Wat Betekent HOW THIS WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe dit zou

Voorbeelden van het gebruik van How this would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew how this would end.
Ik wist dat het zo zou aflopen.

Of course he had no idea how this would end.
Hij wist van te voren niet hoe dit af zou lopen.

You knew how this would affect me.
Je wist wat dit met me zou doen.

All the way home… I wondered how this would be.
De hele weg terug vroeg ik me af hoe dit zou zijn.

Let's see how this would go read.
Eens kijken hoe dit zou gaan lees.

Let me give you a little sense of how this would work.
Laat ik jullie een idee geven van hoe dit zou werken.

I don't know how this would happen in the wild.
Ik weet niet hoe dit zou gebeuren in het wild.

Before I tell you what we talked about… I need to know how this would work.
Voor ik zeg wat we besproken hebben, moet ik weten hoe dit zou werken.

I cannot see how this would happen.
Ik zie niet in hoe dit kan gebeuren.

still tried to understand and wonder how this would work in any normal family.
nog steeds probeerde te begrijpen en vragen zich af hoe dit zou werken in een normaal gezin.

You knew how this would affect me. you knew.
Je wist wat dit met me zou doen. Je wist het.

We were very curious how this would go.
We waren erg benieuwd hoe dit zou gaan.

Let's see how this would work in our daily life.
Laten we eens zien hoe dit zou moeten werken in ons dagelijks leven.

I had an image of how this would be.
Ik had een voorstelling van hoe dit zou zijn.

Eric simulates how this would happen and play out in a class of students.
Eric simuleert hoe het zou gebeuren in een klas met leerlingen.

You always knew how this would end.
Je wist altijd al hoe dit zou eindigen.

Thanks, I don't know how this would have turned out if it weren't for you guys.
Ik weet niet hoe het zou zijn gelopen als jullie er niet waren. Bedankt.

I was so curious how this would work.
Ik was zo benieuwd hoe dit zou werken.

Did not know how this would‘act out'….
Zij wisten niet hoe dit zou‘uitwerken'….

Let me tell you how this would go.
Ik zal je vertellen hoe dit zal gaan.

So I didn't consider how this would look. You're a surreal being in my eyes.
Hoe dit zou overkomen. Voor mij Ben je 'n onwerkelijk wezen, ik zag niet in.

Quite frankly, I'm not sure how this would turn out.- Yes.
Ja. Eerlijk gezegd weet ik niet hoe dit zal aflopen.

It is difficult to see how this would result in public health being better protected.
Het is moeilijk voor te stellen hoe dit zou kunnen resulteren in een betere bescherming van de volksgezondheid.

We never thought about how this would affect him.
We hebben er niet bij stilgestaan wat het voor hem zou betekenen.

Does anyone know how this would have been made?
Weet iemand hoe dit zou hebben gedaan?

You always knew how this would end.
Je hebt altijd geweten hoe dit zou aflopen.

I was wondering how this would work with water.
Ik was wel benieuwd hoe dit zou werken met water.

Great. Cause I didn't know how this would go considering.
Omdat ik niet wist hoe dit zou gaan, gezien… Geweldig.

Yeah I can see how this would cheer you up.
Ja, ik kan zien hoe dit jou zou opvrolijken.

Curious as to how this would look?
Benieuwd hoe dit eruit zou zien?