Wat Betekent WHO CONTINUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die bleven
• die doorgingen
• die bleef

Voorbeelden van het gebruik van Who continued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had a table with 18 women who continued was full!
Ik had een tafel met 18 dames die continue vol zat!

Those, who continued use had a higher rate of relapse.
Degene die verdere consumeerde, hadden een hogere terugval.

There were 95 subjects from group 2 who continued on 5 mg/ kg every 6 weeks.
Er waren 95 patiënten van groep 2 die verder gingen met 5 mg/ kg om de 6 weken.

Angus Young, who continued as members….
Angus Young, die bleven als leden….

Still, there were some who continued to search for knowledge in the natural world.
Toch waren er sommigen die doorgingen naar kennis in de natuurlijke wereld.

Angus Young, who continued as members until Malcolm's illness
Angus Young, die bleven als leden tot ziekte

But the lady was always there, who continued to smile at me and to make me understand that I'm not mistaken…“Mrs.
Maar de dame was er altijd, die bleef glimlachen bij mij en maken me begrijpen dat ik me niet vergis…“Mevrouw.

equal to 0.3 percent in men who continued treatment with Propecia vs. men on placebo.
gelijk tot 0.3 procenten in mannen die verder behandeling met Propecia tegen gingen. Mannen op placebo.

Rather, it was the opposite: those who continued to search for work reported more feelings of emotional distress.
Integendeel, het was het tegenovergestelde: degenen die bleven zoeken naar werk meldden meer gevoelens van emotionele stress.

after treatment for a year, the disease remained stable in 85% of patients treated with Cerdelga compared with 94% of patients who continued with the enzyme replacement therapy.
de ziekte na een behandeling van een jaar stabiel bleef bij 85% van de patiënten die met Cerdelga werden behandeld vergeleken met 94% van de patiënten die doorgingen met de enzymvervangingstherapie.

The second study enrolled patients who continued to respond to type A toxin A-responders.
Aan het tweede onderzoek namen patiënten deel die blijvend reageerden op type A toxine reagerend op A.

and"tahona" who continued to be used domestically
en"tahona" die bleef in eigen land

Comparable results were seen in patients who continued to take the medicine after completion of the initial study.
Er werden vergelijkbare resultaten gezien bij patiënten die doorgingen met het geneesmiddel na voltooiing van de oorspronkelijke studie.

directed local forces which engaged in a campaign of state-sponsored terror against the overwhelming proportion of the local population who continued to reject and oppose the invasion
getraind, uitgerust en ingezet in een gerichte campagne van staatsterreur gericht tegen het leeuwendeel van de de lokale bevolking die bleef weigeren de invasie

Selain, the reduction was greater in men who continued to smoke during the study period.
Selain, was de afname groter bij mannen die blijven roken tijdens de studie periode.

For the 77 patients who continued entecavir treatment beyond 52 weeks(median 96 weeks), 40% of patients had HBV DNA<
Van de 77 patiënten die langer dan 52 weken werden behandeld met entecavir(gemiddelde behandelingsduur 96 weken)

Jamie's days were spent out with Prince Charles… Now, we drink. Who continued to be long in rhetoric
Jamie bracht zijn dagen door met Prins Charles… die bleef doorgaan met langdradige retoriek

Among the 147 patients in this group who continued treatment in the single-agent phase,
Onder de 147 patiënten in deze groep die verder behandeld werden in de fase met één middel,

A multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled 32-week study to assess the effects of withdrawal of laropiprant showed that dyslipidaemic patients in whom laropiprant was withdrawn after 20 weeks on Tredaptive experienced significantly more flushing than patients who continued taking Tredaptive in terms of number of days per week with moderate
Een 32 weken durende multicenter, gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde studie naar de effecten van het stopzetten van laropiprant liet zien dat patiënten met dyslipidemie bij wie laropiprant stopgezet werd na een Tredaptive-behandeling van 20 weken, significant meer flushing kregen dan patiënten die doorgingen met Tredaptive, op basis van het aantal dagen per week met matige

