Wat Betekent I'M FIGURING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik denk
• ik zoek
• ik dacht
• ik vermoed

Voorbeelden van het gebruik van I'm figuring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm figuring it out.
Ik kom eruit.

Kinda-but I'm figuring it out.
Maar ik los het op.

I'm figuring it out.
Ik zoek het uit.

Nothing happens, so i'm figuring.
Niets gebeurt dus ik denk.

I'm figuring it out.
Ik kom er wel uit.

At the pickup point. I'm figuring 1330 latest.
Ik denk op z'n laatst 13.3 uur op het ophaalpunt.

I'm figuring it out.
Ik zoek het wel uit.

It's still confidence if I'm figuring you will fail.
Het is nog vertrouwen als ik denk dat je zou falen.

I'm figuring a way out.
Ik zoek een uitweg.

It's still confidence if I'm figuring you will fail.
Het is nog steeds vertrouwen als ik denk dat je faalt.

And I'm figuring it out.
En, ik zoek het uit.

And because we're so close, I'm figuring, you know what.
En omdat we zo dichtbij, ik ben uitzoeken, weet je wat.

It's… I'm figuring it out.
Ik zoek het uit.

How to Not Care What People Think of You," but we also have articles like, oops-- I'm figuring it out!
Hoe je lak hebt aan wat anderen van je denken". We hebben ook artikels van het type"Oeps-- ik zoek het uit!

Look, I'm figuring it out.
Kijk, ik zoek het uit.

I'm figuring out who killed my dad.
Ik zoek uit wie mijn vader vermoord heeft.

It's still confidence if I'm figuring you will fail.
Het is nog steeds vertrouwen, alleen dacht ik dat je ging falen.

I'm figuring 1330 latest pickup point.
Ik denk op z'n laatst 13.3 uur op het ophaalpunt.

So the way I'm figuring, it's all sort of a wash.
Dus ik dacht, het is allemaal simpel.

I'm figuring I will give'em a little RR.
Ik dacht, ik geef hem even vrij.

Maybe, but I'm figuring you will do it first.
Misschien, maar ik denk dat je het eerst zult doen.

I'm figuring out what I want to do next.
Ik zoek uit wat ik nu wil gaan doen.

Nothing happens, so I'm figuring… maybe these ladies had a few too many martinis,
Niets gebeurt dus ik denk… misschien hadden deze dames een paar Martini's te veel,

I'm figuring daredevil. With all those broken bones.
Vast een waaghals, met al die gebroken botten.

Cause I'm figuring that you still think he's sick.
Ik denk dat jij hem nog steeds ziek vindt.

I'm figuring out what happened to Dad since you won't tell me.
Ik zoek uit wat er met pap is gebeurd.

Alrighty, i'm figuring right about there. Let's go.
Goed, ik vermoed dat daar goed is. Vooruit.

I'm figuring daredevil. With all those broken bones.
Met als die gebroken botten, denk ik aan een durfal.

Cause I'm figuring that you still think he's sick.
Ik denk dat jij nog steeds denkt dat hij ziek is.

I'm figuring she's the one who sent us in the wrong direction.
Ik denk dat zij ons de verkeerde kant opstuurde.