that comprise the concrete totality of the historical process.
Beide kanten samen vormen pas de concrete totaliteit van het historische proces.

Political dynamics is entirely excluded from the historical process- in the interests of administrative order.
De politieke dynamiek wordt uit het historische proces geheel verbannen- in het belang van de administratieve orde.

This is likewise located in the problem of reality and of the unity of the historical process.
Dit betreft eveneens het probleem van de werkelijkheid, van de eenheid van het historische proces.

Yet it demonstrates how generalised thought about the historical process can retrogress after making an immense leap forward.
Maar het toont aan hoe algemene opvattingen over het historische proces stappen achteruit kunnen zetten na een immense stap vooruit.

The content of The Lost Chord attempts to reflect this historical process.
De opbouw van The Lost Chord probeert een weerspiegeling te zijn van dit historische veranderingsproces.

By our historical process of I development added self estrangement by our unconscious identification we are cut off from our Source.
Door ons historisch proces van ik-ontwikkeling plus de zelfvervreemding door onze onbewuste identificatie zijn wij van onze Bron afgesneden.

People's notions of beauty do undoubtedly change in the course of the historical process.
De menselijke begrippen over de schoonheid veranderen ongetwijfeld tijdens het verloop van het historische proces.

The first really rational explanation of the historical process as a whole was given by the outstanding Greek historians from Herodotus to Polybius.
De eerste echte rationele verklaring van het historisch proces als een geheel kwam van de belangrijke Griekse historici tussen Herodotus en Polybius.

It resulted from the opinion that the Russian revolution was engaged in a historical process of retreat.
Ze vloeide voort uit de opvatting dat de Russische revolutie zich in een historisch proces van neergang bevond.

How to get the three DVD's on the historical process of ethnic relations in Brazil for didactic
Hoe de drie DVD's te krijgen op het historische proces van etnische verhoudingen in Brazilië voor de didactische

as an actual historical process, has two different aspects.
als concreet historisch proces, twee verschillende aspecten.

trivial aspects of the historical process.
triviale aspecten van het historisch proces.

And that is how, during the historical process of that civilization being established,
En dat is hoe, gedurende het historische proces van het vestigen van die beschaving,

moxibus tion have undergone a long historical process.
ontwikkeling van de kunst van acupunctuur en acupunctuur hebben een lang historisch proces ondergaan.

The battle for the conquest of political power by the bourgeoisie was an historical process, in which this bourgeois class consciousness was formed and crystallised.
De strijd om de verovering van de politieke macht door de burgerij is het historisch proces, waarin zich dit gemeenschappelijk burgerlijk klassenbewustzijn vormt en articuleert.

refers to the systematic theoretical interpretation of the historical process as a whole.
verwijst naar de systematische theoretische interpretatie van het historische proces als geheel.

Hoe "historical process" te gebruiken in een Engels zin

Understanding the historical process of protein evolution begins with a phylogeny.

It was a similar historical process by which Australia was founded.

The chemical conversion is highly safe based on historical process records.

It represents the nature of a historical process full of contingency.

But it introduces usually Thus delete the historical process of analysis.

But every historical process unfolds according to its own internal logic.

A long historical process has led us here to this point.

"With tragic consequences, a long historical process is reaching a turning-point.

Connecting the steps in the historical process is fun for me.

They do not unload upon the historical process those very tasks which the historical process has posed before them.

Hoe "historische ontwikkeling, historisch proces, historische proces" te gebruiken in een Nederlands zin

Van enige historische ontwikkeling is geen sprake.

Bij een historisch proces moeten het er duizenden zijn.

Ontkennen van historisch proces houdt hier dus geen rekening mee.

In het historische proces binnen Rusland kon m.a.w.

Actualiteit van een historische ontwikkeling - Klaas A.D.

Het is een historisch proces geweest van krachten en tegenkrachten.

Vanuit historische ontwikkeling neemt het zo’n wending.

Er is niet gekeken naar het historische proces van de teelt."

Vandaag komen de Afrikaanse rechters in dit historische proces tot een uitspraak.

Niettemin is het historische proces in Jesaja’s profetie enorm gebald.