I voted in favour of this particular motion for a resolution because I consider that the control measures proposed will protect the natural environment and will therefore benefit the parties to the GFCM.
Ik heb voor de resolutie gestemd omdat ik van mening ben dat de voorstellen voor controlemaatregelen het natuurlijk milieu beschermen en derhalve nuttig zijn voor de GFCM-partijen.
I consider myself quite fast.
Ik vind mezelf nogal snel.
But when I consider the risks he was taking.
Maar als ik denk aan de risico's die hij genomen heeft.
What should I consider when choosing a destination?
Waar moet ik op letten als ik een bestemming kies?
I consider Arcadia a friend.
Ik beschouw Arcadia een vriend.
What should I consider while setting up a company?
Waar moet ik op letten bij de oprichting van een vennootschap?
I consider this my insurance policy.
Dit gebruik ik als bewijs.
What should I consider when choosing a hosting partner?
Waar moet ik op letten als ik een hostingpartner kies?
I consider you more of a friend.
Ik zie jou meer als een vriend.
I voted against the Rapkay report because I consider that the final text did not provide adequate support for services of general interest public services.
Ik heb tegen het verslag-Rapkay gestemd, omdat ik van mening ben dat er in de definitieve tekst geen adequate steun wordt gegeven aan diensten van algemeen belang openbare diensten.
I consider you all my equals.
Ik zie jullie allemaal als gelijke.
I voted in favour of the present report as I consider it essential to strengthen European consumer protection policy
Ik heb voor dit verslag gestemd, omdat ik van mening ben dat het essentieel is het Europees consumentenbeleid te versterken
I consider every option, Malcolm.
Ik overweeg elke optie, Malcolm.
Now I consider myself freelance.
Ik beschouw mezelf nu als free-lancer.
I consider all of them family.
Ik beschouw ze allemaal als familie.
Mr President, I consider that we have all in this Court been engagedin anexercise of infinite importance.
Mijnheer de President, ik meen dat wij bij het Hof allen werken aan een taak van het grootste belang.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文