Voorbeelden van het gebruik van How else could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How else could she get out?
Hoe anders kon ze eruit komen?You are One, so how else could it be?
How else could it be!?
When someone's about to be in trouble? How else could you know?
Hoe kun je anders weten dat iemand in de problemen komt?How else could they conquer you?
Hoe anders kunnen ze je veroveren?You must be leaking the roof somewhere, how else could this signal have gone through?
Er moet ergens een lek in het dak zijn, hoe kan anders dit signaal erdoor geraken?How else could he live with himself?
My darling, how else could I be certain of keeping you by my side?
Mijn lieveling, hoe kan het anders ik er zeker van van How else could her stuff disappear?
Hoe kunnen anders haar spullen verdwijnen?How else could her stuff disappear?
Hoe konden anders haar spullen verdwijnen?How else could he avoid the radar field?
Hoe anders kan hij de radar ontwijken?How else could it have happened?
Hoe zou het anders gegaan kunnen zijn?How else could I be so cursed this day?
Hoe kon er anders zo'n vloek op me rusten?How else could identities be explored?
Hoe anders kunnen identiteiten verkend worden?How else could a secret service function?
Hoe kan anders een geheime dienst functioneren?How else could life's diversity be captured?
Hoe anders kan de diversiteit van leven gecapteerd worden?How else could we offer a 30 year warranty?
Hoe anders kunnen we een garantie van wel 30 jaar garanderen?How else could they know to set up Bankole Inyang?
Hoe anders konden ze Bankole Inyang in de val laten lopen?How else could they catch Mikhail before he could defect?
Hoe anders konden ze vangen Mikhail voordat hij kon defect?How else could a thieving, backstabbing snake… just disappear?
Hoe anders kon een stelende, achterbakse slang… zomaar verdwijnen?How else could she have ended up here… With a man she despised?
Hoe kon het anders, dat ze hier terecht gekomen was… met een man die ze verachtte?How else could we skim enough off the top to build ourselves?
Hoe anders konden we genoeg van de top afromen om onszelf… die privé golfbaan te bouwen?I mean, how else could your former student be involved with the end of the world?
Ik bedoel, hoe anders kan je oud-leerling betrokken zijn bij het einde van de wereld?How else could you accept the post of permanent captain of theseaview? naturally.
Hoe anders kan je de functie van permanente kapitein van de Seaview aanvaarden? Van nature.How else could we skim enough off the top to build ourselves that private golf course?
Hoe anders konden we genoeg van de top afromen om onszelf… die privé golfbaan te bouwen?How else could it be Dear Ones,
Hoe zou het anders kunnen zijn Dierbaren,How else could we skim enough off the top to build ourselves that private golf course?
Waar anders kunnen we zoveel van de top afschuimen om dat privégolfterrein voor onszelf te bouwen?How else could the device in the library have been planted
Hoe konden ze anders de bom plaatsten en laten ontploffenHow else could these bodies be positively identified by the authorities thousand miles away from here?
Hoe anders kunnen deze lichamen geïdentificeerd worden door de autoriteiten duizenden kilometers ver van hier?How else could the Dow be 63% above the 2000 high whilst the Euro Dow 50 stocks are down 45% in the same period
Hoe anders kan de Dow haar 63% toename sinds de top van 2000 hebben behaald, terwijl de euro Dow 50 aandelen gedaald is met 45% in diezelfde periode,
