Wat Betekent I OVERHEARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik hoorde
• ik ving
• ik overhoorde
• ik luisterde
• ik afluisterde
• ik toevallig heb opgevangen

Voorbeelden van het gebruik van I overheard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I overheard?
Ik overhoorde?

It was something I overheard.
Iets wat ik toevallig heb opgevangen.

I overheard them.
Ik overhoorde hen.

It was just something I overheard.
Iets wat ik toevallig heb opgevangen.

I overheard him.
Ik luisterde hem af.

On the phone. I overheard Dr. Kendrick.
Ik hoorde dr. Kendrick over de telefoon.

I overheard Grievous.
Ik luisterde Grievous af.

Who is? The academic I overheard outside the Bodleian.
Wie? De academicus die ik afluisterde buiten de Bodleian.

I overheard you guys talking.
Ik overhoorde jullie daarnet.

It was just something I overheard while I was hemming someone's trousers.
Ik ving het op toen ik een broek zoomde.

I overheard what Big Mike said.
Ik hoorde wat Big Mike zei.

Because the last conversation I overheard, it was Greg and Mr. Rutledge.
Omdat het laatste gesprek dat ik afluisterde, tussen Greg en mijnheer Rutledge was.

I Overheard Dan And Dad Talking.
Ik hoorde Dan en papa praten.

The academic I overheard outside the Bodleian.
De academicus die ik afluisterde buiten de Bodleian.

I overheard you were a nurse.
Ik hoorde dat je verpleegster bent.

Congratulations. I overheard a nurse talking about his penis.
Gefeliciteerd. Ik hoorde de verpleegster over z'n penis.

I overheard Audrey talking to him.
Ik hoorde Audrey met hem praten.

The academic I overheard outside the Bodleian. Who is?
De academicus die ik afluisterde buiten de Bodleian. Wie is ze?

I overheard some of them talking.
Ik hoorde sommige van hen praten.

Yeah. I overheard your conversation.
Ja. Ik hoorde uw gesprek.

I overheard him talking to Reuben.
Ik hoorde hem met Reuben praten.

Deck… I overheard what Brixton said.
Deck… Ik hoorde wat Brixton zei.

I overheard what Brixton said. Deck.
Ik hoorde wat Brixton zei. Deck.

Deck… I overheard what Brixton said.
Ik hoorde wat Brixton zei. Deck.

I overheard Magda and Anezka talking.
Ik hoorde Magda en Anezka praten.

Buddy, I overheard your competitive situation.
Maatje, ik overhoorde jullie competitieve situatie.

I overheard a conversation in Mexico.
Ik ving een gesprekje op in Mexico.

I overheard him talking to this woman.
Ik hoorde hem met een vrouw praten.

I overheard some of the other guys talking.
Ik ving wat op van een gesprek.

I overheard you and Edward in the study.
Ik hoorde u en Edward in de studie.

Hoe "i overheard" te gebruiken in een Engels zin

Recently I overheard a conversation deriding the arts.

I overheard another diner ordering tartufo for dessert.

I overheard them talking about needing a camera.

I overheard George and Rocky having a chat.

This afternoon I overheard Anderson and Graham talking.

I overheard some comments made behind her back.

I overheard another woman scheduling her next appointment.

I overheard this call in the staff lounge.

I overheard two girls say, "That's interesting/That's disgusting!

For I overheard the nurses in the hall.

Hoe "ik ving, ik hoorde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ving als een lachspiegel de beelden op.

Ik hoorde toen iets heel anders als wat ik hoorde als ze zong.

Ik hoorde hem aan mij vragen: “Money!

Ik ving weleens wat dingen over hem op.

Ik ving immers ontzettend goed met die aardbeitjes.

Nooit grote aantallen, maar ik ving ze wel.

We slapen samen, blijkbaar, dus ik ving het.

Ik hoorde haar stem, ik hoorde wat ze zei… flarden.

Ik hoorde een hoorbare stem van God.

Ik hoorde dat ergens een ruzie plaatsvond, ik hoorde namelijk een hoop geschreeuw.