Wat Betekent I SHOULD BE ABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik moet in staat zijn
• ik zou moeten kunnen
• is zou ik moeten kunnen

Voorbeelden van het gebruik van I should be able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should be able to.
Dat moet kunnen.

He's my brother-in-law, I should be able to recognise him.
Hij is mijn zwager, ik zou hem toch moeten kunnen herkennen.

I should be able to.
Ik zou moeten kunnen.

It's not on the server, but I should be able to find it on the--.
Die staat niet op de server, maar ik zou in staat moeten zijn.

I should be able to decide.
Ik zou moeten kunnen beslissen.

Once the virus fully matures, I should be able to counteract it.
Als het virus uitgegroeid is, zou ik het moeten kunnen behandelen.

I should be able to fix that.
Dat zou ik moeten kunnen repareren.

If Tracy is her real name, I should be able to dig something up.
Als Tracy haar echte naam is, zou ik iets moeten kunnen vinden.

I should be able to resect them.
Ik moet mogelijk zijn ze te herstellen.

And if we're talking and everything, then I should be able to warn you about Crazytown.
En als we met elkaar praten en zo, dan moet ik in staat zijn je te waarschuwen voor Crazytown.

I should be able to choose my name?
Ik mag toch wel m'n eigen naam kiezen?

Pray that those people that I should be able to trust, are honest with me
Bid dat die mensen die ik moet kunnen vertrouwen, eerlijk tegen me zijn

I should be able to see how he's doing.
Ik moet toch kunnen zien hoe het met hem is.

I'm still running algorithms, but I should be able to vector it down within a few hundred square feet.
Ik draai nog algoritmen, ik moet in staat zijn het te lokaliseren binnen 30 meter.

I should be able to think the same way.
Ik moet in staat zijn op dezelfde manier te denken.

If I send out a frequency burst, I should be able to triangulate their location.
Als ik een frequentiestoot geef moet ik in staat zijn… met een driehoeksmeting hun locatie te vinden.

I should be able to blow them away real easy.
Ik moet in staat zijn ze weg te blazen heel makkelijk.

You have arrived at your destination Okay, according to this, I should be able to go.
U bent gearriveerd op uw bestemming. Oké, als ik hier nu dan toch ben, zou ik moeten kunnen gaan.

Got him. I should be able to.
Ik heb hem. Ik zou moeten kunnen.

the next time the pacemaker connects, I should be able.
De volgende keer dat de pacemaker verbindt, zou ik in staat moeten zijn.

So I should be able to use this light myself.
Dus moet ik in staat zijn om dit licht zelf te gebruiken.

Provided the selection's narrow enough, I should be able to determine which building is housing Emily.
Ervan uitgaande dat de selectie klein genoeg is, zou ik kunnen bepalen in welk gebouw Emily zit.

I should be able to recreate the procedure there.
Ik moet in staat zijn de procedure daar opnieuw te doen.

now I should be able to scan every person stepping out of the portal system, Okay.
nu moet ik in staat zijn om elke persoon te scannen die uit het portal systeem stapt.

I should be able to upload images from my own CMS.
Ik moet in staat zijn om afbeeldingen te uploaden van mijn eigen CMS.

And broadcast out. I should be able to relay the station's camera footage.
Ik moet in staat zijn de camerabeelden van het station door te sturen, en ze uit te zenden.

I should be able to sit around naked if I want.
Ik zou naakt moeten kunnen zijn wanneer ik dat wil.

I should be able to confirm these were the cause of death.
Ik moet in staat zijn om te bevestigen dat die de doodsoorzaak waren..

I should be able to relay the station's camera footage
Ik moet in staat zijn de camerabeelden van het station door te sturen,

I should be able to do everything you do except I will do it with a little more compassion.
Ik zou hetzelfde moeten kunnen doen als jij… maar dan met wat meer medeleven.