Voorbeelden van het gebruik van Die bleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die bleven me ook bij.
Ik vroeg me al af hoe die bleven bestaan.
I wondered how those stayed in business.Die bleven idealisten.
Lk vroeg me al af hoe die bleven bestaan.
I wondered how those stayed in business.Degenen die bleven, kwamen om in de tank.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kalm blijvenhoogte blijvenwakker blijvenfeit blijftcommissie blijftbuurt blijvenmensen blijvenvraag blijftblijven bewegen
blijven eigendom
Meer
Felipe en ik waren de enige die bleven.
Me and Felipe were the only ones who stayed.De zwakken die bleven, bleven om te dienen.
Er waren gevoelens aan haar kant die bleven.
There were feelings on her side that continued.En zelfs degenen die bleven beefden van angst vers 7.
And even those who remained trembled in fear see 13:7.Brunch in de Cosy Tipi voor alle gasten die bleven slapen.
Brunch at the Cosy Tipi for all guests who stayed the night.En degenen die bleven, waren een en al oppervlakkigheid.
And the ones who stayed they had nothing inside. No depth.Hij bracht al wat singeltjes uit, maar die bleven onder de radar.
He spent all what singles out, but who remained under the radar.Diegenen die bleven zullen een nieuw tijdperk geboren zien worden.
Those who stayed will witness the birth of a new era.We waren dagen vermist om optimaal te genieten van de 7 mensen die bleven.
We missed days they can fully enjoy the 7 people who stayed.Maar degenen die bleven, juichten haar vol overtuiging toe.
But those who remained cheered loudly, lustily and long for Eve.Ondanks de regel van de verkiezingsraad waren er demonstranten die bleven.
Despite the Election Board's ruling, there were protesters that remained.Van de dolfijnen die bleven, ging de voortplantingssnelheid omlaag.
Of the ones that stayed, their reproductive rate declined.Angus Young, die bleven als leden….
Volgens de werkers die bleven, beweert hij een profeet te zijn.
According to the workers who stayed, he claims to be a prophet.Die bleven vragen: Wanneer gaat het Smart Jacket er nou komen?”.
Het goede nieuws is dat de mensen die bleven jouw hardcore fans waren.
The good news is that the people who stayed are your hardcore fans.Degene die bleven werden depressief
The ones who stayed got depressedSecularisme was gemeenschappelijk onder degenen die bleven, hoewel een religieuze minderheid nog bestond.
Secularism was common among those who remained although a religious minority still existed.Diegenen die bleven, werden zuivelboeren
The settlers who stayed became dairy farmers,Degenen die een gerucht volgden, of degenen die bleven zitten, tevreden met al hun kennis?
Those En de drie nieuwe fans die bleven rondhangen na de scheet van de ezel. Grant Morrison-fans, Reddit trollen met DC-abonnementen.
Grant Morrison fans, Reddit trolls with DC subscriptions, and the three new fans who stuck around after the donkey fart.Fans van Grant Morisson, Reddit trollen met een abonnement op DC… en de drie nieuwe fans die bleven keken nadat de ezel een scheet liet.
And the three new fans who stuck around after the donkey fart. Grant Morrison fans, Reddit trolls with DC subscriptions.Er vormden zich kalklagen, die bleven aangroeien en die de kleine bekkens vormden.
zijn dood in 1969, die al vervangen door Mick Taylor, die bleven tot 1975.
having already been replaced by Mick Taylor, who remained until 1975.We hebben diegene die bleven onderzocht… maar konden geen connectie met de Sixers vinden.
We investigated those who stayed, but we couldn't find any connection to the Sixers.
