Wat Betekent I GET THE BLAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krijg ik de schuld

Voorbeelden van het gebruik van I get the blame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I get the blame.
Krijg ik de schuld.

Why do I get the blame?
Waarom krijg ik dan de schuld?

I get the blame!
Ik krijg de schuld.

It goes badly, I get the blame.
Gaat het slecht, dan krijg ik de schuld.

And I get the blame for sure.
En krijg ik de schuld zeker.

You will be left, and I get the blame?
Ze vertrekt en ik krijg de schuld?

I get the blame. Anything that can't be found.
Ik krijg altijd de schuld als er iets kwijt is.

If anything happens to you, I get the blame.
Als er iets met je gebeurt, krijg ik de schuld.

That means I get the blame if you suddenly cannot pay rent.
Dus krijg ik de schuld als je opeens je huur niet kunt betalen.

You know, every time you guys fail, I get the blame.
Elke keer dat jullie falen, krijg ik de schuld.

That means I get the blame if you suddenly cannot pay rent.
Dus ik krijg de schuld als jij plotseling de huur niet meer kunt betalen.

Every time you fall off the wagon, I get the blame.
Bij elke tegenslag krijg ik de schuld.

That means I get the blame if you suddenly cannot pay rent.
Dat betekent dat ik de schuld krijg als jij opeens de huur niet meer betaalt.

You corrupt my daughter, and I get the blame.
Jij verpest mijn dochter, en ik krijg er de schuld van.

So I get the blame if you do run out of your money and can not pay the rent.
Dus ik heb de schuld als je plotseling je huur niet kunt bedenken.

You spoil my daughter and I get the blame for it.
Jij verpest mijn dochter, en ik krijg er de schuld van.

you crossed sides and made it a war, and I get the blame.
maakte er een oorlog van… en ik krijg de schuld.

I didn't someone else did and I get the blame for it!
Ik heb het niet gedaan, maar iemand anders, en ik krijg er de schuld van!

So many have made wrong choices and then I get the blame.
Zovelen hebben verkeerde keuzes gemaakt en dan krijg IK de schuld.

I got the blame.
Ik heb de schuld gekregen.

I got the blame!
Ik kreeg de schuld.

Anyway, I was Area Head of Security, so I got the blame.
Maar goed, ik was hoofd Beveiliging… dus ik kreeg de schuld.

And I got the blame. Started a sodding flood the last time he tried to be helpful.
En kreeg ik de schuld. De laatste keer dat hij wilde te helpen, kwam alles onder water te staan.

and he killed her, and I got the blame.
hij doodde haar en ik kreeg de schuld.

Started a sodding flood the last time he tried to be helpful, And I got the blame.
De laatste keer dat hij wilde te helpen, kwam alles onder water te staan, en kreeg ik de schuld.

It will hardly come as a surprise that I got the blame like last time.
Het is geen verrassing dat ik weer beschuldigd werd, net als de vorige keer.

I will get the blame.
Dan krijg ik de schuld.

I shall get the blame.
Ik zal heel zeker de schuld ervan krijgen.

And I will get the blame.
En ik krijg de schuld.

I will get the blame if she tells.
Ik krijg de schuld als ze 't vertelt.