Voorbeelden van het gebruik van Die bleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die bleven me ook bij.
Tijdens Pasen een groep die bleven….
Durante la semana santa un grupo que se alojaron….Die bleven stabiel in het eerste kwartaal.
Zij zullen niet oud worden, zoals wij die bleven oud worden:.
Ellos no envejeceran, como los que quedamos:.En zij die bleven houden zich op de achtergrond.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
crazybulk blijftidentiek blijftkalm blijvenblijft de commissie
vraag blijftwakker blijvenbedrijf blijftblijft trouw
andere cookies blijvenblijvende resultaten
Meer
De extra werklast werd opgepikt door degenen die bleven.
La carga de trabajo extra fue recogida por los que se quedaron.En degenen die bleven, waren een en al oppervlakkigheid.
Y los que se quedan… no tenían nada dentro. Superficiales.Dit leidde tot een grote daling van het aantal studenten die bleven studeren.
Degenen die bleven genoten van de rust van de omgeving.
Los que se quedaron disfrutaron de la tranquilidad de la zona.Merk op dat een groter aantal van hen wegging dan zij die bleven.
En zelfs degenen die bleven beefden van angst(vers 7).
Ook benadrukken hun vriendelijkheid en de nabijheid ende mogelijkheid van het delen van goede tijden met de andere gasten die bleven.
Destacar también su amabilidad y cercanía además dela posibilidad de compartir buenos ratos con el resto de huéspedes que se alojaron.Degenen die bleven werden later overvallen door de Cariben.
Los que quedaron fueron atacados más tarde por los caribes.Graag gedaan. De zwakken die bleven, bleven om te dienen.
Por favor."Los débiles que se quedaron Degenen die bleven ten minste één, en er is een dwaas. &Nbsp;
Los que se quedaron al menos uno, y no es un tonto.&Nbsp;De accommodatie is geweldig en onze mede-werker die bleven werken, vond hij alles schoon en functioneel.
El alojamiento es grande y nuestros compañeros de trabajo que se quedaron a trabajar, Degenen die bleven, mogen niet met vreemdelingen praten.
Los otros que se quedaron no tienen permitido hablar con foráneos.Werd waargenomen na zes maanden in de meeste gevallen, de slaap van mensen die bleven melatonine te nemen waren van goede kwaliteit.
Se observó al cabo de seis meses en la mayoría de los casos, el sueño de las personas que continuaron tomando la melatonina eran de buena calidad.Van de dolfijnen die bleven, ging de voortplantingssnelheid omlaag.
Y de los que se quedaban, su tasa de natalidad disminuía.Werd waargenomen na zes maanden in de meeste gevallen, de slaap van mensen die bleven melatonine te nemen waren van goede kwaliteit.
Se ha observado De handelaars die bleven, maakten hun registratie populair.
Los comerciantes que se quedaban iban popularizando su inscripción.Maar de ontwikkelende heersende eliteswaren vaak gebaseerd op elementen van de verwantschapsbanden die bleven bestaan op een ogenblik dat klassenverhoudingen al dominant waren.
Pero las elites gobernantes en desarrollo amenudo se basaban en aspectos de las relaciones de parentesco que seguían existiendo incluso cuando las relaciones de clase eran dominantes.Degenen die bleven met de kaarten, het verliezen van respectievelijk, hij is een'dwaas.".
Los que se quedaron con las tarjetas, perder, respectivamente, De meesten werden later uitgeworpen door Jupiter, maar die bleven misschien wel de D-type asteroïden, en mogelijk omvatten Ceres.
La mayoría fueron posteriormente expulsado por Júpiter, pero los que se mantuvo pueden ser los asteroides de tipo D, y posiblemente incluyen Ceres.Degene die bleven leerden dat vreemde dingen kunnen gebeuren-- voortekens en rusteloze geesten… toverkunst.
Los que se quedaron vieron Het was het danteske bloedspektakel voor de priesters die bleven bidden voor de ziel van de piraten, iets dat hen zenuwachtig maakte.
El dantesnto espectáculo de sangre delante de los sacerdotes que seguían rezando por el alma de los piratas, cosa Degenen die bleven op het fysieke vlak nog steeds indirect te controleren mensheid door de Rothschilds.
Aquellos que permanecieron en la plano físico todavía controlan la humanidad indirectamente mediante los Rothschilds.De buurt was het nadeel voor de mannelijke gasten die bleven, het gevoel erg ongemakkelijk op de straat met ongevraagde reacties toen hij ging in en uit.
El barrio era el inconveniente para el invitado masculino que se quedaron, sintiéndose muy incómodo en la calle con los comentarios no solicitados cuando él entraba y salía.Degenen die bleven waren ontevreden en het benaderen muiterij, zoals het prijzengeld dat ze verschuldigd vanaf haar vorige cruise werd opgehouden in de rechtbank.
Los que se quedaron fueron descontentos y acercándose motín, ya Er waren zes soorten die bleven hangen, hoewel ze uiteindelijk allemaal ten onder gingen.
Hubo seis especies que permanecieron, aunque todas eventualmente sucumbieron a la extinción.
