Wat Betekent HOVERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zweefde
• hing
• schommelde

Voorbeelden van het gebruik van Hovered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It hovered above me.
Het zweefde boven me.

Well, Sally said he hovered.
Nou, Sally zei dat hij zweefde.

His Spirit hovered over the earth.
Zijn Geest zweefde over de aarde.

Looking down at myself. I hovered there.
En keek naar mezelf. Ik hing daar.

I hovered there… looking down at myself.
Ik hing daar… en keek naar mezelf.

The butterfly hovered in the air.
De vlinder zweefde in de lucht.

you know, she hovered.
je weet wel, ze zweefde.

They sometimes hovered around the world.
Ze zweefden soms de wereld rond.

Hovered over my bed. My housekeeper, Kiki.
M'n huishoudster, Kiki, hing boven m'n bed.

The Spirit of God Hovered over the Waters.
Geest Gods zweefde op de wateren.

Set the color for the buttons when hovered.
Stel de kleur van de knoppen wanneer zweefde.

It just hovered there, nobody could get in.
Het zweefde daar gewoon en niemand kon erin.

He came closer and then hovered in midair.
Hij kwam dichterbij en dan zweefde in de lucht.

You hovered over my desk, you stole from wastebaskets.
Je hing over mijn bureau, stal uit mijn prullenbak.

He came closer and then hovered in midair.
HE cameraman dichterbij en dan zweefde in de lucht.

I hovered over my body and I felt perfectly happy.
Ik zweefde boven mijn lichaam en voelde mij volmaakt gelukkig.

An enormous mushroom cloud hovered over the city.
Een enorme paddestoelwolk hing boven de stad.

Set the color for the social sharing button when hovered.
Stel de kleur voor de knop social sharing toen zweefde.

In his garden hovered an air of the infinite.
In zijn tuin hing de sfeer van het oneindige.

I mean, Jim's a nice bloke, but. he hovered.
Ik bedoel, Jim is een aardige vent, maar. hij zweefde.

Around girls we hovered, to the left and to the right.
We zwermden rond de meiden, links en rechts.

For example, it shows only the apps hovered in dash.
Bijvoorbeeld, het toont alleen de apps zweefde in het dashboard.

His hand hovered near the intercom switches.
Zijn hand bleef in de buurt van de schakelaars van het luidsprekersysteem.

For 20 minutes a spaceship hovered over downtown.
Gedurende 20 minuten, een ruimteschip zweefde over de binnenstad.

Choose the color of Expand/Collapse links when hovered.
Kies de kleur van Openen/ Sluiten koppelingen wanneer zweefde.

Through the month of September, he hovered between life and death.
De hele maand september zweeft hij tussen leven en dood.

While hovered, always or not display the album title at all.
Terwijl zweefde, altijd of de titel van het album weer te geven op alle.

And all the while, these gulls hovered around picking at him.
En heel de tijd hingen de meeuwen rond hem en pikten naar hem.

We hovered above the smaller reef wall while not knowing where to watch!
We bleven boven de lagere rifmuur hangen en wisten niet waar te kijken!

The result: The train hovered as anticipated over the magnets.
Het resultaat: De trein zweefde zoals gehoopt boven de magneten.

Hoe "hovered" te gebruiken in een Engels zin

Her finger hovered beside the trigger.

Then Tom Araya hovered into view.

Gray large stone hovered over him.

Each stocking hovered around $27 each.

Countless fireflies hovered above the river.

The shoe-shiner hovered above Gabriel’s toes.

His weight hovered around 109 kilograms.

And the temperature hovered around 46F.

Academic questions hovered over the process.

The librarian hovered anxiously beside him.

Hoe "hing, schommelde, zweefde" te gebruiken in een Nederlands zin

Uit haar mond hing een slijmdraad.

Daar hing altijd zo’n penetrante uienlucht.

Yervoy, die schommelde rond het overtuigen.

Een donkere neus zweefde boven me.

Gniffelend zweefde hij richting Lange Nelle.

Zijn heel winkelke hing vol rozen.

Wat een geweldige sfeer hing er!

Roemenië, biotronics uk, die schommelde rond.

Maar, wat zweefde er daar beneden nou?

Het kobaltblauwe veertje zweefde naar beneden.