Wat Betekent OVERHEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• horen
• afluisteren
• afluisterde
• hoorde
• hoort
• hoor

Voorbeelden van het gebruik van Overhear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I overhear things.
Ik hoor dingen.

I couldn't help but overhear your.
Ik hoorde net je.

They overhear things in taverns.
Ze horen dingen in taνeernes.

The owner might overhear you.
Straks hoort de baas je.

You can overhear a conversation.
Kan je een conversatie horen.

I couldn't help but overhear.
Ik kan niet anders dan het horen.

Well, I overhear things?
Wel, ik hoor soms dingen. Wat?

I couldn't help but overhear.
Ik kon er niks aan doen, maar hoorde dat.

They overhear things in taverns.
Ze horen dingen in de kroegen.

Someone might overhear you.
Misschien hoort iemand je.

I overhear stuff as I move around.
Ik hoor dingen terwijl ik rondloop.

Just see if you overhear anything.
Kijk of je iets hoort.

Pass onto me anything you might overhear.
Geef alles door wat je kunt afluisteren.

Wheeler overhear the phone call?
Wheeler hoorde het telefoongesprek?

I couldn't help but overhear.
Ik kon er niets aan doen dat ik dat hoorde.

Can anyone overhear what you're saying?
Kan iemand horen wat je zegt?

Pass on to me anything you might overhear.
Geef alles door wat je kunt afluisteren.

Did that guy overhear Mars and Starla saying anything?
Heeft hij hen iets horen zeggen?

I threw it in the trash so we could overhear Donnie last night.
Ik gooide hem in de prullenbak zodat we Donnie konden afluisteren.

You overhear someone telling a racist joke.
Je hoort iemand een racistische grap vertellen.

During the flight you may overhear Mr. Drucker's phone calls.
U hoort mogelijk zakelijke telefoongesprekken van Drucker.

I overhear the customers at the Xerox shop making fun of me.
Ik hoor mijn klanten in de Xerox winkel mij in de maling nemen.

I couldn't help but overhear your secret conversation.
Ik hoorde jullie geheime gesprek.

But overhear you talking to the station master. Excuse me, I couldn't help.
Excuseer, ik hoorde u per ongeluk praten met de stationschef.

Pardon me, I couldn't help but overhear. I believe I could be helpful.
Ik hoorde uw gesprek en ik denk dat ik kan helpen.

why were you so eager that your brother should not overhear what you said?
waarom wou je zo graag dat je broer niet afluisterde wat je zei?

Well, I bet you overhear all kinds of secrets.
Nou, ik wed dat je allerlei soorten geheimen hoort.

Anybody with a PMR set to your channel can overhear the conversation.
Iedereen met een PMR die op uw kanaal is afgestemd, kan het gesprek afluisteren.

I couldn't help but overhear that aria you were humming. Excuse me.
Pardon. Ik hoorde welke aria je neuriede.

Should not overhear what you said? if you meant no more than this when you first spoke to me, why were you so eager that your brother Miss Stapleton, I would ask you one more question,?
Als u niet meer dan dit bedoelde, dan toen u voor het eerst mij sprak, Miss Stapleton, ik zou je nog een vraag stellen, waarom wou je zo graag dat je broer niet afluisterde wat je zei?

Hoe "overhear" te gebruiken in een Engels zin

We overhear inquiring voices, simple country accents.

Let your employees overhear about their growth.

Getting outside means you can overhear conversations.

I couldn't help but overhear the conversation.

Until we overhear someone talk about it.

Making sure groups don’t overhear each other.

Endothelial Rufe dwindling, rouser overhear reattain unfoundedly.

Let them overhear you bragging about them.

When you overhear them getting lucky. 2.

They overhear adults rave about their talents.

Hoe "afluisteren, afluisterde, horen" te gebruiken in een Nederlands zin

Brief Sargentini aan Timmermans over afluisteren

Goed voor het afluisteren van mixen.

Cassette bandjes afluisteren onder het afwassen.

Toen ik hem afluisterde kwam ik tot een innerlijke rust.

Afluisteren met Opname-LAGE PRIJZEN PROFESSIONELE PRODUCTEN.

Voorkomt het grootschalig afluisteren terroristische aanslagen?

Die dorpels horen volgens mij zwart.

Forum Algemene elektronica politie afluisteren scanner.

Vandaar het afluisteren van Merkels mobieltje.

Van dit gehalte waren de gesprekken die Wouter afluisterde in 't prieel.