Voorbeelden van het gebruik van Bleven daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En bleven daar.
We gingen onder de grond- en bleven daar.
We went underground- and stayed there.Wij bleven daar.
We stayed there.We gingen onder de grond- en bleven daar.
Ze bleven daar.
They stayed there.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kalm blijvenhoogte blijvenwakker blijvenfeit blijftcommissie blijftbuurt blijvenmensen blijvenvraag blijftblijven bewegen
blijven eigendom
Meer
We gingen onder de grond- en bleven daar.
And remained there. We went underground.En ze bleven daar.
And they stayed there.En ze kwamen in de velden van Moab en bleven daar.
Blanke bleven daar.
White people stayed in there.Ze bleven daar de rest van augustus.
She remained there into August.Veel van hen bleven daar wonen.
Many of them remained there.Ze bleven daar tot 1904.
They remained there until 1904.Sommige jongens bleven daar, nietwaar?
Some of the boys stayed there, didn't they?
Ze bleven daar twee dagen.
They stayed there for two days.Sommige gevangenen bleven daar tot 15 jaar.
Some prisoners remained there up to 15 years.We bleven daar de hele dag.
We would stay down there all day.En zij kwamen in de vlakten van Moab en bleven daar.
And they went to Moab and lived there.Ze bleven daar 'n minuut of tien.
They stayed there for ten minutes or so.Hij en 't meisje bleven daar tot maandag.
He and the girl hung out there till Monday.Ze bleven daar de rest van augustus.
They remained there until late August.En zij kwamen in de vlakten van Moab en bleven daar.
Now they entered the land of Moab and remained there.Ze bleven daar ongeveer tien jaar.
They remained there for about ten years.En wij vonden de discipelen en bleven daar zeven dagen.
And finding disciples, we stayed there seven days.En zij bleven daar ongeveer tien jaar.
And they lived there about ten years.En ze kwamen in de velden van Moab en bleven daar.
And they came to the fields of Moʹab and remained there.Ze bleven daar ongeveer tien jaar.
After they had lived there about ten years.En zij kwamen in de vlakten van Moab en bleven daar.
We bleven daar, wachtend tot Max verscheen.
We stayed there, waited until Max showed up.Noach, Abraham en anderen bleven daar tot de straf lijden.
Noah, Abraham and others remained there to suffer the punish.We bleven daar een paar dagen en trokken toen verder.
We stayed there for few days and continue.
