So far, we have not had this report and I emphasise here the concerns of my colleague Mrs Morgan.
Tot op heden hebben wij dat verslag niet ontvangen en ik wijs u hier dan ook op de bezorgdheid dienaangaande van mijn collega mevrouw Morgan.
I emphasise that they have to add value to the process.
Ik benadruk dat ze waarde aan het proces moeten toevoegen.
The accession of a united Cyprus remains the strong preference- I emphasise the strong preference- of the European Union.
De toetreding van een verenigd Cyprus blijft de sterke voorkeur- ik herhaal, de sterke voorkeur- genieten van de Europese Unie.
I emphasise once again that this is part of an overall approach.
Ik onderstreep nogmaals dat dit onderdeel is van een totaalaanpak.
It is precisely this solidarity which I emphasise in the amendment which I have tabled and I call on you to vote for it.
Op deze solidariteit wijs ik in het door mij ingediende amendement, waarvoor ik uw steun vraag.
I emphasise the word'could', and that is if it is done well
Ik benadruk het woord kan, want de liberalisering moet goed
trade delivers mutual prosperity, and I emphasise the word'mutual.
handel leidt tot wederzijdse voorspoed en ik leg de nadruk op het woord'wederzijds.
This is not, I emphasise, a new policy that undermines the Union.
Ik onderstreep dat dit geen nieuw beleid is dat de Unie zal ondermijnen.
must be available to all- and I emphasise all- potential users.
civiel systeem, dat voor alle- ik beklemtoon dat- mogelijke gebruikers toegankelijk moet zijn.
In addition, I emphasise the many opportunities you get to develop yourself at TNO.
Daarnaast benadruk ik de vele mogelijkheden die je krijgt om jezelf te ontwikkelen.
it was agreed that this is, and I emphasise, unrelated to the preparation of the next Multiannual Financial Framework.
er is overeengekomen- en dit wens ik te benadrukken- dat dit losstaat van de voorbereiding van het volgende meerjarig financieel kader.
I emphasise that the UN reforms cover much more than just the Security Council.
Ik benadruk dat de hervormingen van de VN veel meer omvatten dan alleen de uitbreiding van de Veiligheidsraad.
There is no effective economic incentive unless noise charges increase markedly and progressively- and, I emphasise, markedly and progressively- in line with the increase in noise volume.
Er is immers alleen sprake van een effectieve economische stimulans als geluidsheffingen bij een toenemende geluidssterkte sterk progressief, ik herhaal, sterk progressief stijgen.
So eventually- and I emphasise eventually- we will have a common
Dus uiteindelijk, en ik benadruk uiteindelijk, zullen we een gemeenschappelijke
I emphasise this because the application of the precautionary principle demands more than perfectly crafted legislation.
Ik benadruk dit feit, omdat voor de toepassing van het voorzorgsbeginsel meer vereist is dan een puur technische, feilloze wetgeving.
equal rights of the different Member States, I emphasise the importance of sharing responsibilities
vertegenwoordiging en gelijke rechten van de lidstaten wijs ik op het belang van gedeelde verantwoordelijkheden
There are some- I emphasise'some'- encouraging signs of greater unity among opposition parties.
Er kan een aantal- ik leg de nadruk op"aantal"- bemoedigende signalen van grotere eenheid tussen de oppositiepartijen worden bespeurd.
that is to say a systematic checking with fingerprinting of third-country citizens every time(I emphasise every time) they enter the Schengen area,
dat wil zeggen het stelselmatig controleren van de vingerafdrukken van alle onderdanen van derde landen elke keer(en ik herhaal elke keer) dat zij het Schengengebied binnenkomen,
I emphasise that this work must firstly be done in the Member States,
Ik wil benadrukken dat dit werk in de eerste plaats in de lidstaten moet worden uitgevoerd,
Rather than hiding the cracks, I emphasise the imperfections and give the piece a new life,' he explains.
In plaats van het verbergen van barsten en scheuren, benadruk ik de onvolmaaktheid en geef het porselein een nieuw leven", vertelt de keramist.
I emphasise"knowledge-driven" because what we are talking about is the ability to achieve the widespread dissemination and availability of that knowledge.
Ik benadruk'kennis', aangezien wij het hebben over het vermogen die wijd te verspreiden en beschikbaar te maken.
They are only exempted- I emphasise this- from the obligation to make a written notification before each port call.
Ze zijn slechts vrijgesteld- en ik benadruk dit- van de verplichting om tel kens voordat zij een haven aandoen dit schriftelijk aan te melden.
I emphasise that the work relating to implementation has reached that level
Ik benadruk dat het werk met betrekking tot de tenuitvoerlegging dat niveau heeft bereikt
These traditional industries urgently need- I emphasise the word'urgently'- more research
Deze traditionele industrietakken hebben dringend, ik beklemtoon dringend, behoefte aan onderzoeks-
I emphasise in particular the proposals on the single market made by Parliament itself in its resolution on the work programme.
Ik wijs met name op de voorstellen die het Parlement zelf heeft gedaan betreffende de interne markt in zijn resolutie over het werkprogramma.
Uitslagen: 78,
Tijd: 0.0604
Hoe "i emphasise" te gebruiken in een Engels zin
And I emphasise that is the Leader’s Allowance Account.
I emphasise this because most people don't know this.
I emphasise observational skills as well as art History.
What should I emphasise during my Exponential Interactive interview?
I emphasise my support for his private Member’s Bill.
I emphasise to all, the moral and ethical ideals.
I emphasise I have only been told about this.
I emphasise the need for urgency on this issue.
I emphasise the importance of commitment, consideration, and self-awareness.
I emphasise product to distinguish it from building the company.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文