After saying goodbye to the family who continued to IguazÃo, we moved into an AirBnB apartment, a loft in the converted Editorial building,
Na weer afscheid te hebben genomen van de familie die doorgingen naar Iguazú, hebben we ons intrek genomen in een AirBnB appartement,

Acharius belonged to the younger generations of Swedish botanists who continued what Linnaeus had left undone; classify all living organisms.
Acharius behoorde tot de nieuwe generatie van Zweedse botanici die verdergingen met het werk wat Linnaeus achterliet.

In Bulgaria Mihailov is regarded as an important revolutionary from the third generation of freedom fighters who continued the struggle for political autonomy
In Bulgarije wordt hij gezien als de belangrijkste revolutionair van de tweede generatie die bleven vechten voor politiek zelfbestuur of onafhankelijkheid in de door Bulgaren

The mean trough concentrations were maintained in patients who continued to receive adalimumab treatment eow for 52 weeks.
De gemiddelde dalconcentraties werden gedurende 52 weken gehandhaafd bij patiënten die voortgezette behandeling met Humira eenmaal per twee weken kregen.

In 1946, the company was handed over to his son Johannes Jan Coenraad, who continued the company until 1964 but, as far as known, did not publish any books.
In 1946 ging het bedrijf over in handen van zijn zoon Johannes Jan Coenraad, die het voortzette tot 1964 en voor zover bekend geen uitgeversactiviteiten heeft ontwikkeld.

The five-year data presented focused on the results of men who continued on the same therapy--either Propecia or placebo-- for the entire five years.
De gegevens van vijf jaar stelden concentreerde zich op de resultaten van mannen voor die ging verder op de zelfde therapie--ofwel Propecia ofwel placebo-- voor de volledige vijf jaren.

a second group who continued to drink heavily(averaging at least 5 drinks per day), and a third group, the total abstainers.
een tweede groep die verder ging met zwaar drinken(gemiddeld minstens 5 drinks per dag), en een derde groep van geheelonthouders.

they dealt severely with the disciples who continued Jesus' teachings,
zij gingen streng met de apostelen om die doorgingen met Jezus' leringen

the HiSCR rate at Week 36 was higher in patients who continued weekly Humira than in patients in whom dosing frequency was reduced to every other week,
Humira 40 mg vertoonden, was op week 36 de HiSCR-score hoger bij patiënten die doorgingen met wekelijks Humira dan bij patiënten bij wie de doseringsfrequentie was verlaagd naar eenmaal per twee weken

We who continue to live envy them.
Wij die blijven leven benijden hen.

Accountants and tax experts who continue to search and dare to look beyond borders.
Accountants en fiscalisten die blijven zoeken, die over grenzen heen durven te kijken.

Hoe "who continued" te gebruiken in een Engels zin

I've known several men who continued working throughout.

Bedouins who continued practising their polytheism under Islam.

Because there were some who continued to Preach.

Heaton, who continued to produce coins and medals.

Bush appointee who continued in office under Obama.

Yates, who continued on, believing his partner dead.

Who continued to move toward something outside yourself.

It was he who continued our family line.

Who continued efforts when you had breakfast mozzarella.

Henry Williams who continued on a journey overland.

Hoe "die bleven, die bleef, die doorgingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Degenen die bleven waren zeer gemotiveerd.

Alleen mijn moeder, die bleef zwijgen.

Jij wasgoed degene die bleef verliezen.

Maar die benen, die bleven monsterlijk.

Die bleven daar namelijk maar buurten!

De jury koos 6 deelnemers die doorgingen naar de finaleronde.

De twee teams die doorgingen naar de finale werden ontbonden.

die bleef nergens naast mijn kisten.

Die bleven dan ook niet uit.

Dus ook die bleven gewoon welkom.