Wat Betekent I HAVE DEVISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik bedacht
• ik heb bedacht
• ik ontwierp

Voorbeelden van het gebruik van I have devised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have devised a test.
Ik heb een test bedacht.

But we hope to change all that with a system I have devised.
We hopen dat te veranderen… met een door mij bedacht systeem.

I have devised a cunning plan.
Ik heb 'n duivels plan bedacht.

Of my internment here, I have devised exactly 17 means of escaping?
Weet je dat ik precies 17 manieren heb uitgedacht om te ontsnappen?

I have devised a revolutionary way.
Ik heb een revolutionaire communicatiewijze ontworpen-.

Surveillance footage, log records, physical evidence… have ruled out every method I have devised.
Beveiligingsbeelden, logboeken, fysiek bewijs, alles weerlegt elke manier die ik heb bedacht.

So, I have devised another method.
Dus, ik heb een andere manier ontwikkeld.

Yes, it's like a Treasure Hunt, to a murder that I have devised. only the players look for clues.
Ja. van een misdrijf uitgevonden door mij. Het is als een schatten zoektocht, alleen de spelers zoeken naar aanwijzingen.

But I have devised a strategy for how to deal.
Maar ik heb een strategie ontworpen.

Working counterclockwise around the city and I have devised a route starting in the south to best avoid traffic.
En ik bedacht 'n route die begint in 't zuiden en tegen de klok rond de stad gaat om 't verkeer het best te vermijden.

I have devised this plan and it's pretty good.
Ik heb dit plan bedacht en het is best goed.

To best avoid traffic. working counterclockwise around the city and I have devised a route starting in the south.
En ik bedacht 'n route die begint in 't zuiden en tegen de klok rond de stad gaat om 't verkeer het best te vermijden.

The scheme I have devised is a two-man operation.
De regeling die ik heb bedacht is een twee-man operatie.

I have devised a small file with this on Sheet1.
Ik heb een klein bestandje gemaakt, met het volgende op Sheet1.

Don't worry. I have devised a most elegant solution.
Geen zorgen, ik heb 'n perfecte oplossing bedacht.

I have devised some questions that we will answer as our heroes.
Ik heb bedacht wat vragen dat we beantwoorden als onze helden.

Well the algorithm I have devised is extraordinarily efficient, yes.
Het algoritme dat ik ontworpen heb is heel efficiënt, ja.

So I have devised my own principle of relativity.
Dus, ik heb mijn eigen principe van relativiteit bedacht.

My father and I have devised a plan that we call'Faroson'.
Mijn vader en ik hebben een plan gemaakt dat we'Faroson' noemen.

I have devised a number of compensations from my expertise.
Ik heb een aantal tegenprestaties bedacht vanuit mijn expertise.

For many of them I have devised and implemented solutions to various issues.
Voor veel van hen heb ik oplossingen voor verschillende problemen bedacht en uitgevoerd.

I have devised the ability to live past my body's natural life.
Ik ontwierp het vermogen om voorbij m'n lichaams natuurlijke leven te leven.

To best avoid traffic. and I have devised a route starting in the south working counterclockwise around the city.
En ik bedacht 'n route die begint in 't zuiden en tegen de klok rond de stad gaat om 't verkeer het best te vermijden.

I have devised the following plan. In order to avoid congestion.
Om opstoppingen te voorkomen heb ik het volgende schema opgesteld.

Nikola and I have devised a regimen of nutrients and animal plasma.
Nikola en ik hebben een regime bedacht van voedingsstoffen en dierlijk plasma.

I have devised a cunning test to see whether these are savage killers.
Ik heb 'n sluwe test bedacht om te zien of het wrede moordenaars zijn.

Now I have devised a way to make your task easier.
Ik heb een manier bedacht om je taak gemakkelijker te maken.

I have devised a spell to exchange Luthor and Flash's minds again.
Ik heb een spreuk samengesteld om Luthors en Flash's geesten weer om te wisselen.

I have devised the ability to live past my body's natural life.
Ik ontwierp het vermogen om voorbij m'n lichaams natuurlijke leven te leven… maar alleen fysieke wezens hebben rechten in onze maatschappij.

And I have devised a route starting in the south working counterclockwise around the city to best avoid traffic.
En ik bedacht 'n route die begint in 't zuiden en tegen de klok rond de stad gaat om 't verkeer het best te vermijden.