Wat Betekent BLEVEN in het Engels - Engels Vertaling

• remained
• stayed
• continued
• kept
• still
• stuck
• left
• spent
• maintained
• tarried
• lagged

Voorbeelden van het gebruik van Bleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We bleven samen.
We stuck together.

Dat ze verliefd bleven.
That they remained in love?

Wij bleven samen.
We stuck together.

Slechts drie kisten bleven intact.
Only three cases left untouched.

Ze bleven vluchten.
They continued to run.

De kinderen bleven achter.
The kids left behind.

We bleven uitgehongerd.
We remained famished.

Maar mensen bleven geloven.
But people continued to believe.

Ze bleven tegen haar praten.
They kept talking to her.

Twee of drie bleven in de auto.
Two or three left in their truck.

Ze bleven daar twee dagen.
They stayed there for two days.

Welke foto's bleven bewaard?
Which photographs are still conserved?

We bleven in het bos en lazen het.
We stayed in the woods and read it.

Drie dagen bleven we binnen.
For three days, we stayed indoors.

Ze bleven komen, maand na maand.
And they kept coming, month after month.

De kinderen bleven hier tot '62.
The children stayed here till'62.

We bleven in Fresnillo en wachtten af.
We stayed in Fresnillo, waiting, waiting.

Danny en Lauren bleven bij elkaar.
Danny and Lauren stayed together.

Zo bleven de organen intact.
Remained intact. ensuring that the organs.

Zijn nakomelingen bleven daar wonen.
His descendants still live there.

Ze bleven vrienden.- Henry Christensen.
They stayed friends.- henry christensen.

Mokichi en mijn familie bleven sterk.
Mokichi and my family stayed strong.

Daar bleven we even.
We spent a while there.

En de discipelen gevonden hebbende, bleven wij daar zeven dagen;
And finding disciples, we tarried there seven days.

Toch bleven we vechten.
Yet, we still fought.

Slechts de getrouwen bleven in de hemel.
Only the faithful remained in heaven.

En ze bleven hun leven samen.
And they spent their lives together.

En als wij te Syrakuse aangekomen waren, bleven wij aldaar drie dagen;
And when we were come to Syracusa, we tarried there three days.

Dus we bleven beiden dromen.
So we both kept dreaming.

Ze bleven het ziekenhuis runnen zo goed als ze konden.
She continued the run hospital as well as they could.

Hoe "bleven" te gebruiken in een Nederlands zin

Individuele broeders bleven nog wel werken.

Hun teksten bleven totaal niet hangen.

Ook die twee broers bleven vrijgezel.

Topklasseringen bleven dit maal helaas achterwege.

Eeuwen verstreken, maar d’Artejagers bleven actief.

Meerdere predikanten bleven zelfs tientallen jaren.

Grote kansen bleven dan ook uit.

Ja, die bleven helaas niet achterwege.

Zij bleven niet met God wandelen.

Helaas bleven haar ogen levenslang aangetast.

Hoe "continued, stayed, remained" te gebruiken in een Engels zin

Meanwhile, Nashville’s committee continued their work.

capitalism which stayed behind for example.

Has anyone else stayed here before?

Phynjuar and Warner have stayed friends.

Jam sessions continued throughout the park.

Mutual trust, respect and continued communication.

The clinic remained open until 1973.

And finally, opened and remained open.

Thank You for Your Continued Support!

The calls continued throughout our vacation.