Wat Betekent I EXPECTED SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik verwachtte iets

Voorbeelden van het gebruik van I expected something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I expected something more grand.
Ik verwachtte iets groters.

Purple. Hello? I expected something more.
Ik verwachtte iets meer… purper.

I expected something better.
Ik had wel beter verwacht.

I don't know, I-- I expected something more grand.
Ik verwachtte iets groters.-Ik weet 't niet. Ik.

I expected something better.
Ik had iets beters verwacht.

I don't know why I expected something from Rosie.
Ik weet niet waarom ik iets verwachtte van Rosie.

I expected something more… purple.
Ik verwachtte iets meer… purper.

On my wedding night. No, but I expected something different.
Nee, maar ik verwachtte iets heel anders op mijn huwelijksnacht.

I expected something exotic.
Ik had iets exotisch verwacht.

Flavor but with a bitter aftertaste, I expected something better.
Smaak maar met een bittere nasmaak, verwacht ik iets beters.

I expected something a bit wilder.
Ik had iets wilders verwacht.

After knowing your brother, I expected something more… Insane?
Ik kende je broer, dus ik verwachtte iets… Krankzinnigs?

I expected something else to happen.
Ik had iets anders verwacht.

When they told us mobile workstations, I expected something else.
Toen vertelden ze ons mobiele werkstations, ik verwacht iets anders.

I expected something more complex.
Ik had iets ingewikkelder verwacht.

I understand, but from two people like you I expected something different.
Ik begrijp het, maar ik verwachtte iets anders van twee mensen zoals u.

I expected something more complex.
Ik had iets ingewikkelders verwacht.

sincerely when we arrived I expected something much nicer and looked after the photos on the site….
oprecht toen we aankwamen, verwachtte ik iets veel mooiers en verzorgde ik de foto's op de site….

I expected something more spectacular.
Ik had iets spectaculairders verwacht.

so I expected something special.
dus verwachtte ik iets bijzonders.

I expected something more grand. I-..
Ik verwachtte iets groters.-Geen idee.

especially because I expected something among the lines of other Translation Loss bands like Mouth Of The Architect, or Rosetta.
zeker als je iets verwacht dat niet compleet uit de toon valt van andere Translations Loss bands zoals Mouth Of The Architect of Rosetta.

I expected something more original than'Ça va.
Ik had iets originelers verwacht dan'Ça va.

I was disappointed, I expected something else from this historic city.
Ik was teleurgesteld, Ik verwachtte iets anders van deze historische stad.

I expected something better than a frozen food store.
Ik verwachtte iets beters dan een diepvrieswinkel.

No, but I expected something different on my wedding night.
Nee, maar ik verwachtte iets heel anders op mijn huwelijksnacht.

I expected something different when I saw you.
Ik verwachtte iets heel anders toen ik je zag.

I must say, I expected something more revolutionary from you.
Ik moet zeggen, ik verwachtte iets meer revolutionairs van je.

I expected something more piquant from a paragon of prolixity like you.
Ik had iets pikanters verwacht van iemand zoals jij.

If I expected something, I wouldn't still be standing here in the hall.
Als ik iets verwachtte, stond ik niet in de gang.

Hoe "i expected something" te gebruiken in een Engels zin

My tasks are boring, I expected something better!

I expected something tougher and now I’m relieved.

I expected something like Brexit would happen eventually.

For $8, I expected something with more bite.

Although, I expected something deeper and more serious.

I expected something more than what I saw.

I expected something else, I'm not sure what.

I expected something similar to the Capones Lighthouse.

I was disappointed because I expected something better.

I expected something darker, less romantic, more action-packed.

Hoe "ik verwachtte iets" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik verwachtte iets beters - maar het was prima.

Ik verwachtte iets zoets, maar dat viel mee.

Ik verwachtte iets aantrekkelijker, maar het komt wel uit.

Ik verwachtte Iets te zien, maar ik zag niets.

Het was €20 dus ik verwachtte iets bijzonders.

Ik verwachtte iets anders Ik ging hier op basis van beoordelingen en ik verwachtte iets bijzonders.

Ik verwachtte iets heftigers en verslavender op basis van beschrijvingen.

Ik verwachtte iets als de Efteling maar helaas!

Gezien hoe duur het was ik verwachtte iets beter.

Ik verwachtte iets normalers en had zin in iets normalers.