Wat Betekent I'M HAVING SOME TROUBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb wat problemen
• ik heb wat moeite

Voorbeelden van het gebruik van I'm having some trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm having some troubles at home.
Ik heb problemen thuis.

But we wanted to do a companion piece to it, sort of a"Day Two" story… and I'm having some trouble tracking down Ian Restil.
Maar we willen er nog een stuk over hebben… een soort van'Dag Twee' verhaal… en ik heb wat moeite om Ian Restil te achterhalen.

I'm having some trouble over here.
Ik heb wat problemen hier.

Sorry, but I'm having some troubles.
Sorry, ik heb wat problemen.

I'm having some trouble sleeping.
Ik heb wat problemen met slapen.

That I'm having some trouble with.
Daar heb ik wat problemen mee.

I'm having some trouble with my feet.
Ik heb problemen met m'n voeten.

In fact, I'm having some trouble taming my billy club.
Sterker nog, ik ben wat problemen met mijn knuppel te beheersen.

I'm having some trouble with my account.
Ik heb problemen met mijn account.

I'm having some trouble with my kids.
Ik heb wat problemen met mijn kinderen.

I'm having some trouble in my marriage.
Ik heb wat problemen in mijn huwelijk.

I'm having some trouble with it myself.
Ik heb er zelf ook wat moeite mee.

I'm having some trouble with this, latrina.
Ik heb een aantal moeite met deze, Latrina.

I'm having some troubles at home with my daughter.
Ik heb problemen thuis, met mijn dochter.

I'm having some trouble finding a usable vein.
Ik heb wat problemen met het vinden van een bruikbare ader.

I'm having some trouble with a certain tailor in the neighbourhood.
Ik heb wat problemen met een bepaalde kleermaker in de buurt.

I'm having some trouble finding some apache dancers for my show.
Ik heb wat problemen met het vinden van enkele apache-dansers voor mijn show.

I'm having some trouble understanding if ovulation has occurred
Ik heb wat moeite begrijpen als de ovulatie heeft plaatsgevonden

And I'm having some trouble tracking down lan Restil. sort of a'Day Two' story,
Een soort van'Dag Twee' verhaal… en ik heb wat moeite om Ian Restil te achterhalen.

I was having some trouble with my computer.
Ik had wat problemen met m'n computer.

Kalinda and I are having some troubles with the State's Attorney's Office.
Kalinda en ik hebben wat problemen met het SA kantoor.

I certainly didn't know him during the time of the shooting, but I was having some trouble moving forward with life.
Ik kende hem beslist niet. tijdens de tijd van de schietpartij maar ik had wat moeite om vooruit te komen met leven.

I was having some trouble with my sobriety at the time.
Ik had in die tijd nog wat moeite om nuchter te blijven.

Over a month ago, I mentioned on Twitter that I was having some trouble getting to the candidacies list.
Meer dan een maand geleden heb ik vermeld op Twitter dat ik wat moeite met het bereiken van de kandidaturen lijst.